Voorbeelden van het gebruik van Motel in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Dans un motel.
Le motel est fermé.
On a pris un motel.
We hebben een motelkamer genomen.Ce garçon, au motel, il t'a dit son nom?
Die jongen van het hotel, weet je hoe hij heet?On se voyait au motel.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met werkwoorden
On va au motel dans un bon lit?
We kunnen ook naar 'n motel gaan. Que s'est-il donc passé dans le motel?
Wat is er in die motelkamer gebeurd?Nous sommes dans un motel à Buffalo.
We zijn in een motelkamer in Buffalo.Vous croyez vraiment que c'est un motel?
Denk je echt dat dit een hotel is,?Bienvenue à tatum motel- chambres libres.
WELKOM IN TATUM MOTEL KAMERS VRIJ.Ils ne vont pas émettre d'un motel.
We gaan niet uitzenden vanuit een motelkamer.Jean Baker est dans un motel à 16 kilomètres de là.
Jean Baker is in een hotel 16 kilometer hier vandaan.C'est pour ça que c'est de l'art de motel.
Precies. Dit is kunst voor motelkamers.Un motel à 60 dollars la nuit, et tu dors dans la voiture?
Een motelkamer van 60 dollar, en jij slaapt in de auto?Les gens ne sontpas censés vivre dans un motel.
Misschien horen mensen niet in motels te wonen.T'étais fourrée dans un motel, et notre petite mignonne l'a vu.
Jij zat in een hotel. En ons kleine meisje zag het.L'autre gars qui a pris une chambre dans ce motel.
Die andere gast checkte in in die motelkamer.Amène I'Ourson au Trop¡c Motel et tout se passera b¡en.
J'ai vu Arlene quelquesmois plus tard, au motel.
Ik zag Arlene een paarmaanden later nog in het hotel.J'ai appelé Danny. Je suis allé au motel. Il n'y était pas.
Ik belde Danny ging naar het hotel, hij was er niet.Ils ont emmené Tig,peut-être à deux kilomètres d'ici dans un motel.
Ze zitten drie kilometer verderop in een hotel.Il se repose tranquillement dans un motel près de l'aéroport.
Hij rust comfortabel in een motelkamer vlakbij de luchthaven.Non, j'irai chanter une balade sous la fenêtre de leur motel.
Nee, ik ga' Moon River' zingen buiten hun motelkamer.Son corps sera retrouvé dans un motel avec ceci.
Dan zal z'n lichaam worden gevonden in een motelkamer, samen met dit.J'ai pris le train pour Villafranca etj'ai trouvé un motel.
Ik nam de trein naar Villafranca enhuurde daar een motelkamer.T'es une infidèle qui se fait Sam dans un motel pourri.
Valsspeler die bedriegt in goedkope motels met Sam.Tu sais cette personne que je suis censé rencontrer au motel?
Weet je, die persoon met wie ik een afspraak had in het hotel?Le numéro de téléphone et l'adresse du motel où il est.
Telefoonnummer en adres van het hotel waar hij verblijft.J'ai posé les nouveaux rideaux, dans les douches du motel.
Ik heb de nieuwe douchegordijnen in de badkamers van de motels opgehangen.Il arrive que les circonstances les obligent àpasser une nuit ensemble dans un motel.
Alle vluchten zijn geannuleerd waardoor ze eennacht samen doorbrengen in een hotel.
