Voorbeelden van het gebruik van Nairobi in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Je n'irai pas avec toi à Nairobi.
On a quitté Nairobi pour visiter des plantations de café.
We zijn naar de koffieplantages buiten Nairobi geweest.On ne s'est pas rencontrés a Nairobi?
Mmm…- Heb ik u niet ontmoet in Nairobi?Amman, Turin, Nairobi, Beijing et Jérusalem ont également confirmé l'apparition des lumières.
Amman voegt zich bij Nairobi, Beijing en Jeruzalem als stad waar lichten verschijnen.L'apôtre Lubasi a 59 ans ethabite Nairobi.
Apostel Lubasi is 59 jaar enwoont in Nairobi.Nairobi, Nairobi   Hotel- Hotel Kipepeo is een budget hotel vooral aanbevolen voor budgetr reizigers.Que faisais-tu avec Arnold Bluhm au Hilton de Nairobi dimanche soir?
Wat deden jij en Arnold Bluhm zondagnacht in het Nairobi Hilton?Paul est Kenyan, il est venu de Nairobi pour travailler avec Handicap International comme chef d'équipe dans l'un des trois centres de réception des réfugiés de Dadaab.
Paul komt uit Nairobi, de hoofdstad van Kenia. Hij leidt op dit moment een team van Handicap International in een van de opvangcentra voor vluchtelingen in Dadaab.Et je pense quec'est pour ça que le parc national de Nairobi a peu de lions.
Daarom zijn erwaarschijnlijk zo weinig leeuwen in het Nairobi National Park.Situé à Nairobi, l'établissement The Lazizi Premiere Nairobi propose des hébergements, un spa, une piscine extérieure ouverte toute l'année, un sauna, une salle de sport, un bar et un restaurant.
The Lazizi PremiereCherchez l'offre d'hôtel la moins chère pour Dusit D2 Nairobi( Nairobi).
Zoek naar de voordeligste hoteldeal voor Dusit D2 Au cours de l'office dominical à Nairobi, la capitale du Kenya, le Président de l'Eglise internationale a ordonné un nouvel apôtre pour l'Eglise territoriale de la Zambie, en la personne de Kububa Soko(âgé de 40 ans).
Tijdens de zondagsdienst in de Keniaanse hoofdstad Nairobi ordineerde de internationale Kerkleider in de persoon van Kububa Soko(40) een nieuwe Apostel voor gebiedskerk Zambia.C'est là que je vis.Je vis au Kenya, au sud du Parc National de Nairobi.
Dit is waar ik woon,ik woon in Kenia aan de zuidelijke kant van het Nairobi National Park.Cherchez l'offre d'hôtel la moins chère pour Tribe Hotel, Nairobi, a Member of Design Hotels'(Nairobi).
Zoek naar de voordeligste hoteldeal voor Tribe Hotel, Le kikuyu est parlé dans larégion comprise entre Nyeri et Nairobi.
Gikuyu wordt door bijna zes miljoen mensen gesproken,vooral in het gebied tussen Nairobi en Nyeri de provincie Kati.Enfin, elle a décidé detenir en août 1981, à Nairobi, une conférence sur les sources d'énergie nouvelles et renouvelables et à Paris, en septembre 1981, une conférence sur les pays les moins avancés.
Ten slotte heeft zijbesloten om in augustus 1981 te Nairobi een Conferentie inzake nieuwe en hernieuwbare energiebronnen en in september 1981 te Parijs en Conferentie inzake de armste landen te houden.Les efforts accomplis par la Belgique en matière de minesantipersonnel dans la perspective du sommet de Nairobi.
De Belgische inspanningen inzakeantipersoonsmijnen in het licht van de top van Naļrobi.Plan des rues de Nairobi indiquant l'emplacement de toutes nos auberges de Nairobi. Cliquez sur l'icône d'une auberge sur la carte de Nairobi ou sur le nom de l'auberge pour obtenir plus d'informations ou faire une réservation en ligne.
Over Nairobi Plattegrond van Nairobi met de locatie van al onze Nairobi hostels- Klik op een hostelicoon op de kaart van Nairobi of op de hostelnaam voor meer informatie of om dat hostel online te boeken.Les deuxième et Troisième Conférences se sonrrenues à Copenhague en 1980 et Nairobi en 1985.
De volgende twee wereldconferenties werden Elle a également participé à la réunion de Nairobi, en mai, et à la 16e session du conseil d'administration du PNUE, au cours de laquelle il a été décidé de créer un centre expérimental pour l'assistance environnementale d'urgence.
Zij heeft eveneens deelgenomen aan de bijeenkomst van Nairobi in mei en aan de 16e zitting van de raad van bestuur van het Unep, tijdens welke werd besloten tot de oprichting van een experimenteel centrum voor spoedhulp op milieugebied.Avec près de 400.000 réfugiés, il est aujourd'hui devenu la troisièmeconcentration humaine du pays après Nairobi et Mombasa.
