Voorbeelden van het gebruik van Mcguire in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Qui demande McGuire?
Wie vraagt er om McGuire?McGuire va porter ça à Washington.
McGuire gaat naar Washington. Dat weet je.Oui, j'appelle Lizzie McGuire.
Ja, ik wacht op Lizzie McGuire.McGuire à Black Thorne, on a aucun mouvement.
McGuire aan Black Thorne, er is niets te zien.Elle reconnaît la voix de Trevor McGuire.
Haar stem wordt gedaan door Tress MacNeille.
Tu ne peuxpas mettre les soeurs McGuire l'une à côté de l'autre.
Je kan de McGuire Sisters niet tesamen zetten.Ils ont une querelle de longue date avec les McGuire.
Ze voeren voortdurend strijd met de McGuires.John McGuire, le seul soldat qui a refusé les tickets.
Godvergevemij. JohnMacGuire. De enigesoldaat die de tickets had geweigerd.Elle est connue pour avoir joué Melina dans Lizzie McGuire.
Hij heeft stunts verzorgd voor Lizzie McGuire.Les Lehane et les McGuire ont une longue querelle entre organisation du crime.
De Lehanes en de McGuires hebben een langdurige maffia vete.C'est une balle de ton arme que tu asutilisé pour tuer Beth McGuire et tiré sur sa sœur Angie.
Dit is een kogel uit hetwapen waarmee jij Beth McGuire hebt gedood en haar zus Angie hebt neergeschoten.Les super-hackers ontensuite fait chanter McGuire en sachant qu'il paierait cinq millions pour sauver sa compagnie qui lui rapport des milliards.
Ze persten daarna McGuire af, die graag vijf miljoen betaalde om zijn bedrijf te redden.Dans le cas du cheval, le SCID était découvert pour la première fois par McGuire en 1973 à Washington(Etats-Unis).
Bij het paard is het in 1973 voor het eerst door McGuire ontdekt in de staat Washington(USA).
Mais les victimes des tirs du métro, Beth et Angie Mcguire, aucune d'elle n'apparaît comme une personne impliquée dans les affaires criminelles.
Maar de slachtoffers, Beth en Angie McGuire lijken geen van beiden betrokken te zijn bij criminaliteit.C'est pire que le jour où j'ai faitmourir ma grand-mère parce que tu voulais voir Lizzie McGuire.
Dit is erger dan toen ik m'n omaliet sterven… op Bien, si tout peut se produire pour Lizzie McGuire, la seule chose que je sais est maintenant Je ne sais rien.
Als dat Lizzie McGuire allemaal kan overkomen, is het enige wat ik weet, dat ik niets weet.Derek faisait du chantage à une entreprise milliardaire,qui s'est avéré être celui de Jacob McGuire, fondateur et PDG.
Derek perste een miljarden bedrijf af. Endat blijkt Jacob McGuire te zijn, de oprichter en directeur.Je parie que vous vous demdnez, qui est cet Lizzie McGuire, d'où elle vient, et que fait-elle pendant les moments les plus humiliants?
Jij vraagt je zeker af wie die Lizzie McGuire is, waar ze vandaan komt… en wat haar meest genante momenten zijn?Les années suivantes, il publie trois albums avec les fiddlers Séamus Creagh etManus McGuire, au sein de Buttons& Bows.
In de tussenliggende jaren Daly maakte drie albums met de violisten Seamus enManus McGuire, zoals Buttons& Bows.Sous la conduite capable de son président,Peter J. McGuire, cette union agressivement organisée et luttée pour le jour de huit heures.
Onder de bekwame leiding van zijn president,Peter J. McGuire, heeft deze unie agressief georganiseerd en gevochten voor de acht uur lange dag.Peter McGuire est président-directeur général pour XM Australie et il est responsable des services de licences financières pour l'entreprise en Australie.
