Wat Betekent NECTARINES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• nectarines

Voorbeelden van het gebruik van Nectarines in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Pour groupe de produits NECTARINES on a trouvé: 15 société/s.
Verkoper/s voor product groep NECTARINES gevonden.

Mon jardin prospère Vous verriez mes nectarines.
Mijn tuin bloeide op mijn nectarines staan vol in knop.

Pour groupe de produits NECTARINES on a trouvé: 15 vendeur/s.
Bedrijf/ven voor product groep NECTARINES gevonden.

Filet de boeuf sur pain avec salade de carottes et nectarines.
Rundvleesfilet op brood met wortel en nectarinesalade.

Nectarines coupées en deux, dénoyautées, côté coupé en dessous Directe 160- 180°C 8- 10 min.
Nectarines gehalveerd, pit verwijderd, snijvlak naar beneden gericht Direct 160- 180°C 8- 10 min.

La proposition de réforme se fonde sur les décisions prises en 1990 à propos des pommes et en 1994-1995 à propos des pêches et des nectarines, auxquelles viennent s'ajouter quelques modifications tenant compte de l'expérience acquise en la matière.
Dit hervormingsvoorstel is gebaseerd op hetgeen in 1990 reeds besloten was voor appels en in het verkoopseizoen 1994-1995 voor perziken en nectarines, met enkele wijzigingen op grond van de opgedane ervaring.

Madame le Président, Madame la Commissaire, Mesdames, Messieurs, nous examinons aujourd'hui la proposition de règlement du Conseil relatif à l'assainissement de la production communautaire de pommes, poires, pêches et nectarines.
Mevrouw de Voorzitter, mevrouw de commissaris, dames en heren, wij bespreken vandaag het voorstel voor een verordening van de Raad betreffende de sanering van de productie van appelen, peren, perziken en nectarines in de Gemeenschap.

Enregistrer dans le livre de cuisine ingrédients Pour 2 portions 300 g de cerises douces 2 nectarines mûres 4 cuillères à soupe de jus de citron vert 2.5 Le miel d'acacia 2 cuillères à soupe de menthe fraîche, haché grossièrement 2 pignons de pin temps Temps de travail: 20 min.
Bewaar in het kookboek ingrediënten Voor 2 porties 300 g zoete kersen 2 rijpe nectarines 4 eetlepels limoensap 2.5 El acacia honing 2 el verse munt, grof gehakt 2 El pijnboompitten tijd Werktijd: 20 minuten.

Enregistrer dans le livre de cuisine ingrédients Pour 6 portions 150 g de chocolat noir(70% de cacao) 110 g de beurre 5 oeufs 65 g de sucre 2 Tl de sucre vanillé 50 g de farine 6 nectarines mûres 1 cuillère à soupe de sucre glace temps Temps de travail: 50 min.
Bewaar in het kookboek ingrediënten Voor 6 porties 150 g pure chocolade(70% cacao) 110 g boter 5 eieren 65 g suiker 2 Tl vanillesuiker 50 g bloem 6 rijpe nectarines 1 el poedersuiker tijd Werktijd: 50 minuten.

L'Union européenne produit aussi en grandes quantités pêches et nectarines(4,2 millions de tonnes), oignons secs(3,9 millionsde tonnes), carottes(3,7 millions de tonnes), laitues(3,2millions de tonnes), choux(3 millions de tonnes) etpoires 2,9 millions de tonnes.
Ook vindt er binnen de EU een uitgebreide productie plaats van perziken en nectarines(4,2 miljoen ton), droge uien(3,9 miljoen ton), wortelen(3,7 miljoen ton), sla(3,2 miljoen ton), sluitkool(3 miljoen ton) en peren2,9 miljoen ton.

