Voorbeelden van het gebruik van Moma in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Le MoMa fut fondée en 1929.
SKA is opgericht in 1929.Elle est chez Moma et Danijela.
Au MoMA plus tard cette année, durant l'été.
In het MoMa later dit jaar in de zomer.Il a étéannoncé une extension jusqu'à Moma.
Le MoMA de New York lui a proposé de la racheter.
Het MoMA uit New York biedt aan om ze te kopen.
Je ne croispas que c'était déjà arrivé au MoMa.
Ik geloof niet datdit al eens is voorgekomen bij het MoMa.Moma Risasi, née à Kalemie(Congo) le 8 mai 1963.
Moma Risasi, geboren te Kalemie( Kongo) op 8 mei 1963.En 2002-2003 il fut artistin residence pour un an au MoMA PS1 à New York City.
In 2002-2003 was hij eenjaar lang'artist in residence' aan het MoMA PS1 in New York.Moma Follo, né à Elisabethville(Congo) le 20 avril 1961.
Moma Follo, geboren te Elisabethstad( Kongo) op 20 april 1961.Vous avez la Galerie des Offices, le MoMA, le musée de l'Ermitage, le musée de Rijks, le musée Van Gogh.
Je hebt de Uffizi, het MoMA, het Hermitage, het Rijksmuseum, het Van Gogh Museum.Ce volcan est situé au sein des monts Tcherski, dans la vallée de la Moma.
Het veld bevindt zich in het Tsjerskigebergte in Ce que je fais au MoMa depuis le début, c'est d'utiliser l'influence du MoMa.
En wat ik bij het MoMa doe vanaf Pour vous donner un exemple:voici l'exposition"Nos Modestes Chefs-d'œuvres" présentée au MoMa en 2004.
Om u een voorbeeld te geven: ditis de tentoonstelling" Eenvoudige Meesterwerken", te zien in het MoMa in 2004.
Informations importantes Veuillez informer l'établissement Moma Apartment à l'avance de l'heure à laquelle vous prévoyez d'arriver.
Belangrijke informatie Laat Moma Apartment van te voren weten wat uw verwachte aankomsttijd is.Au MoMa, on a donc sorti des carnets- pour que les gens puissent soumettre leurs propres"Modestes Chefs-d'œuvres.
In MoMa legden we een paar gastenboeken neer-- voor mensen die hun eigen" Humble Masterpieces" wilden suggereren.En 1997, son fauteuil Juli est sélectionné par le Museumof Modern Art(MoMa) de New York pour sa collection permanente.
In juli datzelfde jaar werd hij uitgenodigd door het New Yorkse Museum ofModern Art(MOMA) als lid van de groep OHO.Profitez d'un spectacle gratuit à Central Park, assistez à une célébration gospel à Harlem ou rejoignez Long Island City pour faire lafête sur la terrasse de toit du MoMa PS1.
Pik een gratis optreden in Central Park mee, luister naar gospel in Harlem of rep je naar Long IslandCity voor een feestje op het dakterras van MoMa PS1.En 1966, Paris Match a ainsiprésenté sa double page au MoMA de New York, dans le cadre des« 50 meilleures couvertures photographiques du monde». Lire davantage.
In 1966 heeft Paris Match zijndubbele-pagina weergave gepresenteerd aan MoMA in New York als onderdeel van de beste '50 fotocovers ter wereld'.Plusieurs des éléments du portfolio de Bennett font maintenantpartie de la collection permanente du MoMA, notamment divers objets de table.
Een aantal stukken uit Ward Bennetts portfolio makendeel uit van de permanente collectie van het MoMA, waaronder enkele sierobjecten.Le MoMA, le musée Guggenheim, le Metropolitan Museum, le Museum of Natural History et le Frick figurent parmi les musées les plus renommés au monde et abritent de splendides collections.
De MoMA, Guggenheim, Metropolitan, Museum of Natural History en Frick zijn enkele van de meest bekende musea ter wereld met hun uitzonderlijke collecties.L'emplacement de l'auberge est très pratique, vous permettant de rejoindre rapidement en métro de nombreuses attractions, y compris l'Empire State Building,Times Square et le MoMa, tous à environ 15-20 minutes.
Dankzij de gunstige ligging van dit pand is een paar minuten met de metro naar vele beroemde attracties: de Empire State Building,Times Square en het MoMa zijn 15 tot 20 minuten.MoMA est le Musée d'Art Moderne de New York, États-Unis et il détient une impressionnante collection de peintures originales de toile de l'expressionnisme abstrait, Mark Rothko.
