Voorbeelden van het gebruik van Menstruation in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Provoque menstruation.
Na menstruatie.Temps d'apparition de la première menstruation.
Une histoire de menstruation irrégulière;
Een geschiedenis van menstrueren onregelmatig;Cette question estintéressé à presque toutes les femmes de la menstruation âge.
Deze vraag isgeïnteresseerd in bijna elke vrouw van menstrueren leeftijd.Une absence de menstruation(après une utilisation prolongée);
Wegblijven van de menstruatie(na langdurig gebruik);Encore plus déroutant est le fait qu'ils seproduisent en même temps que la menstruation plus tôt.
Et la première menstruation chez une femme commence en temps voulu.
En de eerste menstruatie bij een vrouw begint te zijner tijd.Le premier cycle de traitement doit débuter aucours de la première semaine de menstruation.
En règle générale, la première menstruation se produit dansune fille âgée d'environ 12 à 14 ans.
In La menstruation et la pilule Une bonne solution pour les douleurs menstruelles est de prendre la pilule.
Menstruatiepijn en de pil Een goede oplossing tegen menstruatiepijn is het slikken van de anticonceptiepil.En conséquence, un grand nombre de filles,face à la première menstruation dans la vie, très peur:.
Als gevolg hiervan, een groot aantal meisjes,geconfronteerd met de eerste menstruatie in het leven, erg bang:.Par exemple, pendant la menstruation, les symptômes du SPM ne disparaissent pas- une femme ressent des attaques de panique, des douleurs cardiaques, a l'impression que sa vessie semble être pleine tout le temps.
Tijdens de menstruatie verdwijnen bijvoorbeeld PMS-symptomen niet- een vrouw voelt wat paniekaanvallen, hartpijn, voelt dat haar blaas vol lijkt te zijn.Dans la plupart des cas, immédiatement après une fausse coucheil y a saignement,pris pour la première menstruation.
In Grossesse femmes possiblessont déterminés par l'absence de menstruation, cependant, d'accepter dû aller chez le médecin et de passer les tests nécessaires. Mainte….
Mogelijke zwangerschap vrouwenworden bepaald door het uitblijven van de menstruatie, echter accepteren moest naar Ainsi, dans notre pays, l'avortement est autorisé à faire jusqu'à 12 semaines,à compter de la date de la dernière menstruation.
Dus in ons land mag abortus tot 12 weken duren,te rekenen vanaf Bien sûr, si pendant la menstruation la pression augmente légèrement et si l'état de santé est généralement normal, vous pouvez marcher beaucoup, faire des exercices et permettre des séances d'entraînement plus légères.
Natuurlijk, als tijdens de menstruatie de druk licht stijgt, en de gezondheidstoestand in het algemeen normaal is, kun je veel lopen, oefeningen doen en lichte trainingen toestaan.Période féconde dans la vie de chaquefemmecommence avec le début de la première menstruation et se termine avec la ménopause.
Vruchtbare periode in het leven van elkevrouwbegint met het begin van de eerste menstruatie en eindigt met Dans la menstruation, si le shampoing fille, facile à provoquer une contraction utérine, entraînant des menstruations irrégulières, des caillots de sang, des volumes menstruels ne sont pas propres et ainsi de suite.
In de menstruatie, als de meisjeschampoo, makkelijk om de samesmelting van de baarmoeder te veroorzaken, resulterend in onregelmatige menstruatie, bloedstolsels, menstruatievolume niet schoon zijn enzovoort.La dysménorrhée primaire est détectée soitimmédiatement après le début de la première menstruation, soit quelques mois après son apparition.
Primaire dysmenorroe wordt gedetecteerd,hetzij onmiddellijk na het begin van de eerste menstruatie, hetzij enkele maanden na het begin.La croissance des poils du visage Perturbation dans la menstruation enrouement possible Tous ces effets secondaires sont liés à la nature de ces stéroïdes, cependant, ces effets sont également basés sur l'utilisation de l'article.
