Voorbeelden van het gebruik van Mme graham in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Bonjour, Mme Graham.
Goedemorgen, Mrs Graham.Mme Graham n'avait pas la clef.
Mevr Graham had geen sleutel.Vous hésitez Mme Graham.
U aarzelt, Mrs Graham.Mme Graham, qu'elle heure était-il?
Mevr Graham, hoe laat was dit?Du café, Mme Graham?
Wilt u koffie, Mrs Graham?
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
mme fontaine
mme florrick
mme oomen-ruijten
mme ashton
mme pack
mme roth-behrendt
mme reding
mme randzio-plath
mme bonino
mme wallström
Meer
Gebruik met bijwoorden
comme mmemme oomen-ruijten
mme theato
si mmemme thors
mme berès
mme maij-weggen
mme thyssen
mme zrihen
mme langenhagen
Meer
Mme Graham n'a pas pu déplacer ce pouf.
J'aimerais parler à Mme Graham.
Ik wil Mrs Graham spreken.Tu sais si Mme Graham travaille toujours pour lui?
Weet jij of Mrs Graham nog steeds bij hem werkt?Matthews veut voir Mme Graham.
Mr Matthews voor Mrs Graham.Mme Graham n'avait pas d'antécédents de sénilité ou de dépression.
Mrs. Graham heeft geen voorgeschiedenis van seniliteit of depressie.Encore une question, Mme Graham.
Nog een laatste vraag, mevr Graham.Jeter Mme Graham de son balcon semble bien tordu pour une vengeance.
Graham van haar balkon gooien is wel een erg omslachtige route voor wraak.Il a été aussi cru envers Mme Graham?
Zei hij dat echt over Mrs Graham?
Le concierge dit que Mme Graham possède l'immeuble.
De opzichter zei dat mrs. Graham de eigenaar van het gebouw is.Je suis vraiment désolé, Mme Graham.
Het spijt me vreselijk, mevr Graham.Mme Graham lui tenait les cheveux avec la main gauche et la frappait avec la droite.
Ze stond. Mrs Graham had d"r haar met links vast en sloeg haar met rechts.Désirez-vous qu'on en parle, Mme Graham?
Is er iets dat U mij wilde vertellen, Mrs Graham?Mme Graham frappait Mme Monahan sur la tête et au visage avec un pistolet.
Mrs Graham die Ne mets pas de boue sur tes chaussures, ou Mme Graham sera sur le sentier de la guerre.
Je houdt je broek uit de modder, of Mrs Graham gaat op het oorlogspad.Je m'excuse, Mme Graham. Vous lui apprenez à lire l'histoire, et je vais lui apprendre à la faire.
Excuses, maar u léért hem geschiedenis, maar ik leer 'm geschiedenis te maken.Le 7 août,j'ai rendu visite à Mme Graham à la prison du comté.
Op 7 augustusging ik naar de gevangenis voor een onderhoud met Mrs Graham.Mme Graham n'est peut-être pas juste la victime d'un meurtre, mais peut-être aussi l'arme d'un meurtre.
Graham niet alleen een moordslachtoffer is maar ook heel goed een moordwapen kan zijn.Par contre, Marcus et moi avons pu identifier les mystérieux compriméstrouvés à la place des antiarthritiques de Mme Graham.
Marcus en ik waren echter wel in staat,de verwisselde pillen van Mrs. Graham's artritis medicijn te identificeren.Hélas pour elle, Mme Graham est jeune, belle, intelligente, agressive, immorale et totalement coupable.
Pech voor Mrs Graham dat ze jong is, aantrekkelijk, strijdlustig, immoreel en zo schuldig als de pest.Mon ami a besoin d'unendroit calme pour travailler, Mme Pope Graham Aucun dérangement.
M'n vriend wil alleenrustig kunnen werken, Mrs Pope Graham.Mme Ellis, je suis Jane Graham, professeur d'anglais.
Mrs Ellis. Ik ben Jane Graham. Ik ben Peter's Engelse onderwijzer.Je remercie naturellement les autres députés quisont intervenus- M. Graham Watson, Mme Monica Frassoni, M. Francis Wurtz- pour leurs v? ux de réussite.
Ik dank natuurlijk ook de andere sprekers-de heer Graham Watson, mevrouw Monica Frassoni en de heer Francis Wurtz- voor hun goede wensen.Et je pense en tout premier lieu à Michael Cashman, qui a accompli un travail fantastique.Mais cela vaut également pour Graham Watson, pour Mme Hautala, pour Charlotte Cederschiöld et pour les autres rapporteurs pour avis.
In de allereerste plaats mijn collega Michael Cashman: hij heeft fantastisch werk gedaan,maar dat geldt ook voor Graham Watson, voor mevrouw Hautala, voor Charlotte Cederschiöld en voor de andere rapporteurs voor advies.Je voudrais profiter de cette occasion pour également rendre hommage à leur remarquable contribution sur ce dossier,ainsi qu'à celle du co-rapporteur, Mme Maij-Weggen, et de Graham Watson, président de la commission des libertés.
Ik maak graag van de gelegenheid gebruik om het Zweeds voorzitterschap te bedanken voor zijn uitzonderlijke bijdrage aan dit dossier enom hulde te betuigen aan mijn mederapporteur, mevrouw Maij-Weggen, en Graham Watson, de voorzitter van de Commissie vrijheden en rechten van de burger.Je terminerai en adressant des remerciements chaleureux àM. Michael Cashman, Mme Hanja Maij-Weggen, M. Graham Watson, Mmes Heidi Hautala et Cecilia Malmström, ainsi qu'à M. le commissaire Barnier, qui s'est beaucoup investi au sein de la Commission, et enfin au secrétariat de la commission des libertés et des droits des citoyens.
Ter afsluiting wil ik de volgendemensen hartelijk danken: Michael Cashman, Hanja Maij-Weggen, Graham Watson, Heidi Hautala en Cecilia Malmström alsmede commissaris Barnier, die veel werk heeft verricht in de Commissie, en tot slot het secretariaat van de commissie.
