Wat Betekent MATTHIJS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• matthijs

Voorbeelden van het gebruik van Matthijs in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Stijn commencait une relation avec Vanessa Matthijs.
Stijn begon een relatie met Vanessa Matthijs.

Matthijs, avocat au barreau de Courtrai, pour J.
Matthijs, advocaat bij de balie te Kortrijk, voor J.

Silvia commencait une relation avec Jan Albert Matthijs.
Silvia begon een relatie met Jan Albert Matthijs.

Matthijs Maris; édition néerlandais et anglaise; env.
Matthijs Maris; Nederlandse en Engelse editie; ca.

À l'occasion de l'exposition, deux ouvrages sont publiés. Matthijs Maris et Maris at Work.
Publicaties Bij de tentoonstelling verschijnen twee publicaties: Matthijs Maris en Maris at Work.

Matthijs en sophie, sur ce camping à juillet 2012 8.2.
Matthijs en sophie, op deze camping in juli 2012 8,2.

L'écrivain Rein de Waard(Daan Schuurmans) et le journaliste Matthijs iront suivre la situation de près.
Schrijver Rein de Waard(Daan Schuurmans) en journalist Matthijs volgen de situatie op de voet.

Matthijs, avocat au barreau de Courtrai, pour la partie requérante;
Matthijs, advocaat bij de balie te Kortrijk, voor de verzoekende partij;

La publicité télévisée a été réalisée par le cinéaste néerlandais primé Matthijs Van Heijningen Jnr.
De tv-advertentie werd geregisseerd door de bekroonde Nederlandse filmmaker Matthijs Van Heijningen Jnr.

Matthijs Maris est une monographie détaillée écrite par Richard Bionda.
Matthijs Maris is een uitgebreide monografie geschreven door Richard Bionda.

Theofiel se marie, à l'âge de 25 ans, samedi le 1. er juin 1929 à Nederhasselt avec Romanie Matthijs, agée de 22 ans.
Theofiel huwde, 25 jaar oud, op zaterdag 1 juni 1929 in Nederhasselt met Romanie Matthijs, 22 jaar oud.

Il y a trois ans, Matthijs succède à son père et prend les rênes de l'exploitation.
Matthijs heeft drie jaar geleden het bedrijf van zijn vader overgenomen.

Romanie est née dimanche le 26. me août 1906 à Nederhasselt, fille de Joannes Baptist Matthijs et Mathildis Bogaert.
Romanie is geboren op zondag 26 augustus 1906 in Nederhasselt, dochter van Joannes Baptist Matthijs en Mathildis Bogaert.

Matthijs Vellenga est un rameur néerlandais né le 29 octobre 1977 à Grijpskerk Pays-Bas.
Matthijs Vellenga(Grijpskerk, 29 oktober 1977) is een Nederlandse roeier.

Il exécute fréquemment des commandes pour des marchands d'art en vue tels que Matthijs Musson(en) et Guillam Forchondt l'Ancien en.
Hij voerde vaak opdrachten uit voor vooraanstaande kunsthandelaren zoals Matthijs Musson en Guillam Forchondt I.

Matthijs Vermeulen avait vingt-quatre ans lorsqu'il commença à travailler à sa Première symphonie.
Matthijs Vermeulen was vierentwintig jaar, toen hij aan zijn Eerste Symfonie begon.

Composé d'Eugenio Dorwart(Bass-D) et Matthijs Hazeleger(King Matthew), ils sont les cofondateurs du label Masters of Hardcore.
Bass-D& King Matthew(echte namen: Eugenio Dorwart en Matthijs Hazeleger) zijn 2 Nederlandse dj's die vooral Hardcore en oldskool hardcore draaien.

Matthijs van Heijningen, né le 17 avril 1944 à Alphen-sur-le-Rhin, est un producteur néerlandais.
Matthijs van Heijningen(Alphen aan den Rijn, 17 april 1944) is een Nederlands filmproducent.

Pour son travail de chœur Car nos vignes sont en fleurs, sur des textes du Cantique des Cantiques, il obtient, en 1982, le prix Matthijs Vermeulen en.
Voor zijn koorwerk Car nos vignes sont en fleur, op teksten uit het Bijbelse Hooglied, kreeg hij 1982 de Matthijs Vermeulenprijs.