Les propositions s'inscrivent dans le cadre des mesures que la Commission a prises pour réduire les dépenses du retrait des pommes, des pêches, des poires et des nectarines du marché et pour stabiliser les revenus des producteurs.
Deze voorstellen maken deel uit van een serie maatregelen welke de Commissie heeft genomen ter vermindering van de uitgaven voor het uit de markt nemen van appels, perziken, peren en nectarines en teneinde het inkomen van de producenten te stabiliseren.

Enregistrer dans le livre de cuisine ingrédients Pour 16 pièces 4 petites nectarines(solides) 100 g de cuillerées 2 cuillères à soupe de beurre 600 g de fromage à la crème(double crème) 200 g de sucre 4 oeufs 1 trait de jus de citron 1 pk sucre vanillé temps Temps de travail: 60 min.
Bewaar in het kookboek ingrediënten Voor 16 stuks 4 kleine nectarines(vast) 100 g lepels 2 el boter 600 g roomkaas(dubbele room) 200 g suiker 4 eieren 1 scheutje citroensap 1 pk vanillesuiker tijd Werktijd: 60 minuten.

Afrique du Sud dispose d'un vaste secteur agricole et est un exportateur net de produits agricoles et des denrées alimentaires, le plus grand volume d'exportations de sucre, les raisins, les agrumes, les nectarines, le vin et les fruits décidues.
Zuid-Afrika heeft een grote agrarische sector en is een netto-exporteur van landbouwproducten en levensmiddelen, het grootste volume van de uitvoer wordt suiker, druiven, citrusfruit, nectarines, wijn en bladverliezende soorten groenten.

Règlement(CE) n° 849/2001 de la Commission du 30 avril 2001 diminuant l'indemnité communautaire de retrait des pêches et des nectarines pour la campagne 2001/2002, par suite du dépassement du seuil d'intervention fixé pour la campagne 2000/2001.
Verordening( EG) nr. 849/2001 van de Commissie van 30 april 2001 tot verlaging van de communautaire ophoudvergoeding voor perziken en nectarines voor het verkoopseizoen 2001/2002 wegens overschrijding van de voor het verkoopseizoen 2000/2001 vastgestelde interventiedrempel.

Règlement(CE) n° 933/2003 de la Commission du 28 mai 2003 modifiant le règlement(CE) n° 1555/96 en ce qui concerne le volume de déclenchement des droits additionnels pour les abricots, les citrons, les prunes, les pêches et nectarines, les poires et les raisins de table.
Verordening( EG) nr. 933/2003 van de Commissie van 28 mei 2003 tot wijziging van Verordening( EG) nr. 1555/96 met betrekking tot de drempelvolumes voor de toepassing van de aanvullende rechten voor abrikozen, citroenen, pruimen, perziken en nectarines, peren en tafeldruiven.

Valeur nutritive 335 kcal de glucides par portion: 43 g de protéines: 2 g de lipides: 15 g difficulté juste principaux ingrédients miel cerises nectarines Catégories Dessert/ Dessert herbes fruit rapidement brunch Commander des ingrédients Obtenez les ingrédients pour cette recette livrés à votre domicile. préparati.
Voedingswaarde 335 kcal koolhydraten per portie: 43 g eiwit: 2 g vet: 15 g moeilijkheid gewoon hoofdingrediënten honing kersen nectarines Categorieën Dessert/ dessert kruiden fruit snel brunch Ingrediënten bestellen Ontvang de ingrediënten voor dit recept bij u thuis. voo.

Des normes de commercialisation spécifiques seront maintenues pour dix produits qui représentent à eux seuls 75% de la valeur des échanges de l'Union européenne: pommes, agrumes, kiwis, laitues, pêches et nectarines, poires, fraises, poivrons, raisins de table et tomates.
Voor tien producten, die 75% uitmaken van de waarde van de EU‑handel, blijven specifieke handelsnormen van toepassing: appelen, citrusvruchten, kiwi's, sla, perziken en nectarines, peren, aardbeien, paprika's, tafeldruiven en tomaten.

