Wat Betekent ROLTRAPPEN in het Frans - Frans Vertaling

• escalators
• escaliers mécaniques
• escaliers roulants

Voorbeelden van het gebruik van Roltrappen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Zo te zien hebben jullie geen roltrappen in Sunnyvale?
Il n'y a pas d'escalators à Sunnyvale, hein?

Roltrappen zijn verboden in een kinderdagverblijf.
Les escaliers roulants sont interdits dans une crèche.

Reparatie en onderhoud van roltrappen.
Services de reparation et d'entretien d'escaliers mecaniques.

Liften en roltrappen reparaties en onderhoud.
Ascenseurs et monte-charges de réparation et de maintenance.

Het dichtstbijzijnde treinstation, Ochanomizu, heeft geen liften of roltrappen.
La gare la plus proche, celle d'Ochanomizu, ne possède ni ascenseur ni escalator.

Roltrappen en -paden moeten veilig functioneren.
Les escaliers et trottoirs roulants doivent fonctionner de manière sûre.

Het station beschikt over trappen en roltrappen, maar niet over een lift.
La gare ne dispose ni d'escalator, ni d'ascenseur.

Mensen die roltrappen in bezig winkelcomplex in Londen, het UK gebruiken.
Les gens employant des escalators dans le centre commercial occupé à Londres, R-U.

KONE is een vooraanstaande wereldwijde leverancier van liften en roltrappen.
KONÉ est l'un des premiers fournisseurs d'ascenseurs et d'escaliers mécaniques au monde.

Voor diezelfde reden zijn roltrappen vaak gesitueerd op centrale plaatsen.
C'est pour cette même raison que les escalators sont souvent situés dans des endroits centraux.

Lift of Roltrapcomponenten geschikt voor veel soort liften en roltrappen.
Composants d'ascenseur ou d'escalator appropriés aux beaucoup genre d'ascenseurs et d'escalators.

De liften en roltrappen van Schindler functioneren met een feilloze precisie.
Les ascenseurs et escaliers roulants de Schindler fonctionnent avec une précision infaillible.

Alle etages in de infrastructuurvleugel zijn via roltrappen en liften verbonden.
Tous les étages de la partie« infrastructure» sont reliés par des escaliers et des ascenseurs.

Wij voorzien van lift en roltrappen concurrerende prijs en betrouwbare kwaliteit.
Nous fournissons l'ascenseur et escalier roulant avec des prix compétitif et une qualité fiable.

Het metrostation is alleen toegankelijk door middel van trappen en roltrappen.
L'accès aux stations du métro s'effectue à l'aide d'escalators et d'escaliers.

Bijzonder detail: deze wagens kunnen ook op roltrappen worden getransporteerd.
Ces chariots présentent une particularité: ils peuvent également être utilisés sur les escaliers roulants.

Wij beschouwen de roltrappen en liften als een vierde vervoerswijze bij de MIVB en dus moet uiteraard ook de veiligheid van de reizigers verzekerd worden.
Nous considérons les escalators et ascenseurs comme étant le 4ème mode de transport à la STIB et, par conséquent, la sécurité des voyageurs doit être garantie.

Schindler Ahead is ons digitaleportfolio voor slimme liften en roltrappen.
SchindlerAhead est notre gamme de services digitaux pour les ascenseurs et les escaliers mécaniques intelligents.

Onderhoud van liften en roltrappen- Regels voor onderhoudsinstructies 1e uitgave.
Maintenance pour les ascenseurs et les escaliers mécaniques- Règles pour les instructions de maintenance 1re édition.

De verschillende niveaus van het skioord en het dalstation zijn bereikbaar met roltrappen, gelegen op 150 m.
Les différents niveaux de la station et le bas de la gare de téléphérique sont accessibles par des escalators situés à 150 m.

Onderhoud en modernisering van liften en roltrappen voor mensen, liften produceert ook voor vracht.
La maintenance et la modernisation des ascenseurs et escaliers roulants pour les personnes, a également fait des ascenseurs pour le fret.

