Voorbeelden van het gebruik van Metzger in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Chez Hugh Metzger.
In Hugh Metzger's huis.Metzger fait partie de la fraternité aryenne.
Metzger is een van de Arische broederschap.Par ici, M. Metzger.
Metzger a battu Audrey Price à mort et a demandé à M. Sloane de nettoyer.
Michael Metzger sloeg Audrey Price dood. En ze belde Mr. Sloan om op te ruimen.Il n'y a aucun Metzger.
Er is geen Metzger bij de bank.
Son employeur, Michael Metzger, propriétaire de l'immeuble où le meurtre a eu lieu.
Zijn werkgever, vastgoedmagnaat Michael Metger… van wie het gebouw is waar de moord plaatsvond.Réalisé par Helmut Metzger.
KIJKWIJZER Gemaakt door Helmut Herbst.Il est 21 h 20 et Metzger a tué une femme.
Het is 9:20, en Michael Metzger heeft zojuist een vrouw vermoord.Comme je l'ai dit, y a aucun Metzger.
Zoals ik zei, er is geen Metzger bij de bank.L'opération du Dr Metzger est destinée à te lobotomiser, une partie de toi sait déjà que c'est vrai.
Dokter Metzger wil een lobotomie bij je uitvoeren en je weet ergens al dat dat waar is.La musique est orchestrée par Dave Metzger.
De muzikale productiewerd verzorgd door Dave Hassinger.Dagmar Metzger, responsable de la santé:"Nos coins de noix sont connus de la ville depuis des générations.
Dagmar Metzger, hoofd gezondheid:"Onze notenhoeken zijn al generaties lang bekend bij de stad.Aloha, Wendy. C'est Nancy Lachman,la fille de Doris Metzger.
Aloha, Wendy, met Nancy Lachman, Doris Metzger's dochter.Les enquêtes sur les comptes de Metzger devront être adressées à l'entreprise Mintz et Mint à Toronto.
Onderzoek naar aanleiding van Metzger's rekeningen moeten worden doorgestuurd aan firma Mintz en Mint in Toronto.Quand tu as ouvert le compte,tu as dû voir Metzger,?
Toen je een rekening opende,werd je zeker geholpen door Metzger?En raison d'un problème de santé dudeuxième violoniste Matthias Metzger, le Quatuor Zehetmair se produira en formation réduite.
Wegens ziekte van de tweede violist Matthias Metzger zal het Zehetmair Quartett in een gereduceerde bezetting concerteren.En 2003, le groupe enregistre sa première démo intitulée Cyanide Echoes etproduite par Matthieu Metzger.
In 2003 namen ze een eerste promo-cd op,geproduceerd door Matthieu Metzeg.Les deux chefs Max Jensen etFelix Metzger voyagent pendant huit mois à la recherche de nouveaux plats et de chefs inspirants en Asie.
De twee koks Max Jensen enFelix Metzger reizen acht maanden op zoek naar nieuwe gerechten en inspirerende koks door Azië.C'est Nancy Lachman, la fille de Doris Metzger, à Honolulu.
Met Nancy Lachman, Doris Metzger's dochter, ik bel vanuit Honolulu.En bordure du parc national Kruger,Dagmar Metzger, rédacteur en chef médical, a appris les recettes d'un guérisseur de famille avisé.
Aan de rand van het Kruger National Park leerdemedische redacteur Dagmar Metzger de recepten van een wijze familie-genezer.Je ne peux pas dire qui, mais je connais quelqu'un, qui a eu la même expérience,et l'homme qui l'a agressé c'était Hugh Metzger.
Ik kan niet zeggen wie, maar ik ken iemand, die een soortgelijke ervaring had, en de man,die haar aanrandde was Hugh Metzger.Doté d'un jardin, le Ferienwohnung Metzger Leipzig est situé dans le quartier Schleussig de Leipzig, à seulement 2,9 km du Panometer Leipzig.
Ferienwohnung Metzger Leipzig heeft een tuin en ligt in de wijk Schleussig van Leipzig, op slechts 2,9 km van Panometer Leipzig.Elle l'a fait sur base d'études entreprises par l'architecte Jos Vandenbreeden(Archives Saint-Luc), en collaboration avec l'avocat Jean-Pierre de Bandt etl'architecte Francis Metzger.
Ze werden opgesteld door architect Jos Vandenbreeden(Sint-Lucasarchief), samen met advocaat Jean-Pierre De Bandt enarchitect Francis Metzger.Metzger a dit que je ne ferais pas la différence entre une hallucination et la réalité, et j'ai vu le type de mon rêve, celui dont je t'ai parlé.
Metzger zei dat ik het verschil niet zou weten tussen een hallucinatie en de werkelijkheid. Ik zag die man uit m'n dromen, over wie ik je heb verteld.À la demande de la Fondation Boghossian, larestauration de la villa a été entamée en 2008 après son classement par la Région de Bruxelles Capitale, sous la direction de l'architecte Francis Metzger.
Op vraag van de Stichting Boghossianbegon architect Francis Metzger in 2008 met de restauratie van de villa, na de bescherming ervan door het Brusselse Hoofdstedelijk Gewest.La société qui a payé le Dr Metzger pour faire ces opérations et qui payait les soins à long terme de Niles Bolger est la même société qui a loué le camion blanc et a fait disparaître le terroriste le plus dangereux d'Amérique.
Het bedrijf dat dokter Metzger betaalde en de verpleging van Bolger financierde is hetzelfde bedrijf dat het busje huurde en een gevaarlijke terrorist liet verdwijnen.La Princesse de Chicago Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution La Princesse de Chicago(The Princess Switch) est une comédie romantique américaine réalisée par Mike Rohl à partir d'un scénario de Robin Bernheim etMegan Metzger.
The Princess Switch(De prinsessenwissel) is een Amerikaanse romantische kerstcomedy uit 2018 geregisseerd door Michael Rohl met een scenario van Robin Bernheim enMegan Metzger.Gustav Metzger modifier- modifier le code- modifier Wikidata Gustav Metzger, né le 10 avril 1926 et mort le 1er mars 2017, est un artiste et un activiste politique qui a développé le concept d'Auto-destructive art(en) et d'Art Strike en.
Gustav Metzger(Neurenberg 10 april 1926- Londen 1 maart 2017) was een kunstenaar en politiek activist die het concept van Auto-Destructive Art(ADA) en de Art Strike ontwikkelde.La mission futconfiée à l'architecte Francis Metzger et pour ce faire, l'équipe d'experts ne manqua pas de sonder les sols et les murs, d'ôter la peinture couche par couche et d'observer tous les détails en présence.
De opdracht hiervoorwerd toevertrouwd aan architect Francis Metzger. Vloeren en muren werden aan een grondig onderzoek onderworpen, de verf werd laag na laag afgeschraapt en alle details werden van nabij bekeken.Metzger, Albert Guillaume, époux de Leroy, Marguerite, né à Lodelinsart le 28 juin 1906, domicilié à Mont-sur-Marchienne, avenue Pastur 380, est décédé à Charleroi le 14 juin 1989, sans laisser de successeur connu acceptant.
Metzger, Albert Guillaume, echtgenoot van Leroy, Marguerite, geboren te Lodelinsart op 28 juni 1906, wonende te Mont-sur-Marchienne, Pasturlaan 380, is overleden te Charleroi op 14 juni 1989, zonder bekende erfopvolgers na te laten.