À cet effet, il convient, pour des raisons de transparence sur le marché mondial, de tenir compte de la norme recommandée pour les pêches et les nectarines par le groupe de travail de la normalisation des denrées périssables et du développement de la qualité de la Commission économique pour l'Europe des Nations unies(CEE-ONU);
In dit verband moet ter wille van de transparantie van de wereldmarkt rekening worden gehouden met de norm voor perziken en nectarines die is aanbevolen door de" Working Party on Standardization of Perishable Produce and Quality Development"( Werkgroep voor normalisatie van bederfelijke voedingsmiddelen en voor kwaliteitsbevordering) van de Economische Commissie voor Europa van de Verenigde Naties UN/ECE.

La Commission a présenté, à la requête du Conseil, cette proposition limitant les mesures d'arrachage 10.000 hectares pour chacune des deux catégories de produits concernées, d'une part, les pommes et les poires- que nous ne voulons pas confondre- et, d'autre part, les pêches et les nectarines.
De Commissie heeft op verzoek van de Raad dit voorstel ingediend waarin de maatregelen voor elk van de beide productcategorieën appels en peren enerzijds- die wij niet door elkaar mogen halen- en perziken en nectarines anderzijds, worden beperkt tot 10.000 hectare.

La prime d'arrachage serait octroyée pour une superficie maximale de 10 000 hectares par groupe de produits, pommes et poires d'une part, pêches et nectarines d'autre part, selon les modalités prévues par le règlement(CE) n° 2200/96 du Conseil.
De rooipremie wordt toegekend voor een oppervlakte van maxi maal 10 000 hectare per groep producten, appelen en peren enerzijds, perziken en nectarines ander zijds, overeenkomstig de bij Verordening(EG) nr. 2200/96 van de Raad vastgestelde modaliteiten.

Enregistrer dans le livre de cuisine ingrédients Pour 4 portions 4 grosses nectarines mûres 1 chaux non traitée 0, 5 bouquet de menthe 4 cuillères à soupe de sirop de maracuya 200 ml de lait 60 g de pavot moulu zeste râpé fin d'un citron(non traité) 3 oeufs(classe M) 100 g de beurre de yogh(très doux) 1 pk sucre vanille Bourbon 100 g de sucre 150 g de farine 2 cuillères à soupe de sucre en poudre temps Temps de travail: 45 min. valeur nu.
Bewaar in het kookboek ingrediënten Voor 4 porties 4 grote rijpe nectarines 1 onbehandelde limoen 0, 5 bosje munt 4 eetlepels maracuya-siroop 200 ml melk 60 g gemalen papaver dunne geraspte schil van 1 citroen(onbehandeld) 3 eieren(klasse M) 100 g yoghurtboter(zeer zacht) 1 pk Bourbon vanillesuiker 100 g suiker 150 g bloem 2 eetlepels poedersuiker tijd Werktijd: 45 minuten.

Ces mesures d'aide au secteur laitier s'ajoutent aux mesures exceptionnelles de soutien du marché déjà annoncées le 11 août pour les pêches et les nectarines(32,7 millions d'euros) et le 25 août pour les fruits et légumes périssables 125 millions d'euros.
Deze maatregelen voor de zuivelsector komen bovenop de urgentiemaatregelen voor marktondersteuning die al zijn aangekondigd: op 11 augustus voor perziken en nectarines( ter waarde van 32,7 miljoen euro) en op 25 augustus voor bederfelijke soorten groenten en fruit 125 miljoen euro.

Objet: le marché communautaire des pommes, des poi res, des pêches et des nectarines restant marqué par une certaine inadaptation de l'offre à la demande, remettre en vigueur, en les étendant aux poires, les actions d'assainissement de la production communautaire mises en place pour les campagnes 1990/1991 à 1994/1995 en ce qui concerne les pommes ainsi que pour la campagne 1995 en ce qui concerne les pêches et les nectari nes.
Betreft: aangezien de markt voor appelen, peren, perziken en nectarines nog steeds wordt geken merkt door een zeker gebrek aan overeenstem ming tussen vraag en aanbod, opnieuw invoering door deze uit te breiden tot peren, van de sa neringsmaatregelen voor de communautaire pro ductie, die ingesteld waren voor de verkoopsei zoenen 1990/91 tot en met 1994/95 wat betreft de appelen, en voor het verkoopseizoen 1995 wat perziken en nectarines betreft.

