Voorbeelden van het gebruik van Multipack in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Composant d'un multipack.
Multipack: 90(3 boîtes de 30) comprimés à croquer.
Multiverpakking: 90( 3 verpakkingen van 30) kauwtabletten.Lisez plus de A-PET barquettes avec couvercle à charnière- Multipack →.
Lees meer over A-PET heldere of zwarte bowls met apart deksel →.Multipack: 168(3 boîtes de 56) comprimés pelliculés.
Multiverpakking: 168( 3 dozen met 56) filmomhulde tabletten.Lisez plus de A-PET barquettes aveccouvercle à charnière- Multipack →.
Lees meer over A-PET-Rechthoekige tray met apart dome deksel →.Elément d'un multipack ne pouvant être vendu séparément.
Onderdeel van een multiverpakking, kan niet los verkocht worden.Lisez plus de A-PET barquettes aveccouvercle à charnière- Multipack →.
Lees meer over Ronde schuimcontainers met apartdeksel → Aluminium traiteur schotels.Composant d'un multipack, ne peut être vendu séparément.
Onderdeel van een combinatieverpakking, mag niet afzonderlijk verkocht worden.Sur le«Tarif'91» de SLG figurent, entre autres,les conditionnements individuels(«glaces d'impulsion») et les multipacks.
De„ prijslijst 1991" van SI.G vermeldt onderandere ijs in kleine porties( „impulses") en„ multipacks.Les éléments du multipack ne peuvent pas être vendus séparément.
Onderdeel van een multiverpakking, kan niet afzonderlijk worden verkocht.Emballage extérieur- 30 comprimés à croquer(5 plaquettes de 6 comprimés à croquer),partie d'un multipack sans boîte bleue.
KARTONNEN DOOSJE- 30 KAUWTABLETTEN( 5 BLISTERVERPAKKINGEN VAN 6 KAUWTABLETTEN),DEEL VAN MULTIVERPAKKING ZONDER BLUE BOX.Multipack: 10(5 x 2) seringues préremplies et 10(5 x 2) tampons alcoolisés.
Multiverpakking: 10( 5 x2) voorgevulde spuiten en 10( 5 x2) alcoholdoekjes.Enfin, SLG conteste l'élimination des multipacks du marché des produits en cause.
Ten slotte kant SLG zich ertegen dat de„ multipacks" uit de produktenmarkt worden geweerd.Multipack: sac 26 x en polyéthylène pour un stockage de bière(cider+ Autres boissons).
De nombreux orateurs sont vendus en multipacks de sorte que vous ne devez pas les acheter individuellement.
Veel sprekers worden verkocht in multipacks, zodat u niet hoeft om hen individueel te kopen.Multipack de 10(5 x 2) stylos préremplis AutoClicks et 10(5 x 2) tampons alcoolisés.
Multiverpakking: 10( 5 x 2) AutoClicks voorgevulde pennen en 10( 5 x 2) alcoholdoekjes.En revanche,le commerce d'alimentation propose généralement des multipacks à des prix qui rendent la portion individuelle moins onéreuse que le condi tionnement individuel.
De levensmiddelenhandel daarentegen biedt„ multipacks" gewoonlijk aan tegen prijzen die per afzonderlijke portie lager zijn dan die van ijs in kleine verpakkingen.Multipack de 10(5 boîtes de 2 stylos préremplis et 2 tampons alcoolisés) avec blue box.
Multiverpakking van 10( 5 verpakkingen met 2 voorgevulde pennen en 2 alcoholdoekjes) met blue box.Étant donné que les groupes d'articles concernés ne sont pas disponibles pour la satisfaction d'un besoin hors du domicile, et en particulier du besoin impulsif etéphémère qui naît hors du domicile, les multipacks et les glaces en conditionnement familial forment un marché de produits distinct.
Aangezien deze produktgroep niet beschikbaar is voor de behoefte buitenshuis, en in het bijzonder voor de behoefte die buitenshuis„ impulsief' ontstaat en van korte duur is,vormen„ multipacks" en ijs in gezinsverpakkingen een eigen produktmarkt.Dans le domaine des multipacks, les principaux opérateurs sont Oetker, L-I et, depuis peu, Mars.
Octker, L-1 en sinds korte tijd ook Mars zijn de grootste aanbieders van„ multipacks.En cas de rupture de stock, Bruneau se réserve le droit de vous envoyer un produit similaire de valeur équivalente ousupérieureRéductions pas applicables sur des fournitures informatiques, multipacks cartouches, des matériels électroniques, des produits déjà en promotion et des nourritures.
Indien niet langer voorradig, behoudt Bruneau zich het recht u een gelijkaardig product te sturen binnen dezelfde ofeen hogere prijsklasseKortingen niet van toepassing op computersupplies, elektronisch materiaal, multipacks inktpatronen, artikels reeds in promotie en levensmiddelen.Dans le domaine des multipacks, les principaux opérateurs sont Oetker, L-I et, depuis peu, Mars.
Oetker, L-I en sinds korte tijd ook Mars zijn de grootste aanbieders van„ multipacks.Multipacks contenant168(3 boîtes de 56 comprimés) comprimés pelliculés sous plaquettes thermoformées PVC/PVDC scellées avec une feuille d'aluminium.
Multiverpakkingen bestaande uit 168( 3 dozen met 56 tabletten) filmomhulde tabletten van PVC/PVDC met een aluminiumfolie.Ce multipack peut être utilisé pour l'impression de documents et de photos de haute qualité.
Dit multi pack kan worden gebruikt voor het printen van documenten en foto's van hoge kwaliteit.Les multipacks sont disponibles pour les boîtes de plaquettes contenant 90 comprimés à croquer contenant 3 boîtes individuelles de 30 comprimés à croquer chacune.
Multiverpakkingen zijn verkrijgbaar voor de blisterverpakkingen met 90 kauwtabletten met 30 kauwtabletten in elke van de 3 afzonderlijke verpakkingen.Multipack 12pcs du sac en polyéthylène pour le stockage et le service de la bière(cidre, autres boissons) des réservoirs de bière DraftTT 1000 litres à orientation verticale.
Multipack 12pcs van de polyethyleensak voor opslag en bediening van bier(cider, andere dranken) van DBT Draft Biertanks 1000 liter met verticale oriëntatie.Multipack 20pcs des sacs en polyéthylène pour le stockage et le service de la bière(cidre, autres boissons) des réservoirs de bière DraftTX 500 litres à orientation verticale.
Multipack 20pcs van de polyethyleen zakken voor opslag en bediening van bier(cider, andere dranken) van DBT Draft Beer Tanks 500 liter met verticale oriëntatie.Multipack 12 Pièces du sac en polyéthylène pour le stockage et le service de la bière(cidre, autres boissons) de DBT Draft Beer Tanks 1000 litres à orientation verticale.
Multipack 12 stuks van de polyethyleen zak voor het bewaren en serveren van bier(cider, andere dranken) van DBT Draft Beer Tanks 1000 liter met verticale oriëntatie.Les multipacks que le consommateur stocke dans le surgélateur de son domicile comme d'autres glaces ne sont pas substituables à un article même identique se trouvant hors de son domicile, car l'article en cause n'est pas disponible hors domicile.
Multipacks" die net zoals ander consumptie-ijs door de consument thuis in zijn vrieskist worden opgeslagen, zijn zelfs niet substitueerbaar met een identiek artikel buitenshuis, aan gezien zij buitenshuis niet beschikbaar zijn.
