Voorbeelden van het gebruik van Naim in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Naim et de R.
Naim en R.Notre instant passé avec Yael Naim en fut le parfait exemple.
De tijd die we met Yael Naim doorbrachten is daar een perfect voorbeeld van.Sahbaz, Naim, né à Kayseri(Turquie) le 2 février 1973.
Sahbaz, Naim, geboren te Kayseri( Turkije) op 2 februari 1973.À part les grands classiques rock,il écoute Yael Naim ou Muse.
Naast de grote namen van de klassieke rockartiesten luistert hij ook naar Yael Naim of Muse.Naim, Wajdi, né à Al Chwaifat(Liban) le 24 mars 1964.
Naim, Wajdi, geboren te Al Chwaifat( Libanon) op 24 maart 1964.C'est là qu'il rencontre Yael Naim, un jeune étudiant en mathématiques en provenance d'Israël.
Het was daar dat hij een ontmoeting had met Yael Naim, een jonge student wiskunde uit Israël.Naim, Mohammad, Mullah Ministre adjoint de l'aviation civile.
Naim, Mohammad, Mullah Vice-Minister van Burgerluchtvaart.Il serait très réducteur decomparer sa musique à celle des Yael Naim, Ayo et autre Nneka car Mariama nous offre grâce à son incroyable timbre….
Het zou te simpel zijn om haarmuziek te vergelijken met die van Yael Naim, Ayo of Nneka want Mariama brengt ons met haar ongelooflijke stemkleur een….Arifaj, Naim, né à Istog(Yougoslavie) le 30 juillet 1969.
Arifaj, Naim, geboren te Istog( Joegoslavië) op 30 juli 1969.Avec Martin Scali et sous le collectif Paul, Luc& Martin,ils réalisent le clip de Yael Naim"Coward" et le clip de Major Lazer featuring PartyNextDoor& Nicki Minaj Run Up.
Eerder regisseerden Paul, Luc& Martin ook al videoclips samen bij de nummers"Run Up" Salihi, Naim, né à Lipljan(Yougoslavie) le 17 mars 1971.
Salihi, Naim, geboren te Lipljan( Joegoslavië) op 17 maart 1971.L'architecture abordée sous l'angle européenLes expositions etconférences organisées au NAiM traitent de l'architecture dans la région européenne qui s'étend autour de Maastricht.
Architectuur vanuit een Europees oogpuntDe tentoonstellingen enlezingen van NAi Maastricht vertellen u alles over architectuur in de Europese regio rond Maastricht.Gutaj, Naim, né à Nasec(Serbie-Monténégro) le 3 mai 1972.
Gutaj, Naim, geboren te Nasec( Servië-Montenegro) op 3 mei 1972.La délégation turque était composée de M. Ahmet Davutoğlu, Ministre des Affaires étrangères, de M. Sadullah Ergin,Ministre de la Justice et de M. İdris Naim Şahin, Ministre de l'Intérieur.
De Turkse delegatie bestond uit de heer Ahmet Davutoğlu, minister van Buitenlandse Zaken, de heer Sadullah ERGIN,minister van Justitie en de heer İdris Naim Şahin, minister van Binnenlandse Zaken.Mucaj, Naim, né à Bitola(Macédoine) le 16 septembre 1971.
Mucaj, Naim, geboren te Bitola( Macedonië) op 16 september 1971.Le pont, dont le coût de construction s'est élevé à 200 millions de dollars, a été achevé le 30 octobre 1973, un jour après le 50e anniversaire de la fondation de la République de Turquie, et il a été ouvert par le Président Fahri Korutürk etle Premier ministre Naim Talu.
De brug werd een dag na de 50e verjaardag van de Turkse Republiek op 30 oktober 1973 geopend door president Fahri Korutürk enminister-president Naim Talu en de bouwkosten worden geschat op circa $ 200 miljoen.Jakupaj, Naim, né à Skivjane(Yougoslavie) le 20 novembre 1973.