Het zo spoedig mogelijk vervangen of het duurzaam herstellen van uitrustingen die chronische functiestoornissen vertonen(liften, roltrappen, verlichting,…);
Au remplacement ou à la réparation durable et dans les meilleurs délais d'équipements présentant des dysfonctionnements chroniques(ascenseurs, escalators, éclairage,…);

CEN _BAR_ EN 13015:2001Onderhoud van liften en roltrappen- Regels voor onderhoudsinstructies _BAR_ 10.2.2004 _BAR_- _BAR_ _BAR.
CEN _BAR_ EN 13015:2001Maintenance pour les ascenseurs et les escaliers mécaniques- Règles pour les instructions de maintenance _BAR_ 10.2.2004 _BAR_- _BAR_ _BAR.

De promenade zelf biedt toegang tot het grootste en ook oudste gebouw, dat bestaat uit een aantal via roltrappen met elkaar verbonden verdiepingen.
La galerie elle-même permet d'accéder au plus grand et au plus ancien des bâtiments, composé d'une série d'étages reliés entre eux par des escalators.

De Schindler liften en roltrappen zorgen voor een optimale efficiëntie tijdens piekuren en verminderen het energieverbruik op rustige momenten.
Performance à tous les niveaux Les ascenseurs et escaliers roulants Schindler offrent une efficacité optimale aux heures de pointe et réduisent la consommation énergétique aux heures creuses.

Elektromagnetische compatibiliteit- Productfamilienorm voor liften, roltrappen en roltrottoirs- Emissie _BAR_- _BAR_ _BAR.
Compatibilité électromagnétique- Norme famille de produits pour ascenseurs, escaliers mécaniques et trottoirs roulants- Émission _BAR_- _BAR_ _BAR.

Elektromagnetische compatibiliteit- Productfamilienorm voor liften, roltrappen en roltrottoirs- Immuniteit _BAR___ _BAR_ _BAR.
Compatibilité électromagnétique- Norme famille de produits pour ascenseurs, escaliers mécaniques et trottoirs roulants- Immunité _BAR_- _BAR_ _BAR.

De onderdoorgangen en de toegangwegen naar de perrons via vaste trappen, roltrappen, liften voor reizigers en de dienstliften.
Des couloirs sous voies et des chemins d'accès aux quais via des escaliers fixes, des escalators, des ascenseurs réservés aux voyageurs et des ascenseurs de service.

Elektromagnetische compatibiliteit- Productgroepnorm voor liften, roltrappen en rolpaden- Emissie _BAR_ EN 12015: 1998 _BAR_ 30.6.2006 _BAR.
Compatibilité électromagnétique- Norme famille de produits pour ascenseurs, escaliers mécaniques et trottoirs roulants- Émission _BAR_ EN 12015: 1998 _BAR_ 30.6.2006 _BAR.

Hoe "roltrappen" te gebruiken in een Nederlands zin

Denk hierbij aan liften, roltrappen en rolpaden.

Tenslotte worden de 45-jaar oude roltrappen vervangen.

Mooie wandeling via roltrappen naar de stad.

Dan met roltrappen naar de 97ste verdieping.

Vaak zijn er ook geen roltrappen aanwezig.

Alle anderen kunnen van de roltrappen gebruikmaken.

Locatie: Bovenaan de roltrappen tegenover Claudia Strater.

Locatie: Onder de roltrappen tegenover Claudia Strater.

Alle roltrappen werden vernieuwd voor meer comfort.

Is dat anders dan roltrappen voor je?

Hoe "escaliers mécaniques, escalators, escaliers roulants" te gebruiken in een Frans zin

Détails du project ŒUVRE: Escaliers mécaniques et système de ventilation galvanisé.

Les escaliers mécaniques peuvent être utilisés comme des escaliers.

Comme les escalators ou les portes automatiques.

Ascenseurs, monte charges, tapis roulants, escaliers mécaniques et portes automatiques.

Trois escalators devant moi: lequel je prend?

Genre sur trois étages, avec escalators et tout.

De grands escaliers mécaniques montent vers les salles d'audience.

Trois escaliers roulants feront la liaison entre Martim Moniz et le Château São Jorge.

Tu veux des escalators dans ton collège.

Il montait les escaliers roulants et on s'est croisé.