Wat Betekent MARMOTTES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• marmotten

Voorbeelden van het gebruik van Marmottes in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Ils dorment comme des marmottes.
Ze slapen als roosjes.

C'est marmottes de Tama parc animal.
Het is marmots van Tama dierlijk park.

Vous savez qu'ils ont des marmottes?
Ze hebben daar marmotten.

J'aime pas tes marmottes et ta montagne.
Ik hou niet van je marmotten en je berg.

Je le ferai, mais avec les marmottes.
Ik doe hetzelfde, maar met grondeekhoorns.

On dirait des marmottes prises au piège dans une cage.
Ze lijken op marmotten, gevangen in een kooi.

Ils pourront tranquillement observer des cerfs, renards et marmottes, notamment le matin.
Reeën, vossen, maar ook marmotten kunnen vooral 's morgens ongestoord geobserveerd worden.

Télésiège Marmottes se trouve dans la Station de ski Les Arcs 1950.
Télésiège Marmottes ligt in het Skigebied Les Arcs 1950.

Avec un peu de chance, on peut aussi rencontrer des marmottes et même croiser un aigle royal.
Met enig geluk kan men daar ook marmotten tegenkomen en zelfs de koningsarend.

Les marmottes font de super terriers de cailloux pour hiberner.
Bouwen marmotten die geweldige holen uit blokken rots, voor de winterslaap.

Les randonneurs les plus discrets pourront observer chamois, marmottes, lagopèdes, renards….
De meest discrete wandelaars kunnen gemzen, marmotten, sneeuwhoenders, vossen observeren….

Residence Les Marmottes se trouve dans la Station de ski Lanslebourg Val Cenis.
Residence Les Marmottes ligt in het Skigebied Lanslebourg Val Cenis.

Chemin faisant, vous avez des chances de rencontrer des marmottes, des bouquetins et de nombreuses sortes de rapaces.
Tijdens uw wandeling loop je de kans marmotten, steenbokken en vele roofvogelsoorten tegen te komen.

Je tuais des marmottes… je les vendais pour leur fourrure et leur chair pour survivre.
Ik doodde marmotten en verkocht de vacht en het vlees om te overleven.

Excursion scolaire avec mes enfants, maternelle Little Marmottes, personnel accueillant et domaine fantastique….
Schoolreisje met mijn kinderen, kleuterschool Little Marmots, gastvrije personeel en fantastische landgoed….

Parfois, même les marmottes parmi les dormeurs ont du mal à cause de la lumière, de la chaleur et du bruit.
Soms hebben zelfs de marmotten onder de slapers het moeilijk vanwege het licht, de hitte en het geluid.

Ici, dans leur espace naturel, vous pouvez observer de près des animaux endémiques tels les rapaces, les chamois et les marmottes.
Hier kunt u in de bergwereld levende dieren zoals roofvogels, gemzen en marmotten van dichtbij bekijken.

Pique-niquer sur les prairies alpines et voir les marmottes dresser leur petite tête vers le ciel avec curiosité. Se relaxer et se ressourcer.
Op alpenweiden een picknick houden en naar de marmotten kijken, hoe zij nieuwsgierig hun kopjes omhoog steken.

Avec un garde forestier, découvrez la faune cachée et avec un spécialiste des lieux, observez chamois, marmottes et aigles.
Ontdek samen met een jachtopziener de verborgen dierenwereld en observeer samen met een lokale expert gemzen, marmotten en adelaars.

Il est heureux sur le chemin d'admirer aussi plusieurs terriers de marmottes, se dorant au soleil et sont photographiés sans trop de crainte;
Het is een geluk langs de weg om ook genieten van een aantal holen van marmotten, in de zon en worden gefotografeerd zonder al te veel angst;

Programme d'activités attrayantes avec notamment une via ferrata, de l'escalade sur glace et des postes d'observation des marmottes à côté de la terrasse.
Leuke activiteiten: van ferrata- en ijsklimmen tot het observeren van marmotten vanop de uitkijkpost naast het terras.

Et si vous savez vous faire discrets, vous apercevrez les marmottes, les bouquetins, l'aigle royal, le faucon pèlerin, le tétras-lyre(emblème du parc du Vercors) ou même le vautour fauve.
En als je weet hoe discreet je zult marmotten, steenbokken, steenarenden, slechtvalk, korhoen(symbool van het park van de Vercors) of zelfs de vale gier te zien.