Het kamp telt bijna 400.000 bewoners en is daarmee de derde grootsteconcentratie van mensen in het land, na Naïrobi en Mombasa.Le Conseil des Ministres ACP CEE a tenu sa 5ème session les 8 et9 mai I98O à Nairobi(Kenya) sous la présidence de M. Noël Levi, Ministre des Affaires Etrangères de la Papouasie Nouvelle Guinée, Président en exercise du Conseil des Ministres ACP.
De ACS-EEG-Raad van Ministers heeft zijn 5e zitting op 8 en9 mei I98O te Nairobi( Kenya) gehouden onder voorzitterschap van de heer Noël LEVI, Minister van Buitenlandse Zaken van Papoea Nieuw-Guinea, fungerend Voorzitter van de ACS-Raad van Ministers.Quant à la troisième réunion de ce comité et à la deuxième session du Conseil d'association CEE-ESTAF,elles se sont tenues à Nairobi, respectivement le 17 janvier et le 21 février 1972 2.
De derde vergadering van dit comité en de tweede zitting van de AssociatieraadEEG/OSTAF werden gehouden te Nairobi, respectievelijk op 17 januari en op 21 februari 1972 1.Chaque membre reçoit une évacuation d'airlibre dans le rayon de l'adhésion à Nairobi au sein de la période d'adhésion, à partir d'emplacements à l'intérieur du Kenya, l'Ouganda, la Tanzanie, le Rwanda et le Burundi que dans le cas d'un danger pour la vie médicale d'urgence.
Elk lid krijgt een vrije luchtevacuatie binnen de straal van het lidmaatschap naar Nairobi in het lidmaatschap, vanuit locaties in Kenia, Oeganda, Tanzania, Rwanda en Burundi alleen in het geval van een levensbedreigende medische noodsituatie.Vous n'avez pas besoin d'insister sur la distribution de stéroïdes Dianabol à votre adresse, car actuellement les stéroïdes Dianabol est disponible dans la région oula ville de Kenya tous les: Nairobi.
U hoeft niet te vrezen voor Dianabol steroïden verzending naar uw adres sinds momenteel Dianabol steroïden is beschikbaar in het alle gebied ofstad in Kenya: Nairobi.En adoptant desdéfinitions trop larges et indéterminées violant la Convention internationale de Nairobi et les directives communautaires, la Communauté française atteint de manière disproportionnée les compétences de l'Etat fédéral en matière de télécommunication.
Door te ruime enonbepaalde definities aan te nemen die het Internationaal Verdrag van Nairobi en de richtlijnen van de Europese Gemeenschap schenden, tast de Franse Gemeenschap op een onevenredige manier de bevoegdheden van de federale Staat inzake telecommunicatie aan.Le Conseil a réaffirmé qu'il soutenait fermement le processus d'Arusha ainsi que, en particulier, les résultats du Sommet des chefs d'Etat de larégion qui s'est tenu à Nairobi le 5 novembre.
De Raad gaf opnieuw uitdrukking aan zijn krachtige steun voor het Arusha-proces en speciaal het resultaat van het topoverleg van staatshoofden over de regio,dat op 5 november te Naïrobi plaatsvond.Quatre avions, dont un de taille moyenne et trois de type léger,basés à Nairobi, Djibouti et Mogadishu ont en moins de 3 mois transporté dans un environnement hostile et d'accès difficile 5.300 passagers et 273 tonnes d'aide humanitaire voir IP/94/323 et 437.
Vier vliegtuigen- één van middelgrote afmetingen en drie van een licht type-gebaseerd in Nairobi, Djibouti en Mogadishu hebben in minder dan drie maanden in een vijandig en moeilijk bereikbaar gebied 5.300 passagiers en 273 ton aan humanitaire hulp vervoerd zie IP/94/323 en 437.Quand: 2009 Nous avons lancé le programme Google Earth Solidarité dans 55 pays d'Afrique avec une suite d'ateliers destinés à 500 utilisateurs d'organismes àbut non lucratif à Nairobi, au Kenya, et à Kampala, en Ouganda.
Wanneer: 2009 We lanceerden het Google Earth Outreach-programma in 55 Afrikaanse landen met een serieworkshops voor 500 non-profitgebruikers in Nairobi(Kenia) en Kampala(Oeganda).Une conférence diplomatiquea eu lieu à Nairobi, les 24 et 25 septembre 1981, qui a abouti à la conclusion d'un traité pour la protection du symbole olympique dont il est interdit l'enregistrement ou l'utilisation comme marque sauf autorisation du Comité international olympique.
Op 24 en25 september 1981 vond te Nairobi een Diplomatieke Conferentie plaats, die is uitgelopen op de sluiting van een verdrag tot bescherming van het olympisch symbool, dat, behoudens toestemming van het Internationaal Olympisch Comité, niet als merk mag worden ingeschreven of gebruikt.