Groei van gezichtshaar Verstoring in de menstruatie mogelijke heesheid Al deze bijwerkingen houden verband met de aard van deze steroïden, maar deze effecten zijn ook gebaseerd op het gebruik maken van het artikel.Par exemple, une dépression sévère ou une tumeur ovarienne peutbouleverser le niveau d'hormones de la femme et stopper sa menstruation.
Bijvoorbeeld een zware depressie of een eierstokgezwel kunnen La croissance des poils du visage Perturbation dans la menstruation enrouement possible Tous ces effets indésirables sont liés à la nature de ces stéroïdes, cependant, ces résultats dépendent également sur l'utilisation de l'article.
Groei van gezichtshaar Verstoring in de menstruatie mogelijke heesheid Al deze bijwerkingen verband houden met de aard van deze steroïden, echter, deze resultaten zijn ook gebaseerd op het gebruik van het artikel.Les cycles de traitement suivants doivent débuter au plus tôt au cours de lapremière semaine de la deuxième menstruation après la fin du cycle de traitement précédent.
Nieuwe behandelingen mogen op zijn vroegst worden gestart tijdens La croissance des poils du visage Perturbation dans la menstruation enrouement possible Tous ces effets secondaires sont liés à la nature de ces stéroïdes, cependant, ces résultats sont en outre dépendants de l'utilisation du produit.
Groei van gezichtshaar Verstoring in de menstruatie mogelijke heesheid Al deze bijwerkingen houden verband met de aard van deze steroïden, maar deze resultaten zijn bovendien gebaseerd op het gebruik van het product.Tansy à un retard de la menstruation peut être utilisé comme moyen principal pour leur stimulation seulement dans le cas si la durée du cycle de déviation causée par des facteurs temporaires et ne fait pas plus de cinq jours.
Tansy op een vertraging van de menstruatie kan worden gebruikt als het primaire middel voor de stimulering alleen in het geval indien de duur van de afwijking cyclus veroorzaakt door tijdelijke factoren en niet meer dan vijf dagen.En outre, la chirurgie est indiquée si le patient est trop long etabondant menstruation, conduisant à l'anémie, ainsi que le dysfonctionnement observé des organes adjacents, et d'autant plus si le fibrome est situé dans le col de l'utérus.
Bovendien wordt een operatie aangegeven als de patiënt te lang enovervloedige menstruatie, leidt tot anemie, alsmede de waargenomen disfunctie van aangrenzende organen en zeker als de fibroom ligt in de baarmoederhals.La croissance des poils du visage Désordre dans la menstruation enrouement potentiel Tous ces effets secondaires particuliers sont liés aux attributs de ces stéroïdes anabolisants, néanmoins, ces effets particuliers sont en même temps l'utilisation du supplément.
Groei van gezichtshaar Stoornis in de menstruatie potentiële heesheid Al deze specifieke bijwerkingen houden verband met de eigenschappen van deze anabole steroïden, niettemin deze specifieke effecten tegelijkertijd het gebruik van het supplement.Les stresseurs peuvent inclure tout de manger mal, pas l'exercice régulièrement,la grossesse, la menstruation, la maladie, avec une lourde charge de travail et les niveaux élevés de stress ultérieurs et l'équilibre travail/ vie difficile, entre autres.
Stressoren kunnen omvatten alles, van het eten slecht, niet regelmatig sporten,zwangerschap, menstruatie, ziekte, met een zware werklast en de daaropvolgende hoge stress en moeilijke work/ life balance, onder anderen.La croissance des poils du visage Perturbation dans la menstruation enrouement possible Tous ces effets négatifs sont associés à la nature de ces stéroïdes, néanmoins, ces impacts sont également en fonction de l'utilisation de l'article.
Groei van gezichtshaar Verstoring in de menstruatie mogelijke heesheid Al deze negatieve effecten zijn geassocieerd met de aard van deze steroïden, echter, zijn deze effecten ook af van het gebruik van het product.
