Voorbeelden van het gebruik van Mcdo in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Vous voulez un McDo?
T'as un McDo perso?
Il travaille au McDo.
Ce McDo livre gratuitement.
Deze McDonald's bezorgt gratis.Toi et ton McDo.
Jij met je McDonalds.
Bienvenue chez McDo. Contents de vous voir.
Welkom bij McDonald's, we zijn blij met uw komst.Mais j'aime bien le McDo.
Ik ben gek op McDonalds.Le McDo est à Avignon, le Fish Chips, à Marseille.
Mc Donalds is in Avignon; vis en friet in Marseille.Va donc bosser au McDo.
Ga anders bij McDonald's werken.Quand je travaillerais à McDo et que je volerais leur bouffe, oui.
Zodra ik begin bij McDonalds en ik hun eten begin te stelen wel.Papa allait aller au McDo.
Pap ging net naar McDonald's.Mais tu ne manges que du McDo depuis 3 jours!
Je hebt drie dagen bij de McDonald's gegeten!Il va aller se baffrer chez McDo.
We gaan zo naar McDonald's.C'est moins cher que le McDo à Moscou!
Het is goedkoper dan McDonald's in Moskou!Le matérialisme superficielfinit à l'église capitaliste McDo.
Oppervlakkig materialisme eindigt bij de kapitalistenkerk van McDonald's.Mais dans le drive-in au McDo, j'ai dit.
Maar toen ik bij Popeye's was zei ik tegen mezelf.Comme quand t'as commencé ici et que Cat t'a demandé son repas etque t'es allée au Mcdo.
Zoals toen je hier net werkte enje Cat's lunch haalde bij Chipotle.J'aime pas le McDo.
Ik hou helemaal niet van die McDonalds.Je vais retrouver ma mère au McDo.
Ik ga met m'n moeder naar McDonald's.Un nouveau casino. Le casino Burger King,le casino McDo, des casinos pizza!
Een nieuw casino,Burger King casino, MacDonald's casino, Pizzeria casino's!Des fois ça aide de manger un McDo.
Soms helpt het als je McDonalds eet.On peut aller dans un McDo.
We kunnen ook wel naar McDonald's.Va donc bosser au McDo.
Waarom ga je niet bij McDonald's werken?Merde, je mourais d'envie de McDo.
Shit, ik wou zo graag naar McDonald's.Il faut chercher dans la piscine à boules du McDo.
We moeten in de ballenbak bij McDonald's zoeken.Demain, je vais me lever etne mangerai plus chez McDo.
Ik kan niet geloven dat ik morgen opsta enniet naar McDonald's hoef.Et pour info, si tu pleurespendant qu'ils se disputent, ils t'emmèneront au McDo.
Ter info, als je huilt wanneerze ruzie hebben brengen ze je naar McDonald's.