Règlement(CE) n° 932/2000 de la Commission du 4 mai 2000 diminuant l'indemnité communautaire de retrait des choux-fleurs, des pêches et des nectarines pour la campagne 2000/2001, par suite du dépassement du seuil d'intervention fixé pour la campagne 1999/2000.
Verordening( EG) nr. 932/2000 van de Commissie van 4 mei 2000 tot verlaging van de communautaire ophoudvergoeding voor bloemkool, perziken en nectarines voor het verkoopseizoen 2000/2001 wegens overschrijding van de voor het verkoopseizoen 1999/2000 vastgestelde interventiedrempel.

Enregistrer dans le livre de cuisine ingrédients Pour 4 portions 8 boulettes de noix de coco fourrées(par exemple, Raffaelo) 4 feuilles de gélatine blanche 300 g de yaourt au lait entier zeste râpé de 1 citron vert non traité 4 cuillères à soupe de jus de citron vert 4 cuillères à soupe de sucre en poudre 6 sirop de noix de coco 150 ml de crème fouettée 2 nectarines 100 g de framboises temps Temps de travail: 25 min. valeur nut.
Bewaar in het kookboek ingrediënten Voor 4 porties 8 gevulde kokosnootballen(bijv. Raffaelo) 4 bladeren witte gelatine 300 g volle melkyoghurt geraspte schil van 1 onbehandelde limoen 4 eetlepels limoensap 4 eetlepels poedersuiker 6 kokossiroop 150 ml slagroom 2 nectarines 100 g frambozen tijd Werktijd: 25 minuten.

Ce règlement vise à assurer la continuité des prix des choux-fleurs et la possibilité d'intervention pour les abricots, les citrons, les pêches et les nectarines dès le 1er juin 1996 et pour les tomates dès le 11 juin 1996, dans l'attente d'une décision sur le paquet prix pour la campagne 1996/1997.
Doel van deze verordening is, de continuïteit van de prijzen voor bloemkool en de interventiemogelijkheid voor abrikozen, citroenen, perziken en nectarines vanaf 1 juni 1996 en voor tomaten vanaf 11 juni 1996 te waarborgen, in afwachting van een besluit over het prijspakket voor het verkoopseizoen 1996/1997.

Des restitutions à l'exportation(subventions accordéessous certaines conditions pour des produits exportés horsde l'Union européenne) sont versées au titre des exportations de divers fruits et légumes frais, à savoir les pommes, citrons, oranges, pêches, nectarines, raisins de table, tomates et certains fruits à coque.
Uitvoerrestituties(subsidies op producten die onderbepaalde voorwaarden naar buiten de EU worden uitgevoerd) worden gegeven op de uitvoer van enkele soortenverse groenten en fruit, te weten appelen, citroenen, sinaasappelen, perziken, nectarines, tafeldruiven, tomatenen bepaalde noten.

Enregistrer dans le livre de cuisine ingrédients Pour 8 portions 30 g de gingembre 6 limes 110 g de sucre 5 sachets de thé vert 250 ml de jus d'orange 4 nectarines 12 glaçons temps Temps de travail: 20 minutes plus le temps de refroidissement valeur nutritive Pro portion 109 kcal glucides: 24 g protéines: 1 g difficulté juste Catégories boissons épices fruit végétarien États-Unis d'Amérique partie Bon à préparer Commander des ingrédients Obtenez les ingrédients pour cette recette livrés à votre domicile. préparation Épl.
Bewaar in het kookboek ingrediënten Voor 8 porties 30 g gember 6 limoenen 110 g suiker 5 zakjes groene thee 250 ml sinaasappelsap 4 nectarines 12 ijsblokjes tijd Werktijd: 20 minuten plus koeltijd voedingswaarde Pro-portie 109 kcal koolhydraten: 24 g eiwit: 1 g moeilijkheid gewoon Categorieën dranken kruiden fruit vegetarisch USA-American partij Goed om voor te bereiden Ingrediënten bestellen Ontvang de ingrediënten voor dit recept bij u thuis. vo.

