Wat Betekent MISO in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• miso

Voorbeelden van het gebruik van Miso in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Japonais de Kyoto. avec soupe miso.
Japanse Kyoto. met miso soep.

Le miso est fait avec genmai koji.
De miso wordt met genmai koji gemaakt.

Kenshin de la soupe Miso.
Kenshin heeft de Miso soep gemaakt.

Mélanger le miso Mugi, mirin et de l'eau.
Mix de mugi miso, de mirin en het water.

Au lieu du bar chilien glacé au miso.
In plaats van de in miso gedompeldeChileense zeebaars.

Ce miso a été développé pour une nutrition maximale.
Deze miso is ontwikkeld voor maximale voeding.

Japonais de Kyoto. avec soupe miso. NAMEKO et dans un viol.
Japanse Kyoto. met miso soep. NAMEKO en een verkrachting in.

Genmai miso de TerraSana- pâte de soja avec du riz brun.
Genmai miso van TerraSana- sojapasta met bruine rijst.

Dry base de soupe de légumes avec noix de cajou, le miso, les poivrons, l'oignon, le céleri et les herbes.
Droog groentesoep basis met cashewnoten, miso, paprika, ui, selderij en kruiden.

Le soja jaune est très souvent consommé sous ses formes dérivées: tempeh, lait de soja, tofu, miso….
Gele sojabonen wordt zeer vaak verbruikt onder hun afgeleide vormen: tempeh, sojamelk, tofu, miso….

Je ne suis pas un miso qui jette les femmes comme des mouchoirs.
Ik ben niet zo'n vrouwen-hater, die zomaar van vrouw wisselt alsof je van broek wisselt.

L'umami est naturellement présent dans de nombreux ingrédients comme les tomates, le miso, la viande et les champignons.
Umami is van nature aanwezig in vele ingrediënten zoals tomaten, miso, vlees en champignons.

J'ai mis un ingrédient et miso sur Houba et le chauffe avec un poÃale du charbon de bois en argile et mange.
Ik steek een bestanddeel en miso op Houba en hartelijk het met een klei houtskool oven en eet.

Le mois dernier je vous ai montré les photos de la Lit de filé de T-Shirt J'ai crocheté pour Miso, chihuahua un ami….
Vorige maand toonde ik u foto's van de T-shirt garen bed Ik haakwerk voor Miso, een vriend van chihuahua….

Ajoutez les nouilles à une savoureuse soupe miso aux algues ou à des plats végétariens au tofu et aux œufs.
Voeg denoodlestoe aan een hartige miso soep met zeewier of invegetarische gerechtenmet tofu en ei.

Genmai miso est la base idéale pour les soupes miso, les plats de poisson et de viande, les sauces et les vinaigrettes.
Genmai miso is ideaal als basis voor misosoepen, vis- en vleesgerechten, sauzen en dressings.

Les aliments fermentés, comme la choucroute, le pain au levain, le babeurre ou le miso sont également bons pour la digestion.
Ook goed voor de spijsvertering is gefermenteerd voedsel, zoals zuurkool, zuurdesem, karnemelk of miso.

On a inventé une sauce miso au thon et au miel qui est délicieuse jusqu'à ce qu'on ajoute de la colle.
We hebben een saus van miso, tonijn en honing uitgevonden, die heerlijk smaakt, tot je de lijm erbij doet.

Les probiotiques sont de« bonnes» bactéries vivantes présentes dans les aliments ou les préparations, comme le yaourt, le kombucha, le kéfir et le miso.
Probiotica zijn levende ‘goede' bacteriën, aanwezig in voeding of preparaten, zoals yoghurt, kombucha, kefir en miso.

Après avoir ajouté une cuillère à soupe de miso à l'eau chaude d'infusion, vous pouvez faire cette soupe super sain pour votre enfant.
Na het toevoegen van een eetlepel miso om warm brouwen water, kunt u deze super-gezonde soep voor uw kind te maken.

Enregistrer dans le livre de cuisine ingrédients Pour 4 portions 6 Mairübchen(environ 1 kg) 2 pommes 500 g de fromage barbecue(Halumi, Provolone ou similaire) 3 El miso moutarde de Dijon huile d'olive temps Temps de travail: 35 min.
Bewaar in het kookboek ingrediënten Voor 4 porties 6 Mairübchen(ongeveer 1 kg) 2 appels 500 g barbecuekaas(Halumi, Provolone of vergelijkbaar) 3 El miso Dijon mosterd olijfolie tijd Werktijd: 35 minuten.

