Voorbeelden van het gebruik van Mixeurs in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
La peur des mixeurs.
Où sont les mixeurs Braun dont parle le magazine du dimanche?
Waar zijn de handmixers van Braun… die geadverteerd werden in de zondagbijlage?C'était avant ou après la reconstruction des mixeurs?
Voor of na het bouwen van de blenders?L'ES-8 intègre deux mixeurs qui permettent encore plus de combinaisons d'effets.
Ils mettaient des smartphones dans les mixeurs.
Smartphones in mixers steken vonden ze niet kunnen.Populaires depuis les années 60, les mixeurs analogiques sont toujours un grand favori auprès des ingénieurs du son.
Analoge mixers zijn sinds de jaren zestig populair in studio's en zijn nog steeds een favoriet onder geluidstechnici.Elle m'a dit quevous aviez commandé deux mixeurs récemment.
Volgens haar hebt u vorigeweek twee nieuwe mixers besteld.Leur série Xone de mixeurs DJ est connus pour l'excellente qualité sonore et la précision de la réponse en fréquence.
Hun Xone-serie van DJ mixers staan bekend om de uitstekende correcte kwaliteit en nauwkeurigheid van frequentierespons.Je fais surtout l'électroménager, comme les mixeurs et les aspirateurs.
Ik schrijf vooral over huishoudapparaten zoals blenders en stofzuigers.Et si votre groupe se compose de plus de membres, vous pouvezsimplement étendre le système jusqu'à 48 mixeurs!
Mocht uw band over meer leden beschikken, geen probleem het systeemis uit te breiden tot 48 mixers…!On peut télécharger l'album entier sur des frigos,des lave-linge, des mixeurs et des micro-ondes dans tout le pays.
We kunnen je hele album overal inhet land op koelkasten, wasmachines, drogers, blenders en magnetrons uploaden.Dans vos mixeurs de cuisine, réfrigérateurs, toasters, et d'autres appareils peuvent interagir entre eux maintenant, le nuage, et peut-être d'autres organisations.
In uw keuken blenders, koelkasten, broodroosters, en andere apparaten kunnen en nu met elkaar omgaan, de wolk, en misschien ook andere organisaties.Chez Gear4music, nous avons une variété deAllen and Heath mixeurs DJ offre.
Op Gear4music hebben wij eenverscheidenheid van Allen and Heath DJ mixers aangeboden.Délai de livraison sur demandeSac de sport rembourré pour mixeurs RCF L-PAD 8C, 8CX et 10C avec poignée, bandoulière et accessoires à utiliser comme sac à dos.
Levertijd op aanvraag Gewatteerde plunjezak voor mixers RCF L-PAD 8C, 8CX en 10C met handvat, schouderriem en accessoires voor gebruik als een rugzak.Sa capacité de 1,5 litre, avec ses 3 vitesses pré-programmables fontl'MXK30 l'un des meilleurs mixeurs de sa catégorie.
Het 1,5 liter, samen met haar 3 pre-programmeerbare snelheden maken hetMXK30 een van de beste blenders in zijn klasse.Les nouveaux mixeurs Triblade sont plus rapides, plus puissants et plus simples à utiliser que jamais, grâce à l'amélioration de leurs prestations et à leurs nouveaux composants.
De nieuwe serie Triblade staafmixers is sneller, sterker en eenvoudiger te gebruiken dan ooit tevoren, dankzij de prestatieverbeteringen en nieuwe onderdelen.Imaginez que vous parliez avec vos collègues,avec à l'arrière-plan le son des mixeurs, des hachoirs et le chuintement des casseroles.
Stelt u zich eens voor dat u met uw collega's praat,met op de achtergrond het geluid van blenders, hakmessen en sissende pannen.Avec une gamme complète d'équipements audio, comprenant les amplificateurs,haut-parleurs, mixeurs, Systèmes sono, Microphones et guitares électriques; les produits SubZero présentent la même attention au détail que l'on pourrait attendre de n'importe quel fabricant audio de haute qualité.
SubZero heeft een hele reeks aan audio-apparatuur waaronder versterkers,luidsprekers, mixers, PA, microfoons en elektrische gitaren en alle producten krijgen dezelfde aandacht voor detail als men kan verwachten van elke hoogwaardige audio-fabrikant.Les panneaux de revêtement ou de décoration des éléments de commande commepar exemple sur les sèche-linges ou les mixeurs doivent, en tant qu'interface homme machine, satisfaire aux exigences à la fois pratiques et esthétiques.
Frontpanelen of decorpanelen aan de bedieningselementen van bijv.wasdrogers of mixers moeten als interface tussen mens en machine zowel aan praktische als aan esthetische eisen voldoen.À Scientology Media Productions des équipes de directeurs, écrivains, éditeurs,musiciens et mixeurs audio, travaillent dans 20 stations de montage, 6 studios d'enregistrement et 7 salles de mixage afin de créer de nouvelles séries et des épisodes chaque semaine.
Teams van regisseurs, schrijvers, filmeditors,musici en audiotechnici in Scientology Media Productions werken vanuit 20 videomontage ruimtes, 6 geluidsstudio's en 7 mixruimtes en creëren wekelijks nieuwe shows en nieuwe afleveringen.Je viens juste de remplir mon mixeur de ces satanées graines!
Est-ce le mixeur que vous avez trouvé dans les toilettes du train?
Hebt u deze blender in het toilet van de trein aangetroffen?Casseroles, passoires, casseroles, mixeur et autres ustensiles seront placés bien là.
Pannen, vergieten, potten, blender en andere gebruiksvoorwerpen zal er goed geplaatst.Quel beau mixeur!
Ce n'est pas mon mixeur.
Dit is mijn blender niet.Bien battre ou utiliser un mixeur.
Klop goed of gebruik een handstaafmixer.Mélanger les ingrédients à l'aide d'un mixeur.
Chouette mixeur!
Leuke keukenrobot.Non. Seulement mon mixeur.
Alleen mijn keukenrobot.Mélanger dans un mixeur tous les ingrédients pendant 5 à 10 secondes et servir!
Mix alle ingrediënten gedurende 5-10 seconden in een blender en serveer!