MoMA is het Museum of Modern Art in New York, de Verenigde Staten en het bezit een indrukwekkende collectie originele canvas schilderijen van abstract expressionist Mark Rothko.Doté d'une salle de sport et d'une connexion Wi-Fi gratuite, le Concorde Hotel New York vous accueille àNew York, à 500 mètres du musée d'art moderne(MoMA) et à 6 minutes à pied de la cathédrale Saint-Patrick.
Het Concorde Hotel New York biedt een fitnesscentrum en gratis WiFi en ligt in New York,op 500 meter van het Museum of Modern Art en op 6 minuten wandelen van de St. Patrick's Cathedral.Le MoMA, le musée Guggenheim, le Metropolitan Museum, le Museum of Natural History et le Frick figurent parmi les musées les plus renommés au monde et abritent de splendides collections.
Het MoMA, het Guggenheim, het Metropolitan, het Museum of Natural History en de Frick Collection behoren met hun prachtige verzamelingen tot de beroemdste musea ter wereld.Un autre fait saillant au Château de Clervaux est l'exposition permanente"La Famille de l'Homme" créé en 1955 par le célèbre photographe né au Luxembourg,Edouard Steichen, pour le MoMA de New York.
In Kasteel Clervaux gebeurt er een ander hoogtepunt, de permanente fototentoonstelling"The Family of Man", die in 1955 werd opgericht door Luxemburgse geborenwereldberoemde Edward Steichen voor het MoMA in New York.Si vous aimez l'art, vous aurez l'embarras du choix avec le Guggenheim,le Met et le MoMA rivalisant d'efforts pour attirer votre attention, mais il existe un nombre incalculable de plus petits musées très intéressants dans le Lower East Side.
Op het gebied van kunst wordt u verwend met het Guggenheim,The Met en MoMA, die strijden om uw aandacht. Er zijn echter een heleboel kleinere musea in de Lower East Side die ook een bezoek waard zijn.Il se trouve privilégiement situé au cœur de Manhattan, à peu de rues distance de Rockefeller Plaza et très prochaine de Times Square, la zone de théâtres de Broadway,le Central Pack, le MoMA et la Cinquième Avenue.
Met een bevoorrechte locatie, in het hart van Manhattan, slechts enkele straten verwijderd van Rockefeller Plaza en op korte afstand van Times Square gebied de theaters van Broadway,Central Park, het MoMA en de Fifth Avenue.Dans ce contexte, la BEI a eu le plaisir d'apprendre que l'undes projets miniers qu'elle a financés, la mine Moma Titanium Minerals dans le nord du Mozambique, avait récemment été distingué par deux importantes récompenses dans les domaines de la responsabilité sociale des entreprises(RSE) et de la performance socioéconomique.
In dit verband was de EIB verheugd te vernemen datéén van de door de Bank gefinancierde mijnbouwprojecten, de mineralenmijn Moma Titanium in Noord-Mozambique, onlangs twee belangrijke onderscheidingen op het gebied van maatschappelijk verantwoord ondernemen( MVO) en socio-economisch handelen had gewonnen.Le MoMA de New York et de San Francisco ont mis dans votre catalogue de montres Rnd_ Temps, Fun_Time, q01 et de la Cible, différents produits ont été exposées lors de L'exposition"il palazzo della Farnesina et ses collections" exposition à l'Ara Pacis de Rome et ont été inclus dans la collection permanente de la Farnesina Conception qui a souvent ses propres objets dans des endroits prestigieux à travers le monde.
Het MoMA in New York en San Francisco hebben geplaatst in uw catalogus horloges Rnd_ Tijd, Fun_Time, q01 en Doel verschillende producten werden tentoongesteld op De tentoonstelling'il palazzo della Farnesina en zijn collecties" tentoonstelling in het Ara Pacis van Rome en werden opgenomen in de permanente collectie Farnesina Design en heeft vaak zijn eigen objecten in prestigieuze locaties over de hele wereld.En septembre 2009, la société Kenmare Resources plc, propriétaire et exploitant de la mine Moma Titanium Minerals, s'est vu décerner par la Chambre de commerce d'Irlande, en association avec le ministère irlandais des affaires communautaires, le Prix du Président pour le meilleur programme international de RSE, en reconnaissance du travail accompli par la Kenmare Moma Development Association KMDA.
In september 2009 heeft Kenmare Resources plc, eigenaar en exploitant van de Moma Titaniummijn, van de Ierse Kamers van Koophandel en het Ierse ministerie van sociale zaken de President's Award gewonnen voor het beste internationale MVO-programma: de Kenmare Moma Development Association KMDA.
