Wat Betekent MR BRANSON in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• mr branson
• mijnheer branson

Voorbeelden van het gebruik van Mr branson in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Allez, Mr Branson!
Vooruit, Mr Branson!

Mr Branson a raison.
Mr Branson heeft gelijk.

L'amie de Mr Branson.
Mr Branson's vriendin. ~ Ja.

Mr Branson, Madame.
Heer Branson, Uw ladyship.

Bonne nuit.- Bonne nuit, Mr Branson.
Goede nacht, Mr Branson.

Et pour Mr Branson?- Je verrai avec lui.
Ik zorg voor Mr Branson.

Puis-je vous aider, Mr Branson?
Kan ik je helpen, Mr Branson?

Mr Branson veut-il autre chose?
Wil mijnheer Branson nog iets anders?

Je suis aussi bien que Mr Branson.
Ik ben net zo goed als Mr Branson.

Mr Branson est occupé pour le moment.
Mr Branson is bezig op dit moment.

Que fait l'amie de Mr Branson ici-bas?
Wat doet Mr Branson's vriendin hier?

Mr Branson est parti à pied la récupérer.
Mr Branson is daar nu heen om hem te halen.

J'ai eu une triste lettre de Mr Branson.
Ik heb een nogal trieste brief van Mr Branson ontvangen.

Mr. Branson apporte sa soupe dans une thermos à l'école.
Branson brengt zijn soep naar school in een thermoskan.

Je ne dois pas faire attendre Mr Branson.
Ik moet instappen. Ik moet niet Mr Branson laten wachten.

Mr Branson doit être horrifié de l'avoir amenée ici.
Mr Branson moet geschokt zijn dat haar hier naar toe te hebben gebracht.

Dont vous êtes venu discuter avec Mr Branson.
En u bent gekomen om het met Mr Branson te bespreken.

Mr Branson, désolée de vous déranger, mais comme vous êtes de retour.
Mr Branson, ik wil u niet lastig vallen, maar nu u terug bent.

Vous sembliez déprimée quand vous avez parlé à Mr Branson.
Je klonk erg terneergeslagen toe je aan 't praten was met Mr Branson.

Et le déjeuner de Mr Branson? Je doute que vous ayez besoin d'un second, Mr Carson.
Ik betwijfel of hij een onderbutler nodig heeft, Mr Carson.

Donc, avec Lord Grantham, Mr Crawley et Mr Branson, nous sommes déjà dix.
Dus, met Meneer, Mr Crawley en meneer Branson, zijn we al met tien.

J'imaginais que Mr Branson voudrait peut-être brûler la maison- Mais pas vous.
Ik maakte me wel zorgen dat Mr Branson het huis zou proberen af te branden, maar ik had nooit gedacht dat jij het zou doen.

Pourquoi ne pas tous y aller? Je ferai un plateau-repas pour Mr Branson et il gardera la maison.
Ik maak wel iets klaar voor Mr Branson en hij kan op het huis passen.

Alfred dit que si Mr Branson n'avait pas été trop saoul pour tenir debout, il y aurait eu du grabuge.
Alfred vertelde me dat als Mr Branson niet te dronken was geweest om te staan we bokspartij op de tafel zouden hebben gehad.

Les choses ont changé, vous venez avec moi et Ivy reste pour cuisiner pour Mr Branson et Lady Edith.
De plannen zijn veranderd, dus jij komt met me mee en Ivy blijft hier om te koken voor mijnheer Branson en dame Edith.

J'ai travaillé plusieurs années avec Mr branson et maintenant je compte tout gérer moi-même, avec le comte.
Ik heb enkele jaren met Mr Branson gewerkt en nu ben ik van plan om het alleen te doen, samen met Meneer.

Une nuit, je verifiais les couloirs pour etre sur que tout etait en ordre avant d'aller me coucher, quand je suis tombe sur Mr Branson en compagnie d'une dame.
Op een avond controleerde ik de wandelgangen om zeker te zijn dat alles in orde was voor ik ging slapen toen ik mijnheer Branson tegenkwam, met een jongedame.

Je l'aime bien, mais parfois nous oublions le Mr Branson qui était ici-bas parmi nous, citant Keir Hardie à tour de bras.
Ik mag hem wel, maar soms denk ik dat we vergeten zijn dat Mr Branson hier bij ons beneden was, Keir Hardie spuitend tussen elke hap.