Jakupaj, Naim, geboren te Skivjane( Joegoslavië) op 20 november 1973.Il serait très réducteur decomparer sa musique à celle des Yael Naim, Ayo et autre Nneka car Mariama nous offre grâce à son incroyable timbre une soul sensible et dynamique.
Het zou te simpel zijn om haarmuziek te vergelijken met die van Yael Naim, Ayo of Nneka want Mariama brengt ons met haar ongelooflijke stemkleur een gevoelige en dynamische soul.Shala, Naim, né à Bajgorë Mitrovicë(Serbie-Monténégro) le 15 juin 1959.
Shala, Naim, geboren te Bajgorë Mitrovicë( Servië-Montenegro) op 15 juni 1959.Il faut réagir,estime le journaliste vénézuélien Moisés Naim, car les alternatives- hégémonie américaine, communisme chinois ou autoritarisme russe- ne sont pas meilleures.
Het is tijd om in te grijpen,is de mening van Moisés Naim. Er zijn namelijk geen betere alternatieven voorhanden: Amerikaanse dominantie, Chinees communisme of Russisch autoritarisme.Naim a été le premier des cinq à être ciblée, à la différence des autres forteresses, ses soldats sont venus en dehors de ses murs pour combattre et les musulmans face à une forte résistance qui les contraint de se retirer temporairement.
Na'im was de eerste van de vijf te worden gericht, in tegenstelling tot de andere forten, de soldaten kwamen buiten de muren om te vechten en de moslims geconfronteerd sterke weerstand die hen gedwongen om tijdelijk in te trekken.Sadiku, Naim, né à Pejë(Serbie-Monténégro) le 8 novembre 1981.
Sadiku, Naim, geboren te Pejë( Servië-Montenegro) op 8 november 1981.Naim est pas le seul terroriste basé en Syrie indonésienne faisant cela, il existe plusieurs autres bailleurs de fonds à l'aide de systèmes de paiement en ligne pour financer des attaques terroristes à la maison et le gouvernement est rapide sur leurs talons pour obtenir leur contenaient ou neutralisés.
Naim is niet de enige Indonesische Syrië gevestigde terroristische dit te doen, zijn er verschillende andere donoren het gebruik van online betalingssystemen om terroristische aanslagen te financieren terug naar huis en de overheid is snel op hun hielen om ze te bevatten of geneutraliseerd krijgen.Beqiraj, Naim, né à Starodvorane(Yougoslavie) le 19 avril 1968.
Beqiraj, Naim, geboren te Starodvorane( Joegoslavië) op 19 april 1968.Racaj, Naim, né à Sicevo-Klina(Yougoslavie) le 29 janvier 1975.
Racaj, Naim, geboren te Sicevo-Klina( Joegoslavië) op 29 januari 1975.Ujupi, Naim, né à Gadimlje-Lipljan(Yougoslavië) le 10 mars 1946.
Ujupi, Naim, geboren te Gadimlje-Lipljan( Joegoslavië) op 10 maart 1946.Diallo, Naim Ibrahima, née à Sodioré(Guinée) le 31 décembre 1978.
Diallo, Naim Ibrahima, geboren te Sodioré( Guinee) op 31 december 1978.Selmani, Naim, né à Pestovo-Vucitrn(Yougoslavie) le 1er avril 1968.
Selmani, Naim, geboren te Pestovo-Vucitrn( Joegoslavië) op 1 april 1968.Selimi, Naim, né à Mitrovice(Serbie-Monténégro) le 13 janvier 1968.
Selimi, Naim, geboren te Mitrovice( Servië-Montenegro) op 13 januari 1968.Actualisé: 18 janvier 2017 Par Moisés Naim Crise de la zone euro: L'exemple latino-américain La crise de la dette place la zone euro dans une situation vécue par l'Amérique latine dans les années 90.
Laatste update: 18 januari 2017 Door Moisés Naim Crisis eurozone: Wat Europa van Latijns-Amerika kan leren Door de aanhoudende schuldencrisis bevindt de eurozone zich in een situatie die lijkt op die van Latijns-Amerika in de jaren 90.
