Wat Betekent MORETTI in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• moretti
• moretti's

Voorbeelden van het gebruik van Moretti in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

C'est M. Moretti.
U heeft het over Mr Moretti.

Mets ton manteau, j'ai réservé chez Moretti.
Pak je jas. Ik heb gereserveerd bij Moretti's.

On s'occupe de Moretti pour l'instant.
We zijn bezig met Moretti's nummer.

J'ai parlé du fonds Moretti.
Ik noemde het Moretti Fund.

Moretti a craqué. Il en va de même de la ligne directrice de la mairie.
Moretti's en de hoofdlijn van het stadhuis lopen over.

Donne le à la famille de Moretti.
Geef het vanavond aan de Moretti's.

Osteria Moretti offre à Hasselt un concept prometteur pour l'avenir.
Met Osteria Moretti heeft Hasselt een concept voor de toekomst te pakken.

On cherche l'agent Moretti.
We zijn op zoek naar PC Moretti.

Vous, Kevin Moretti, et le reste de vos potes aviez tout prévu jusqu'au moindre détail.
Je had samen met Kevin Moretti en de rest alles tot in detail voorbereid.

On devrait filer avant que Moretti décide de.
Misschien moeten we hier weg voor Moretti.

Il a allégé sa culpabilité lorsqu'il s'est confessé a l'agent Moretti.
Hij verlichte de schuld toen hij ze opbiechtte tegen Agent Moretti.

Qui a repris les rênes quand Moretti était en prison.
Junior nam het over toen Moretti naar de gevangenis ging.

Elle avait un fils illégitime avec le chef Moretti.
Ze had een buitenechtelijke zoon met Don Moretti.

Aujourd'hui, Casa Moretti est un important laboratoire culturel, voué à la littérature du XXè siècle.
Tot op de dag van vandaag is het huis van Moretti een belangrijke culturele werkplaats opgedragen aan de literatuur van de twintigste eeuw.

Partagez vos expériences de vie réelle avecNanni Moretti Ici et notez votre réunion!
Deel je ervaringen met Nanni Moretti hier and review je ontmoeting!

Aujourd'hui, Casa Moretti est un important laboratoire culturel, voué à la littérature du XXà ̈ sià ̈cle.
Tot op de dag van vandaag is het huis van Moretti een belangrijke culturele werkplaats opgedragen aan de literatuur van de twintigste eeuw.

Le nom est une association des deux premières lettres de Moretti et de Monza.
De naam zou zijn een samenstelling zijn van de eerste twee letters van Lulluno en Barit.

L'œuvre de Raymond Moretti, une boule noire et blanche qui symbolise les contraires et où se découpe l'épigramme de Rachi, a été inaugurée par le Prix Nobel de la paix Elie Wiesel.
Het werk van Raymond Moretti, een zwarte en witte bol die de tegenstellingen symboliseert et waar het epigram van Rachi is uitgesneden, werd ingehuldigd door de Nobelprijs voor de Vrede Elie Wiesel.

Pour illustrer cette stratégie à l'à ̈re numérique, nous allons examiner de Mas et Moretti(2009) la recherche élégante sur l'effet des pairs sur la productivité.
Om deze strategie in het digitale tijdperk te illustreren, laten we eens kijken Mas en Moretti's(2009) elegant onderzoek naar de invloed van leeftijdsgenoten op de productiviteit.

McCubbin(S).-(EN) Monsieur le Président, il est fait mention, à la page 9, de la distribution d'un document qui a suscité l'émoi de M. Moretti et de Mme Ewing.
De heer McCubbin( S).-( EN) Mijnheer de Voorzitter, op bladzijde 9 van de Notulen zie ik dat er een document is rondgedeeld dat enige ergernis wekte bij de heer Moretti en mevrouw Ewing.

Moretti(ARC).-(IT) Madame le Président, la première version du rapport Hänsch n'avait pris en considération, dans les petits Etats, ni le droit des minorités ni celui des langues minoritaires.
De heer Moretti( ARC).-( IT) Mevrouw de Voorzitter, de eerste versie van het verslagHänsch hield geen rekening met de kleine staten, de rechten van de minder heden en de minderheidstalen.

Les chercheurs, cependant, ne contrà ́le pas l'horaire des travailleurs dans une entreprise réelle, et ainsi de Mas et Moretti a dû compter sur une expérience naturelle qui a eu lieu dans un supermarché.
Onderzoekers hebben echter geen controle over de planning van de werknemers in een echte business, en zo Mas en Moretti moesten vertrouwen op een natuurlijke experiment dat in een supermarkt plaatsvond.

Moretti(NI).-(TT) Madame le Président, il est connu que la PAC se fonde sur trois principes: le caractère unique du marché, la préférence communautaire et la solidarité financière.
Moretti( NI).-( TT) Mevrouw de Voorzitter, zoals bekend gaat het gemeenschappelijk landbouwbeleid uit van drie beginselen: de eenheid van de markt, de communautaire preferentie en de financiële solidariteit.