Selon la région et le climat où le miso est produit, l'habileté et l'expérience du maître brasseur jugent quand le miso a atteint sa maturité optimale.
Afhankelijk van de regio en het klimaat waar de miso wordt gemaakt, is de vaardigheid en ervaring van de brouwmeester bepalend voor de optimale rijpheid van de miso.

Vous ne nierez pas aussi qu'il existe des différences importantes entre la soupe miso et vichyssoise, ou entre les spaghettis Carbonara et pho.
Je zal ook niet ontkennen dat zijn er grote verschillen tussen de miso soep en vichyssoise, of tussen spaghetti Carbonara en pho.

Outre le pourcentage élevé de cultures vivantes en bonne santé, le miso est un élément alimentaire dense qui protège le corps de votre enfant de pollution de l'environnement comme les fumées et des substances cancérigènes.
Naast de hoge percentage gezonde levende culturen, miso is een dichte voedingsmiddelen element dat uw kind lichaam beschermt tegen milieuvervuiling zoals rook en kankerverwekkende stoffen.

Ou vous pouvez obtenir des fruits de mer avec du riz et des légumes marinés et de soupe miso- de petits montants pour chacune de ces aliments.
Of je zou kunnen krijgen zeevruchten met rijst en groenten gebeitst en miso soep- kleine bedragen voor elk van deze voedingsmiddelen.

Il a des vêtements, d'abris de base, des ustensiles, des outils de base, et la plupart des produits alimentaires de base(ils mangent des simples, des repas végétariens composé généralement de riz, soupe miso, des légumes et des légumes marinés).
Hij heeft fundamentele kleding, onderdak fundamentele, elementaire gereedschap, fundamentele hulpmiddelen, en de meest elementaire levensmiddelen(zij eten eenvoudig, vegetarische maaltijden bestaan meestal van rijst, miso soep, groenten, fruit en gebeitst).

Illustré dans une infographie, l'étude a révélé que 56 pour cent des répondants du Japon emballé Miso soup tandis que 64 pour cent des Italiens ne pouvait pas voyager sans café.
Geïllustreerd in een infographic, de studie bleek dat 56 procent van de respondenten uit Japan verpakt miso soep, terwijl 64 procent van de Italianen niet kon reizen zonder koffie.

Le microbiome humain d'intestin peut Ãatre changé par les moyens du régime, par exemple, mangeant un régime centrale centrale, ou absorbant des nourritures pro-biotiques telles que les yaourts sous tension, la choucroute, et la soupe miso est pensée pour aider à améliorer la diversité de microbiome d'intestin.
De menselijke darm microbiome kan door de middelen van dieet die, bijvoorbeeld, een meergebaseerd dieet eten, of worden veranderd meer pro-biotic voedsel zoals levende yoghurts, zuurkool verbruiken, en miso de soep wordt verondersteld om in het verbeteren van de darm microbiome diversiteit bij te wonen.

Hoe "miso" te gebruiken in een Frans zin

J'ai ce miso justement de mon marché local...

Mention spécial au miso qui est particulièrement remarquable.

Le miso fait partie des condiments Japonais indispensables.

Fouettez jusqu’à ce que le miso soit dissous.

Le Miso traditionnel Kinzanji de Yuasa Shoyu Co.

Attention toutefois à choisir un miso non pasteurisé.

Des soupes Miso viennent s’ajouter à cette liste.

La soupe miso fera l'objet d'une recette prochainement.

Servi avec soupe miso ou salade au choix.

Hoe "miso" te gebruiken in een Nederlands zin

Hoe gebruik jij miso het liefste?

Gegrild rundvlees, rijst, miso soep, salade.

Miso and honey marinated roast aubergine.

Heb jij wel eens miso gebruikt?

Miso Aroma very full, and ‘warm’.

Jonge miso rijpt een aantal maanden.

Miso Adds New Investor: Google Ventures!

Letterlijk betekent miso Bron van Smaak.

Eiwitten miso zijn bouwstoffen voor spieren.

Hier een recept met miso pasta….