Voorbeelden van het gebruik van Milly in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
À plus, Milly!
Milly, calme-toi.
Votre prénom est Millie ou Milly?
Is Millie met" IE" of met een" Y"?Milly était armée.
Milly was een heethoofd.C'est vous qui êtes un saint et pas Milly.
Hier is de heilige. Mica Milly.Milly. Ma meilleure amie.
Milly, mijn beste vriendin.Mais faut êtreparticulièrement discret pour voler Milly.
Maar je moest extravoorzichtig zijn om iets te stelen van Milly.Milly, retourne à la fête.
Milly, ga terug naar 't feest.Tu as l'air tellement bien, Milly!", je pense que je vais lui vomir en pleine gueule!
Je ziet er zo goed uit, Milly', ga ik kotsen!Écoutez, les cachets antinausée fonctionnent pour 80% des gens. Mais juste au cas où Milly ferait partie des 20.
Anti-misselijkheidpillen werken bij 80% van de patiënten voor het geval dat Milly bij die 20% hoort.Et puisque Milly voulait toujours être la première à tout faire.
En omdat Milly de eerste met alles wilde zijn.Il y a des choses queje ne peux faire avec Milly, c'est comme une sainte.
Sommige dingen kan ik met Milly niet doen, ze is net een heilige.Et Milly est belle et n'a jamais regardé un autre homme.
En Milly is mooi. Ze heeft nooit naar een andere man gekeken.J'ai besoin de votre aide, parce que si Milly vient, je vais sauter par la fenêtre.
Het spijt me. Ik heb je hulp nodig, want als zij komt, Milly, zal ik uit het raam springen.Bien sûr, il y a aussi des volailles comme des poulets, des canards, des lapins,des chèvres et deux cochons, Milly et Piggy.
Natuurlijk zijn er ook pluimveedieren zoals kippen, eenden, konijnen,geiten en twee varkens, Milly en Piggy.J'ai rencontré Milly quand mon père a été muté de l'Oregon à Londres.
Ik ontmoette Milly toen mijn vader overgeplaatst werd van Oregon naar Londen.J'ai écrit une trilogie de théâtre à son sujet,en nommant mon personnage Milly, pour essayer d'être subtile.
Ik schreef een trilogie van toneelstukken over haar,noemde haar personage Milly, in een poging subtiel te zijn.Le plan était d'éloigner Milly de ses émissions religieuses, assez longtemps pour pouvoir lui piquer des affaires.
Het plan was om Milly lang genoeg bij haar tv-kerkdiensten weg te lokken Le 25 mai 2009, il a donné un concert auColisée à Rome dirigé par Milly Carlucci et diffusée en direct sur Raiuno.
Op 25 mei 2009 is hij een concert in hetColosseum in Rome onder leiding van Milly Carlucci en live uitgezonden op Raiuno.Milly& Stella, c'est une expérience shopping unique en son genre, celle qui vous fera vous sentir belle, en accord avec vous-même.
Milly& Stella, dat is een shopervaring die uniek is in haar soort. Ze maakt je mooi, in harmonie met jezelf.Tante Lily n'a jamais eu d'arme, la crédibilité de Robin resta intacte,et Bobo et Milly vécurent ensemble au Zoo de Central Park.
Lily heeft nooit een pistool gekocht,Robin bleef vertrouwd… en Bobo en Milly leefde nog lang en gelukkig in de dierentuin van Central Park.Réserver votre hôtel à Milly lamartine et découvrez les meilleures offres parmi 2200 Logis Hôtels à petit prix.
Reserveer uw hotel in Milly lamartine en ontdek welke van de 2200 logis de beste aanbiedingen hebben tegen een aantrekkelijke prijs.Mélisende réagit en envoyant une armée dirigée par Manassès de Hierges, connétable du royaume,Philippe de Milly, seigneur de Naplouse et Elinand de Bures.
Vanuit Jeruzalem werd gereageerd door Melisende die een leger stuurde onder leiding vanManasses van Hierges, Filips van Milly en Elinand van Bures.En 1173, le roi lui donne pour épouse Étiennette de Milly, fille de Philippe de Milly et veuve d'Onfroy III de Toron, et il devient ainsi seigneur de Montréal et d'Outre-Jourdain par mariage.
In 1173 trouwde hij met Stephanie van Milly, dochter van Filips van Milly en weduwe van Humfred III van Toron.La porte extérieure Saint-Jean fut construite par le Grand Maître Pierre d'Aubusson pour protéger les fortifications antérieures bâties par lesGrands Maîtres Fluvian, Milly et Zacosta.
De buitenlandse deur Sint-Jan werd door Groot Hoofd de Steen van Aubusson gebouwd om de voorafgaande vestingwerken te beschermen die door hetGroot Hoofd Fluvian, Milly en Zacosta worden gebouwd.Et même si Milly avait besoin d'un signe pour faire ce qu'elle savait être bien, je n'allais pas attendre plus longtemps pour faire quelque chose que j'aurais dû faire il y a bien longtemps.
En al had Milly een teken nodig om te doen wat ze in haar hart wist wat goed was, was ik niet van plan nog langer te wachten iets te doen wat ik al veel eerder had moeten doen.Il suit un plan classique en forme de croix et offre des points de vue remarquables sur le pignon sud de la maison,l'église de Milly, le château, la presqu'île, et au-delà, le bois aménagé pour la promenade.
Volgt een traditionele weide in de vorm van een kruis vanwaar men een fantastisch uitzicht heeft op de zuidelijke gevel van het huis,de kerk van Milly, het kasteel, het schiereiland en daarboven het bos met wandelpaden.Le pèlerinage ne seraitpas complet sans un arrêt à Milly, où Lamartine passa son enfance et une partie de son adolescence dans une maison à laquelle il était très attaché et qui fut pour lui une grande source d'inspiration.
De tocht zou nietcompleet zijn zonder een bezoek aan Milly, waar Lamartine zijn kindertijd en een deel van zijn jeugd doorbracht in een huis waar hij erg aan gehecht was en dat tevens een grote inspiratiebron voor hem was.La construction de l'enceinte intérieure fut bâtie sous les magistères de Jean de Lastic(1437-1454), le comte italien et Frère Hospitalier Fantino Querini, comte de Stampalia(Astypalaia), étant le gouverneur vénitien de l'île de Kos(1436-1453),puis sous le magistère de Jacques de Milly(1454-1461).
De bouw van de binnenlandse ruimte werd onder magistères van Jean van Lastic(1437-1454), de Italiaanse graaf en Broer Gastvrij Fantino Querini gebouwd, aangezien graaf van Stampalia(Astypalaia), de vénitien gouverneur van het eiland Kos is(1436-1453),vervolgens onder magistère van Jacques van Milly(1454-1461).Milly Xiang, un analyste des télécommunications avec le cabinet d'études International Data Corp, a également déclaré themanagement changements auront un impact limité sur les stratégies de ZTE, dont la plupart étaient drawnup dès 2014.
Milly Xiang, een telecom-analist bij onderzoeksbureau International Data Corp, zei ook themanagement veranderingen zullen beperkte invloed op de strategieën van ZTE, waarvan de meeste al in 2014 drawnup waren te hebben.