Pour illustrer cette stratégie à l'à ̈re numérique, considérons une étude d'Alexandre Mas et Enrico Moretti(2009) qui a tenté d'estimer l'effet du travail avec des collà ̈gues productifs sur la productivité d'un travailleur.
Om deze strategie in het digitale tijdperk te illustreren, laten we een studie overwegen door Alexandre Mas en Enrico Moretti(2009) die probeerden het effect te schatten van het werken met productieve collega's op de productiviteit van een werknemer.

En outre, Mas et Moretti utilisé la taille et la richesse de leur ensemble de données pour aller au- delà de l'estimation de et de cause à effet d'explorer deux questions les plus importantes et subtiles:.
Verder, Mas en Moretti gebruikt de omvang en rijkdom van hun dataset verder te gaan dan de schatting van oorzaak en gevolg om nog twee belangrijke en subtiele problemen te ontdekken:.

Par exemple, dans ce chapitre, je vais vous parler d'une étude qui a réorienté les données de caisse de supermarché pour étudier comment la productivité d'un travailleur est affectée par la productivité de ses pairs(Mas and Moretti 2009).
In dit hoofdstuk, bijvoorbeeld, zal ik u vertellen over een onderzoek waarin supermarktuitgavegegevens werden gebruikt om te onderzoeken hoe de productiviteit van een werknemer wordt beà ̄nvloed door de productiviteit van haar leeftijdsgenoten(Mas and Moretti 2009).

Adjointe Victoria Moretti, vous êtes accusée de… Premièrement, en tant que représentante du gouv. fédéral, vous êtes tenue responsable du meurtre de mon frère, commis par votre supérieur, Walter Longmire.
Deputy Victoria Moretti, je wordt van het volgende beschuldigd… ten eerste, als vertegenwoordiger van de Amerikaanse regering… word je verantwoordelijk gehouden voor de dood van mijn broer… begaan door jouw meerdere, Walter Longmire.

Dans une étude que je vais vous parler plus tard dans ce chapitre, Alexandre Mas et Enrico Moretti(2009) réorientés ce supermarché données check-out pour étudier comment la productivité des travailleurs est influencée par la productivité de leurs pairs.
In een studie die ik je later in dit hoofdstuk zal vertellen, Alexandre Mas en Enrico Moretti(2009) hergebruikt deze supermarkt check-out data om te bestuderen hoe de productiviteit van een arbeidersstaat wordt beà ̄nvloed door de productiviteit van hun leeftijdsgenoten.

Moretti(ARC).-(IT) Monsieur le Président, je voudrais faire référence à la résolution présentée par le groupe des verts et aux amendements présentés à la résolution commune par quelques parlementaires italiens de la gauche européenne.
De heer Moretti( ARC).-( IT) Mijnheer de Voorzitter, ik zou iets willen zeggen over de door de Fractie De Groenen ingediende resolutie en over de op de gezamenlijke resolutie voorgestelde amendementen van een aan tal Italiaanse leden van Europees links.

Tenant compte de la difficulté de temps aujourd'hui, M. Moretti et Mesdames et Messieurs les députés me pardonneront que je me limite à préciser le point de vue de la Commission en ce qui concerne les modifications du texte.
Gezien het feit dat wij vandaag weinig tijd hebben, hoop ik dat de heer Moretti en de afgevaardigden het mij zullen vergeven als ik mij beperk tot het toelichten van het standpunt van de Commissie voor wat betreft de wijzigingen van de tekst.

Hoe "moretti" te gebruiken in een Frans zin

Réunion à laquelle devait participer Moretti lui-même.

Nanni Moretti n'est pas là par hasard.

Maitre Dupont Moretti s'est il déjà manifesté??

Antipasti, pasti, bira moretti et j’en passe.

Un absent notoire, Mia Madre, de Nani Moretti

Tobias Moretti a maintenant l’air un peu stressé.

Lyon 3) et Jean-Charles Moretti (IRAA, CNRS, Univ.

Que les vrais terroristes, Faranda, Moretti & Co.

Le cinéaste italien Nanni Moretti présidera le jury.

Joe Moretti pare la sienne de Paris Hilton.

Hoe "moretti" te gebruiken in een Nederlands zin

Zijn deze Moretti Design pelletketels goed?

Behalve Moretti dan, hij ontkent alles.

Nanni Moretti is toch echt een man.

Moretti begon zijn eerste job als twaalfjarige.

Dan horen daar Fausta Moretti sandalen bij.

Voor Flavio Moretti was dit moordend.

Niet voor Tiana Moretti en Alexander Reniers.

Kinder bretels blauw | Moretti ‘Modena’ Jr.

Piero Moretti maakt elegante en verfijnde dameskleding.

Kinder bretels oranje | Moretti Alexander Jr.