Attention, ne faites pas trop de bruit, très tôt le matin vous pourriez croiser quelques marmottes, il suffit juste d'être discret!
Wees voorzichtig, maak niet te veel lawaai, heel vroeg in de ochtend kon je een paar marmotten oversteken, wees gewoon discreet!

Ils se sont assis ensemble sur le sofa. C'est là qu'un Lukas absolument ravi a raconté à Globi que, de tous les albums, son préféré était celui du Parc national avec les marmottes.
Ze gingen op de sofa zitten en een dolgelukkige Lukas vertelde aan Globi dat hij het boek over het natuurreservaat met de marmotten het leukste van al zijn verhalen vond.

La nature est sauvage: on peut toujours trouver de nombreuses espèces de fleurs sauvages, des herbes et des marmottes jouant sur les prairies…'.
De natuur is wild en niet gecultiveerd: u kunt nog steeds vele soorten wilde bloemen, kruiden en marmotten spelen op de prairies…'.

Excursion dans le cœur de l'Oasis Faunique de Macugnaga, zone protégée pour chevreuils, chamois, bouquetins, marmottes et aigles.
Een wandeling in Macugnaga, door een oase van wilde dieren. Het is een beschermd gebied voor herten, gemzen, steenbokken, marmotten en arenden.

La vallée du Rioumajou, très verte avec de nombreux animaux en liberté et le lac des Barroudes lieu magique avec des barres rocheuses, un refuge et des marmottes qui gambadent.
De Vallei Rioumajou, heel groen met veel dieren in het wild en Lake Barroud magische plek met rotswanden, onderdak en marmotten stoeien.

Le chemin vous mènera de St. Johann à travers la magnifique région touristique du Unterland Tyrolien en passant par le Karwendel et Innsbruck jusqu'en haut à St. Anton am Arlberg: les étapes du chemin des aigles vous feront admirer les plus beaux paysages des plus magnifiques réserves de randonnée: sur le chemin, vous découvrirez villages de vallée& grottes de glace, croix de sommet& chapelles, chamois& marmottes, forêts d'érable& sites alpins.
Van St. Johann en de wondermooie vakantieregio Wilder Kaiser in het Tiroler Unterland via het Karwendel en Innsbruck brengt de route ons tot in St. Anton am Arlberg: de etappes van de Adlerweg leiden ons doorheen de mooiste landschappen en wandelgebieden: alpenweidedorpjes& ijsgrotten, topkruisen& kapellen, gemzen& marmotten, esdoornbossen& alpentuinen ontdekt men onderweg.

Alors la marmotte dit au bûcheron.
Zegt die eekhoorn tegen de houthakker.

Une marmotte est aussi un célèbre jeu de cartes.
De heremiet is tevens een kaart in het tarotspel.

Hoe "marmottes" te gebruiken in een Frans zin

Bon, les marmottes ont besoin d'aller dormir.

Les marmottes dorment dans leurs maison souterraine.

Vont ils enneigner artificiellement les marmottes ?

Chamois (2), marmottes (plein!) et bouquetins (9).

les marmottes vont vous redonner la pêche.

Chamois, marmottes et bouquetins sont nos voisins.

Quels étaient les prédateurs des marmottes ?

Ces 'tites marmottes sont trop mignonnes !

Les bouquetins et les marmottes (en grillade).

Quoi Nano, t'aime pas les marmottes ?

Hoe "marmotten" te gebruiken in een Nederlands zin

Wel marmotten gezien, maar geen grizzly's.

Daar zou je wilde marmotten kunnen voeren.

Het eten van marmotten is een lokaal volksgebruik.

Brutale marmotten Plots zit daar een marmot!

Steenbokken en marmotten tot het wereldberoemde Edelweiss-bloemetje.

Ze hebben geslapen als marmotten begreep ik.

Ontdek hellingen waar gemzen en marmotten dartelen.

We zien terug twee marmotten langs de weg.

En daar zitten die marmotten natuurlijk met bosjes!

Onderweg hebben we heel wat marmotten gespot.