Voorbeelden van het gebruik van Mick in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Et Mick?
En met Mick?Il adorait Mick.
Benji was dol op Mick.Hé, le Mick ne ment pas.
Hé, dé Mick liegt niet.C'est le Mick!
Het is dé Mick!Mick est avec les Who?
Mick's met The Who.- Hoe gaat het?
Mensen vertalen ook
Est-ce que Mick va bien?
Is alles goed met Mick?Mick ne va pas très bien.
Met Mick gaat het niet zo goed.Applaudissez Mick sur TRL!
Een applaus voor Mick op TRL!Ils doivent y aller, Mick.
Archie dit que Mick t'a écrit?
Had je 'n brief van Mick?Mick Field, mon meilleur ami.
Bix Field, mijn oudste vriend.En attendant de rencontrer Mick.
Wachtend om Mick te ontmoeten.Mick est toujours son préféré.
Maächa was zijn lievelingsvrouw.De jeter Mick de l'échafaudage?
Om Mick van dat schavot te gooien?On m'a tiré dessus! Mick St. John.
Ik ben neergeschoten door Mick st. John.Mick, tu n'as pas besoin de faire tout ça.
J'ai été voir Mick, cette nuit-là.
Ik ging om Mick te ontmoeten die nacht.Le Mick a reçu cette démo au courrier.
Dé Mick ontving een demo tape over de post.Nous cherchons Mick et Tim O'Shea.
We zijn op zoek naar Mick en Tim O'Shea.Toujours… eh bien, je croyais que c'était Mick Jagger.
Ik dacht altijd dat het Mick Jagger was.Je veux que Mick vienne à New York avec moi. Mick?
Ik wil met Mick naar New York?Je-je crois qu'un d'eux était Mick ou Nick.
Je ne pense pas que Mick ait un problème avec le vaisseau.
Ik denk niet dat Micks probleem bij het schip ligt.C'est peut-être le prochain Mick Jagger.
Misschien wordt die nachtbraker wel de nieuwe Mick Jagger.Dans ce cas, le Mick est les deux, donc le Mick est en conflit.
In dit geval is dé Mick het beide… Dus dé Mick heeft gemengde gevoelens.Je l'ai vu autour du ring,il était si content de nous voir, Mick et moi.
Hij was zo blij om Mick en mij samen te zien.Je l'ai acheté pour Mick. Pour son retour.
Ik had 'm gekocht voor als Mick thuiskwam.Vous savez, un Mick a battu le record… mais un Mick a perdu le record au même moment.
Weet je, dé Mick heeft het record gewonnen, maar hij heeft het tegelijkertijd verloren.J'avais invité Mick à lire Le maître et Marguerite et, après de longues conversations avec moi, il a écrit cette chanson».
Ik had er bij Mick op aangedrongen om De meester en Margarita te lezen en, na uitvoerige gesprekken met mij, schreef hij die song».Avant de participer à la création des Clash, Mick Jones est dans le légendaire groupe de punk London SS, avec qui il n'enregistre seulement qu'une démo sans jamais jouer sur scène.
Voordat hij The Clash medeoprichtte was Jones lid van de proto-punkband London SS die slechts een demo opnamen en nooit hebben opgetreden.
