Wat Betekent MON FUSIL in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• mijn geweer
• mijn wapen
• m'n geweer
• met mijn pistool

Voorbeelden van het gebruik van Mon fusil in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Prenez mon fusil.
Pak nu m'n geweer.

Bonne nouvelle, j'ai retrouvé mon fusil.
Goed nieuws. Ik heb m'n geweer gevonden.

Merde, mon fusil!
Verrek, m'n geweer!

Où t'as trouvé mon fusil?
Waar heb je m'n geweer vandaan?

Sans mon fusil, je ne suis rien.
Zonder m'n geweer ben ik niks.

Tu veux mon fusil?
Wil je m'n geweer?

Peut-être que vous devriez prendre mon fusil.
Misschien moet je mijn wapen meenemen.

J'ai mon fusil, je l'attends.
Ik heb m'n geweer en wacht hem op.

J'ai perdu mon fusil.
Ben m'n geweer kwijt.

Mon fusil, c'est mon meilleur ami.
M'n geweer is m'n beste vriend.

Va chercher mon fusil.
Ca m'n geweer halen.

Si j'avais mon fusil je lui logerais une balle entre les omoplates.
Als ik m'n geweer had, schoot ik hem neer.

Je peux avoir mon fusil?
Mag ik m'n geweer?

J'ai braqué mon fusil sur lui, il s'est enfui.
Ik richtte mijn geweer erop en het liep weg.

Mais je charge mon fusil.
Terwijl ik mijn wapen laad.

J'ai dû mettre mon fusil en gage. Pour payer l'essence.
Ik moest mijn wapen belenen voor benzine geld.

Vais-je devoir utiliser mon fusil?
Mag ik mijn wapen gebruiken?

Je vais aller chercher mon fusil, Et je vais aller le tuer.
Ik ga mijn geweer halen en dan ga ik hem vermoorden.

Eh bien… j'ai amené mon fusil.
Ja, ik heb mijn, mijn wapen in de auto.

Si t'avais pas jeté mon fusil, t'aurais pas si peur maintenant?
Heb je nu geen spijt dat je mijn wapen weggegooid hebt?

Tu as mis les balles d'argent de Singh dans mon fusil?
Zijn dat Singhs zilveren kogels in mijn geweer?

Je tourne mon fusil.
Ik zwaai met mijn pistool.

Ni Dieu, ni Jesus Christ… c'était moi et mon fusil.
Niet God of Jezus Christus, maar ik en mijn geweer.

Mon fusil et moi sommes les défenseurs de ma patrie.
M'n geweer en ik zijn beschermers van mijn land.

Un Indien a mon fusil.
De indianen hebben m'n geweer.

J'ai besoin d'un revolver avec ceinture et des munitions pour mon fusil.
Ik heb nodig, een revolver, een holster en munitie voor mijn geweer.

Tant que je serai là avec mon fusil, vous pourrez dormir tranquille.
Zolang ik hier ben met mijn geweer, kunnen jullie rustig slapen.

Vous avez trois secondes, puis j'irai chercher mon fusil!
Ik geef jullie drie seconden en dan pak ik mijn geweer.

Nourris mon esprit de Ta sagesse"et mon fusil de Ta volonté.
Voed mijn geest met uw wijsheid en mijn wapen met uw wil.

Hoe "mon fusil" te gebruiken in een Frans zin

J'ai depuis changé mon fusil d'épaule ...

Mon fusil était plus grand que moi.

Et puis j’ai changé mon fusil d’épaule.

Mon fusil était déjà loin derrière nous.

Cette année, je change mon fusil d’épaule.

Sans réfléchir, j'armai mon fusil et tirai.

J’y appuie mon fusil pour mieux viser.

Je prends mon fusil ainsi que Delwart.

Et sans moi mon fusil n’est rien."

Du coup, j’ai changé mon fusil d’épaule.

Hoe "mijn geweer, mijn wapen" te gebruiken in een Nederlands zin

Ik neem mijn geweer en wil het laden.

Mijn wapen zat in mijn broeksband aan de linkerkant.

Hoe zorg ik dat mijn wapen bij jullie terechtkomt?

In Modern Warfare staat mijn geweer standaard op de lucht gericht.

Mijn geweer is in een hele mooie staat (40 jaar oud?).

Ik moest mijn geweer gebruiken als wandelstok.

Ik bedenk mij geen moment en steek mijn geweer uit.

Ik nam mijn geweer mee naar boven.

Ik richtte zorgvuldig mijn geweer naar het geluid, – en schoot.

Kan ik mijn wapen ook bij jullie laten repareren?