Voorbeelden van het gebruik van Menuisier in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Vous êtes menuisier?
Menuisier dans son atelier.
Wayne est menuisier.
Un menuisier néerlandophone.
Een Nederlandstalige schrijnwerker.Avant ça? Menuisier.
En daarvoor, houtbewerker?Tu es menuisier? C'est très gentil?
Wauw, dus je bent een timmerman?Mon père est menuisier.
Mijn vader is een timmerman.Il était menuisier à la Bastille.
Il est formé comme menuisier.
De menuisier artistique à torréfacteur de café.
Van artistiek houtbewerker tot koffiebrander.Mon grand-père est menuisier.
Mijn grootvader is schrijnwerker.De menuisier artistique à torréfacteur de café(bande-annonce).
Van artistiek houtbewerker tot koffiebrander(Trailer).Fabriqué par un menuisier inconnu.
Gemaakt door een onbekende schrijnwerker.Pas un instrument médical.Le même qu'un menuisier.
Geen medisch werktuig, maar een houtboor.Lingère, jardinier, plombier, menuisier, électricien, cuisinier.
Linnennaaister, tuinier, loodgieter, schrijnwerker, elektricien, kok.Il alla s'établir ensuite à Londres comme menuisier.
Que vous soyez peintre, menuisier ou maçon:.
Of u nu schilder, stukadoor, slotenmaker of houtbewerker bent:.Parallèlement à son métier d'acteur, il est également menuisier.
Naast zijn werk als kunstschilder was hij ook schrijver.Que vous soyez plaquiste, menuisier ou maçon:.
Ongeacht of u gipsplaten installeert, schrijnwerker of metser bent:.L'atelier du menuisier et celui du forgeron avec les outils d'origine.
Électricien, plombier, peintre, menuisier, etc;
Elektricien, loodgieter, schilder, schrijnwerker, enz;Dans ce cas le menuisier voit tous les manques et chantourne les stockages sans défauts.
In dit geval stolyar ziet alle achterstanden en vypilivaet zagotovki zonder de mankementen.L'arrière-grand-père de Clément était menuisier et architecte.
Electricien, jardinier, maçon, menuisier, plombier, peintre, magasinier, chauffeur.
Elektricien, tuinier, metselaar, schrijnwerker, loodgieter, schilder, magazijnier, autobestuurder.Vous pouvez aussi fairecouper les panneaux sur mesure par un menuisier.
Als alternatief kunt u de panelen ook opmaat laten snijden door een timmerman.On verrait un menuisier fabriquer une belle chaise, puis un robot débarquerait et en ferait une mieux, et plus vite.
Je ziet 'n timmerman een prachtige stoel maken. Dan maakt 'n robot een betere stoel in de helft van de tijd.Nous vous aidons à trouver rapidement le bon menuisier dans votre région.
Wij helpen u om snel en eenvoudig de gepaste schrijnwerker in uw regio te vinden.Quand le menuisier viendra, dis-lui que je veux toutes les fenêtres barrées ainsi cette trappe, qui mène au fleuve.
Als de timmerman komt, zeg hem dat ik wil dat alle ramen worden dichtgetimmerd. Het luik naar de rivier ook, die moet ook worden afgesloten.Cette variante peut facilement accomplir et le menuisier commençant- l'amateur.
Deze variant kan zonder de moeilijkheid waarmaken en begin stolyar- amateur.Si le menuisier a besoin d'un jour de plus ou si le carrelage est livré en retard, cela n'affecte pas directement la date finale.
Mocht de schrijnwerker dan een dagje langer nodig hebben of worden de bestelde tegeltjes later geleverd, dan heeft dit niet direct gevolgen voor de einddatum.