Enregistrer dans le livre de cuisine ingrédients Pour 10 portions 150 g de farine 1, 5 Tl de levure chimique 1 jaune d'oeuf 55 g de sucre en poudre 1 tasse de sucre glace 125 g de ricotta 3 cuillères à soupe de beurre fondu 1 blanc d'oeuf 1 pincée de sel 2 tb de zeste de citron 2 nectarines 100 g de framboises 40 g de flocons d'amandes temps Temps de travail:.
Bewaar in het kookboek ingrediënten Voor 10 porties 150 g bloem 1, 5 Tl bakpoeder 1 eidooier 55 g poedersuiker 1 kopje poedersuiker 125 g ricotta 3 el boter, gesmolten 1 eiwit 1 snufje zout 2 el citroenschil 2 nectarines 100 g frambozen 40 g amandelschilfers tijd Werktijd:.

Citrons(Citrus limon, Citrus limonum) et limes(Citrus aurantifolia) Pamplemousses et pomelos autres Fruits des climats tempérés divers Papayes Pommes Poires et coings Abricots Cerises Pêches, y compris les brugnons et nectarines Prunes et prunelles Autres fruits frais Fraises Framboises, mûres de ronce ou de mûrier et mûres-framboises Groseilles à grappes, y compris les cassis et groseilles à maquereau Airelles, myrtilles et autres fruits du genre Vaccinium Kiwis autres Caroubes, y compris les graines de caroubes.
Citroenen( Citrus limon, Citrus limonum) en lemmetjes( Citrus aurantifolia) pompelmoezen en pomelo's andere Ander fruit, sint-jansbrood papaja's appelen peren en kweeperen abrikozen kersen perziken( nectarines daaronder begrepen) pruimen en sleepruimen ander vers fruit aardbeien frambozen, bramen, moerbeien en loganbessen zwarte, witte of rode aalbessen en kruisbessen veenbessen, bosbessen en andere vruchten van het geslacht" Vaccinium" kiwi's andere sint-jansbrood, sint-jansbroodpitten daaronder begrepen.

Hoe "nectarines" te gebruiken in een Frans zin

Laver et couper les nectarines en petites lamelles.

Épluchez et coupez en morceaux une nectarines sanguines.

Lavez les nectarines et coupez-les en quartiers fins.

J’ai utilisé des nectarines et une pêche blanche.

Nectarines ont même faible teneur en éléments nutritifs.

Coupez la chair des nectarines en tout petits dés.

Retires les pépins des nectarines et épluche les ananas.

Dans une casserole, mélanger les nectarines et le sucre.

Pendant ce temps, rincez les nectarines et séchez-les bien.

Garnir des légumes grillés, des nectarines et du fromage.

Hoe "nectarines" te gebruiken in een Nederlands zin

Verpakte nectarines doen zelfs 12-13 euro.

De beste nectarines zijn verkrijgbaar bij bomenbezorgd.nl!

Nectarines hebben een zeer gladde schil.

Rijpe nectarines overgieten met kokend water.

Maar bijvoorbeeld nectarines zitten er vol mee.

Serveer de nectarines met een bolletje vanille-ijs.

Niet biologische nectarines bevatten veel bestrijdingsmiddelen.

Zijn de nectarines nog niet helemaal rijp?

Een stukje meloen, aardbeien, nectarines etc.

Gegrilde vis met relish van nectarines