Peter McGuire is CEO van XM Australië en verantwoordelijk voor de Australische licentie voor financiële dienstverlening van het bedrijf.Les journalistes qui ont assisté à l'exécution de jeudi a déclaré que McGuire a semblé être étouffant comme il a été mis à mort.
Journalisten die de uitvoering van donderdag getuige zei McGuire bleek verstikkend te zijn aangezien hij ter dood werd gebracht.Fonctionnaires de l'Ohio à l'AFP que McGuire, condamné à mort en 1989 pour le viol et le meurtre d'une jeune femme enceinte, a été déclaré mort à 10:53 AM(1553 GMT).
Ohio ambtenaren vertelde AFP dat McGuire, ter dood veroordeeld in 1989 voor de verkrachting en moord op een jonge zwangere vrouw, werd dood verklaard op 10:53 ben(1553 GMT).Utilisation de la créatine est répandue parmi les athlètes professionnels et amateurs et a été reconnue par des athlètesbien connus tels que Mark McGuire, Sammy Sosa et John Elway.
Creatine gebruik is wijdverspreid onder professionele en amateur-sporters en is erkend door bekende atleten zoalsMark McGuire, Sammy Sosa en John Elway.Subnautica est créé par des univers inconnus, un petit studio fondé par Charlie Cleveland etMax McGuire qui trace ses racines de nouveau à la 2003 Sélection naturelle mod Half-Life.
Subnautica wordt gemaakt door Unknown Worlds, een kleine studio gesticht door Charlie Cleveland enMax McGuire ooit begonnen met de Half-Life mod'Natural Selection' uit 2003.En vertu d'unnouveau protocole de l'Ohio, McGuire a été exécuté à l'aide d'un cocktail comprenant le midazolam sédatif et analgésique hydromorphone, une combinaison n'ayant jamais été utilisée aux États-Unis.
Onder een nieuwe Ohio protocol, McGuire werd uitgevoerd met behulp van een cocktail bestaande uit de kalmerende midazolam en pijnstiller hydromorfon, een combinatie nooit eerder in de Verenigde Staten.Subnautica est créé par des univers inconnus, un petit studio fondé par Charlie Cleveland etMax McGuire qui trace ses racines de nouveau à la 2003 Sélection naturelle mod Half-Life.
Subnautica wordt gemaakt door onbekende werelden, een kleine studio opgericht door Charlie Cleveland enMax McGuire die sporen zijn wortels terug naar de 2003 Half-Life mod natuurlijke selectie.A peu près 10:33 AM, McGuire a commencé mal et halète bruyamment, faire renifler et étouffement des sons qui a duré au moins 10 procès-verbal, avec sa poitrine haletante et son poing serré,” le Columbus Dispatch rapporté.
Op ongeveer 10:33 ben, McGuire begon worstelen en happend naar lucht luid, maken snuiven en verstikking geluiden die duurde minstens 10 notulen, met de borst deinende en zijn vuist gebalde,” Columbus Dispatch gemeld.Hilary Duff a connu une mer vendredi lors de ses vacances àPuerto Vallarta Lizzie McGuire étoile avait emmitouflés ses cheveux blonds bruns striés messily dessus de sa tête en un chignon.
Hilary Duff genoten van een zee vrijdag tijdens haar vakantie in PuertoVallarta The Lizzie McGuire ster was slordig bundelde haar bruine-weggeschoten blonde haren boven haar hoofd in een knot.Appliquant des normes scientifiques strictes(évolution de McGuire et de Troisi de la connaissance médicale), la définition courante d'Autism et les désordres autistes de spectre ne répond pas aux normes acceptables pour une maladie séparée et distincte.
Toepassend strikte wetenschappelijke normen(de evolutie van McGuire& van Troisi van medische kennis), voldoen de huidige definitie van Autisme en de Autistische Wanorde van het Spectrum niet aan de aanvaardbare normen voor een afzonderlijke en verschillende ziekte.
