Voorbeelden van het gebruik van Miami in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Dexter quitte Miami.
Dexter gaat uit Miami weg.J'aime Miami, monsieur.
Ik hou van Miami, meneer.C'est l'heure de quitter Miami.
Het is tijd om Miami te verlaten.Quitte Miami cette nuit.
Ga weg uit Miami. Vannacht nog.J'ai assez pour me barrer à Miami.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Vous aimez Miami, non?
Je houdt van Miami, toch?Port de miami début des années 80.
HAVEN VAN MIAMI BEGIN JAREN 80.J'ai su que tu viendrais de Miami avant toi.
Ik wist dat je uit Miami zou komen voor jij het wist.Il est au Miami Metropolitan museum.
Die is in het Miami metropolitan museum.L'avion effectuait la liaison entre New York et Miami.
De band nam de overdubs op in Miami en New York.Mais alors le"Miami Herald" et le"News.
Maar dan krijgen de' Miami Herald' en" Nieuws.Miami n'a pas besoin d'un nouveau tueur.
On m'a proposé Miami, et je suis là.
Ze boden mij m'n baan weer aan in Miami, en ik ben hier.Miami a fait subir aux Eagles une troisième défaite, 24 à 16.
Tegen Miami verloren de Eagles voor de derde keer op rij, 24-16.Enfermé à la prison de Miami ces 6 derniers mois.
Zat in de cel in Dade, de afgelopen zes maanden.Il a 22 ans, c'est l'héritier d'une des plus grandes fortunes de Miami.
Ja, een 22 jarige erfgenaam van Miami's grootste fortuin.Tu quittes Miami, et tu deviens un fugitif.
Als je uit Miami vertrekt, ben je er geweest.Une femme nommée Ramona Posner… est arrivée seule de Miami il y a quatre mois.
Ene Ramona Posner vloog alleen over uit Miami… vier maanden geleden.Vous allez quitter Miami sans contacter personne.
Jullie gaan weg uit Miami, nemen met niemand contact op.Miami n'a vraiment pas besoin d'un autre tueur en série.
Het laatste wat Miami nodig heeft is een nieuwe seriemoordenaar.Après le fiasco de Miami, j'ai fait un marché, Clay.
Na het fiasco in Miami heb ik een deal gesloten, Clay.Belle, sûre, individuelle etpourtant proche de nombreuses attractions de Miami.
Mooi, veilig,dettached en nog dicht bij vele bezienswaardigheden van Miami's.Où est la boule des Miami Dolphins que je t'ai envoyée?
Miami Beach Barbizon Suite est dans le secteur d'art déco de Miami Beach.
Het Miami Beach Barbizon Suite hotel biedt een goede accommodatie in Judy accorde une interview au Miami Herald dans… à peu près cinq heures.
Judy heeft een interview met de Miami Herald over zo'n vijf uur.La série Miami Vice a été introduit pour la première fois en 1984.
De Miami Vice-serie werd voor het eerst geïntroduceerd in 1984.Je pensais que tu avais emménager a Miami quand les urgences ont fermé.
Ik dacht dat je naar Miami was verhuisd toen de eerste hulp dicht ging.On est venus de Miami pour avoir des informations médicales sur un patient.
We komen uit Miami en hebben medische informatie nodig over een patiënte.Il est en 2e année à l'Université de Miami, avec spécialisation en biologie marine.
Hij is tweedejaars student in Miami met als hoofdvak oceanologie.Il parcourait tout Miami à la recherche d'acheteurs potentiels.
Hij liep door heel Miami om kopers te ronselen voor illegale munitie.