Herman Matthijs analyse l'influence importante venant des nouvelles règles budgétaires européennes.
Herman Matthijs bespreekt hier de belangrijke invloed die uitgaat van de nieuwe budgettaire regels op het Europese vlak.

Matthys Naiveu Autoportrait modifier- modifier le code- modifier Wikidata Matthys Naiveu ou Matthijs Naiveu(16 avril 1647, Leyde- 4 juin 1726, Amsterdam) est un peintre néerlandais du siècle d'or.
Matthijs of Matthys Naiveu(Leiden, gedoopt op 16 april 1647- Amsterdam, 4 juni 1726) was een Nederlandse kunstschilder.

Matthijs, Jozef, assistant administratif à la Caisse auxiliaire de paiement des allocations de chômage, avec effet au 15 novembre 1996.
Matthijs, Jozef, bestuursassistent bij de Hulpkas voor werkloosheidsuitkeringen, met uitwerking op 15 november 1996.

Elle est fondée en 1992 et révèle de nombreuses personnalités télévisées au niveau national, comme Sacha de Boer, Matthijs van Nieuwkerk et Fons van Westerloo.
De zender bestaat sinds 1992 en heeft een aantal later landelijk bekende televisiepersoonlijkheden voortgebracht, onder wie Sacha de Boer, Matthijs van Nieuwkerk en Fons van Westerloo.

Matthijs van de Sande Bakhuyzen modifier- modifier le code- modifier Wikidata Matthijs van de Sande Bakhuyzen, né le 16 octobre 1988 à Amsterdam, est un acteur néerlandais.
Matthijs Nicolaas van de Sande Bakhuyzen(Amsterdam, 16 oktober 1988) is een Nederlands acteur.

Un débat sous la direction de Matthijs de Ridder, avec la poétesse Marjolein van Heemstra, qui publie ses œuvres sur YouTube, l'écrivain et blogueur Ivo Victoria et l'éditeur et blogueur Harold Polis(Meulenhoff| Manteau).
Een debat onder leiding van Matthijs de Ridder, met YouTube-dichteres Marjolijn van Heemstra, schrijver en weblogger Ivo Victoria en uitgever en webblogger Harold Polis(Meulenhoff/Manteau).

En outre, Matthijs Bierman, directeur général de la BanqueTriodos aux Pays-Bas, a participé à une importante table ronde mise sur pied par le gouvernement néerlandais en septembre 2014 afin de discuter de la banque durable(néerlandais).
Daarnaast heeft Matthijs Bierman, Managing Director van TriodosBank in Nederland, in september 2014 deelgenomen aan een rondetafelgesprek in het parlement waarbij duurzaam bankieren aan de orde werd gesteld.

En avril 1534, le dimanche de Pâques, Jan Matthijs, qui avait prophétisé le jugement de Dieu à venir sur les méchants ce jour-là, fit une sortie avec seulement trente hommes, croyant qu'il était un deuxième Gédéon.
Op Paaszondag, in april 1534 waagde de chiliastische Jan Matthijs, die Gods laatste oordeel over de goddelozen op die dag had voorspeld, een uitval met slechts dertig volgelingen, die geloofden dat hij een tweede Gideon was.

Herman Matthijs plaide pour l'introduction du“spoils system” anglo-saxon comme système clair, ouvert, honnête et transparent pour la nomination des topmanagers.
Herman Matthijs pleit voor de invoering van het Angelsaksische ‘spoils system' als een duidelijk, open, eerlijk en transparant systeem voor de benoeming van topambtenaren.

Olivier Sécardin, Matthijs Engelberts et Philippe Lalliot La matinée, consacrée aux plénières, a permis un éclairage sur l'évolution des cultures éducatives à l'épreuve du numérique, sur les corpus numériques francophones ainsi que sur l'entreprenariat numérique.
Olivier Sécardin, Matthijs Engelberts et Philippe Lalliot De ochtend, die was gewijd aan plenaire sessies, wierp licht op de evolutie van onderwijsculturen in het digitale tijdperk, de Franstalige digitale corpora en digitaal ondernemerschap.