Voorbeelden van het gebruik van Mon visa in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Et mon visa?
Je perdrai mon visa.
Ik raak mijn Visa kwijt.Mon visa a expiré.
Mijn visum is verlopen.Ils ont prolongé mon visa.
M'n visum is verlengd.Mon visa expire dans quatre jours.
M'n visum verloopt over vier dagen.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
C'est pour mon visa.
Het gaat over m'n werkvisum.Tu sais, mon visa vient d'expirer.
Weet je… Mijn visum verloopt deze week.Ils ont refusé mon visa.
Ze hebben mijn visa geweigerd.Mon visa a expiré il y a une semaine.
Mijn werkvisum is vorige week verlopen.Je dois renouveler mon visa.
Ik moet m'n visum verlengen.C'est juste que mon visa va expirer- et je.
Het is zo dat mijn visum bijna verloopt.Mon visa dépend de mes études ici.
M'n visum is gekoppeld aan Comment prolonger mon visa en Belgique?
Hoe kan ik mijn visum in België verlengen?Mon visa n'est valide que si je bosse à l'université.
M'n visum is alleen geldig als ik een baan heb.Il m'a trouvée quandje suis allée renouveler mon visa.
Hij vond me toen ik m'n visum wilde verlengen.J'ai mon visa ou ma citoyenneté permanente.".
Ik heb mijn visum of Nous devions courir partout pour faire Mon visa et tout ça.
We moesten heel wat doen om mijn visum te krijgen.Mon visa a expiré il y a deux mois et je suis dans le pays de façon illégale.
Mijn visum is al een paar maanden verlopen… en ik ben hier illegaal.Mais je dois d'abord me rendre au consulat pour mon visa.
Ik moet eerst naar het consulaat om m'n visum te corrigeren.Demain, j'irai même chercher mon visa à l'ambassade de Russie.
Ik ga overigensmorgen bij de Russische ambassade mijn visum ophalen.En plus,la société s'est s'occupée de tous les papiers pour mon visa!
Bovendien deden zij al het administratieve werk voor mijn visum!Si on ne signe pas, je perds mon visa et je repars à Hong-Kong.
Als dit fout gaat, raak ik m'n visum kwijt en moet ik terug naar Hongkong.Que se passe-t-il si je m'inscris à un cours et queje ne reçois pas mon visa?
Wat gebeurt er als ik inschrijven voor een cursus enik niet mijn visum te krijgen?Grand Casino, vient de connaître une400.00 encaissement directement à mon Visa Shcocked Netspend J'étais aux États-Unis.
Geweldig Casino,Net een cashout 400,00 direct naar mijn Visa IK Netspend shcocked was in de VERENIGDE STATEN.Que se passe-t-il si je m'inscris à un cours et queje ne reçois pas mon visa?
Wat gebeurt er als me wil inschrijven voor een cursus maarachteraf mijn visum niet krijg?Mon visa a expiré au moment où j'ai arrêté les cours, ce qui signifie que j'ai aucun droit d'être ici, sauf si j'épouse un bâtard Yankee.
M'n visum verliep toen ik met school stopte. Ik heb geen recht om hier te zijn, tenzij… ik met een yank trouw.C'était un appel de vérification pour prolonger mon visa pour rester en Amérique.
Dat was een telefoontje om mijn visum te verlengen, Je devais épouser George,mon ex. Mais on s'est séparés. Entre-temps, mon visa a expiré.
George en ik zoudentrouwen, maar we gingen uit elkaar… en intussen verliep m'n visum.J'ai reçu la réponse à mes prières le 17 janvier 1989,et j'ai obtenu mon visa pour voyager en Amérique.
Après le lycée, j'ai eu un visa de trois mois pour aller en Europe,et disons juste que mon visa a été tamponné à plusieurs arrets différents.
Na de universiteit, I had a three-month Eurorail Pass,en laten we zeggen mijn visum werd geponst op een paar verschillende haltes.
