Voorbeelden van het gebruik van Mon colis in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Mon colis est arrivé?
Is mijn pakje er?Où est mon colis?
Waar is mijn pakketje?Livrer mon colis à une autre adresse:.
Vous avez reçu mon colis?
Heb je mijn pakje?Livrer mon colis un autre jour:.
Mijn pakket op een andere dag afleveren:.Combinations with other parts of speech
Gebruik met werkwoorden
Cet homme a volé mon colis.
Deze man stal m'n pakje.Combien de temps mon colis reste-t-il disponible?
Hoe lang blijft mijn pakje liggen?Je n'ai pas reçu mon colis.
Ik heb mijn pakketje niet ontvangen.Puis-je retourner mon colis si je ne l'aime pas?
Kan ik mijn pakket retourneren als ik niet bevalt?Comment puis-je suivre mon colis?
Puis-je suivre mon colis en temps réel?
Kan ik de verzending van mijn pakket in realtime volgen?Quand puis-je enlever mon colis?
Wanneer kan ik mijn pakje afhalen?Pourquoi mon colis est-il livré dans un Pickup parcelshop?
Waarom wordt mijn pakket in een Pickup parcelshop geleverd?Comment suivre mon colis?
Hoe kan ik mijn zending volgen?Combien de jours mon colis est disponible dans ce point relais?
Hoeveel dagen is mijn pakket beschikbaar op dit afhaalpunt?Comment puis-je suivre mon colis?
Hoe kan ik de locatie van mijn packet bijhouden?Puis-je récupérer mon colis dans un point d'enlèvement Pickup tous les jours?
Kan ik mijn pakket op alle dagen afhalen in een Pickup parcelshop?Comment puis-je contrôler où se trouve mon colis?
Hoe kan ik de locatie van mijn pakket controleren?Comment savoir si mon colis a été livré?
Que dois-je faire si je n'ai pas reçu mon colis?
Wat moet ik doen als ik mijn pakket niet heb ontvangen?J'ai déménagé et mon colis sera livré à mon ancienne adresse, que faire?
Ik ben verhuisd en mijn pakket zal nog op Com sont-elles les plus récentes pour suivre mon colis?
Com de meest recente informatie over mijn pakket?Dans deux semaines, mon colis va passer par ici et tu vas t'assurer qu'il arrive jusqu'à moi sans encombre.
Over twee weken komt mijn bestelling en jij zorgt dat die veilig bij me komt.Les premières chosesd'abord comme d'habitude mon colis de sextoys. co.
Eerste dingen eerst zoals gebruikelijk mijn pakket van sextoys. co.Mon colis d'eux est arrivé rapidement et discrètement, donc je peux certainement témoigner de ce côté de leurs affaires.
Mijn pakket van hen kwam snel en discreet aan zodat ik zeker kan instaan voor die kant van hun zaak.Combien de temps je dispose pour aller chercher mon colis en Point Relais?
Hoeveel tijd heb ik om mijn pakje op te halen in het afhaalpunt?Comme toujours, mon colis est arrivé sans problème et dans un emballage neutre mais dès que vous ouvrez une boîte de Bad Dragon, l'aventure commence.
Zoals altijd is mijn pakket zonder gedoe en in gewone verpakking aangekomen, maar zodra je een doos uit Bad Dragon opent, begint het avontuur.Informations concernant les envois Quel service dois-je utiliser pour envoyer mon colis?
Verzendinformatie Welke service moet ik gebruiken voor het verzenden van mijn pakket?Que faire sije n'ai toujours pas réceptionné mon colis alors qu'il a été expédié depuis plus de 48 h?
Wat als ik mijn pakket nog steeds niet heb ontvangen wanneer het langer dan 48 uur geleden is verzonden?En quelques minutes de la réception de mon colis et l'essayer, je savais que j'avais pris la bonne décision.
Binnen enkele minuten na ontvangst van mijn pakket en het uit te proberen, ik wist dat ik de juiste beslissing genomen.
