Voorbeelden van het gebruik van Monte-charges in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Capitaine! Le monte-charges!
Kapitein, de lift.Des monte-charges non accompagnés.
Ascenseurs et monte-charges.
Liften en goederenliften.Monte-charges et ascenseurs de chantier(1).
Ascenseurs et monte-charges montées voitures.
Liften en liften voor gehandicapten.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
charge administrative
la charge administrative
charge virale
la charge utile
charge supplémentaire
la charge financière
charge complète
une charge administrative
la charge maximale
une charge supplémentaire
Meer
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
cahier des charges
charge de travail
enfants à charge
personnes à charge
dose de charge
câble de charge
cellules de charge
station de charge
répartition de la charge
système de charge
Meer
Prescriptions particulières aux monte-charges.
Bijzondere voorschriften voor goederenliften.Pour les monte-charges et systèmes de stockage.
Certaine de ces vieilles maisons avaient des monte-charges.
Sommige van die oude huizen hadden dienstliften.Ascenseurs et monte-charges de réparation et de maintenance.
Treuils, moteurs et gearless pour ascenseurs et monte-charges.
Lieren, motoren en gearless voor liften en goederenliften.Monte-charges et les réparations et l'entretien des ascenseurs.
Forklift en een lift reparatie en onderhoud.Livrés avec éclairage DEL, gicleur, monte-charges et étiquetage.
Frais de déménagement: caisses en carton, matériau d'emballage,camion de déménagement, monte-charges.
Verhuiskosten: kartonnen dozen, inpakmateriaal, verhuiswagen, verhuislift.Ascenseurs. Ascenseurs et monte-charges de réparation et de maintenance.
Lift installatie en onderhoud. Liften en roltrappen-car rijden.Prescriptions générales applicables aux ascenseurs et monte-charges.
Algemene voorschriften die toepasselijk zijn op liften en goederenliften.Personnel chargé de la commande des monte-charges, aidant à la manutention;
Personeel belast met de bediening van goederenliften, dat helpt bij het laden en lossen;Le Buro& Design Center dispose d'un système de refroidissement et de ventilation pour une ambiance de travail agréable, salle de conférence entièrement équipée avec facilités de restauration, jusqu'à 120 personnes, lieux d'entreposage situésprès des quais de chargement et des monte-charges.
Het BDC beschikt over een prima koeling voor een aangenaam werkklimaat, volledig uitgeruste conferentiezaal tot 120 personen, met"in house" cateringfaciliteiten,stockageruimtes in de nabijheid van laadkaaien en goederenliften.Grâce au développement continuel de tous les monte-charges, Bocker offre maintenant une large gamme de monte-matériaux et de monte-meubles aux finitions différentes.
Door de continue ontwikkeling van alle liften biedt Bocker een breed assortiment met diverse ladder- en meubelliften aan.Les nombreuses années d'expérience en Scandinavie, en Islande et en Sibérie ont aidé Dhollandia à gérer ce processus de transformation,et à préparer les monte-charges Nord-Américains aux conditions hivernales les plus dures, que l'on puisse attendre par exemple au Canada.
Daarbij heeft Dhollandia's jarenlange ervaring in Scandinavië, Ijsland,en Siberië geholpen om de Noord-Amerikaanse laadkleppen voor te bereiden op de guurste winteromstandigheden die bijvoorbeeld in Canada kunnen verwacht worden.Le restaurant est sur deux niveaux: au rez-de-chaussée il y a la réception, le bar meublé, la première chambre, la cuisine et la véranda couverte(capacité interne de 60 places et 70/80 places extérieures); Au premier étage il y a la deuxième chambre avec une capacitéélevée(116 personnes pour s'asseoir), des monte-charges pour la nourriture et une véranda extérieure.
Het restaurant heeft twee niveaus: op de begane grond bevinden zich de receptie, de ingerichte bar, de eerste kamer, de keuken en de overdekte veranda(interne capaciteit van 60 zitplaatsen en 70/80 externe); op de eerste verdieping is er de tweede kamer met eenhoge capaciteit(116 zitplaatsen), goederenliften voor voedsel en een externe veranda.Grâce à son faible poids, ce robot peut être installé sur la plupart des monte-charges et ses dimensions réduites lui permettent de passer par toutes les portes.
Door zijn relatief lichte gewicht past hij in de meeste bouwliften en dankzij zijn smalle afmetingen kan hij door elke gangbare deur.Et les nombreuses options fonctionnelles quipermettent au client Dhollandia d'ajuster les monte-charges à leur besoins et leurs applications particulières.
En de vele functionele opties die Dhollandiaklanten in staat stellen de laadklep op hun specifieke behoeften en toepassing af te stemmen.Utilisable pour le montage de roues,la construction d'échafaudages et monte-charges, pour le vissage dans l'acier et la construction de machines, etc.
Inzetbaar voor de montage van wielen,de constructie van steigers, stellingen en bouwliften, voor schroefverbindingen in de staal- en machinebouw, etc.À la demande d'un grand constructeur belged'échafaudages nous avons installé sur leurs monte-charges(jusqu'à 80 m de haut) 4 pesons entre le plateau et le chariot de levage.
Op vraag van een groteBelgische stellingenbouwer hebben wij op zijn ladderliften(tot 80 m werkhoogte) tussen de hefwagen en het plateau 4 weegcellen gemonteerd.L'espace concerts recouvre à lui seul 500 locaux,auxquels s'ajoutent des monte-charges et des trappes d'inspection ainsi que des sas et passages vers d'autres parties du bâtiment.
Alleen al het concertgedeelte bevat meer dan 500 ruimten,waaronder ook goederenliften, technische ruimten, sluizen en doorgangen naar de andere vleugels van het gebouw.Pas d'accès direct à la réception de l'entrepôt, le chariot libre,les grands monte-charges(2 x 3 m) et les portes enroulables larges font de la manipulation, même les plus lourds sacs de voile simplement.
Is geen directe toegang tot het magazijn ontvangst, de gratis trolley,de grote goederenliften(2 x 3 m) en de grote roldeuren de afhandeling zelfs de zwaarste zeilzakken gewoon.
