Voorbeelden van het gebruik van Ness in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Je surveillerai Ness.
Ik bescherm Ness.Ness, ma petite chérie.
Ness, m'n lieve meid.On va voir le Loch Ness,!
We gaan naar Loch Ness!C'est le Loch Ness là-dedans.
Het lijkt daar wel op Loch Ness.Pourquoi choisir le Loch Ness?
Waarom kiezen voor Loch Ness?
Mensen vertalen ook
Ness, la Navy ne doute pas de vous.
Ness, de Marine twijfelt niet aan je.Le pays du monstre du Loch Ness.
Monster van Loch Ness, jongens in rokken.Ness. Prends cette arme et enferme-la dans la fosse.
Ness, pak dat wapen en stop het weg.Je ne suis pas Ness. Je ne suis pas intouchable.
Ik ben geen Ness, ik ben geen onaantastbare.Ness, va voir ce qui retient Delinda. J'y vais.
Ness, ga eens kijken waar Delinda blijft.Vous venez d'avouer avoir cambriolé Stewart Ness.
Hij bekende net de beroving van Stewart Ness.Ness t'a révélé beaucoup de choses. Voyons ce que tu as appris.
Eens kijken of je van Nessa iets hebt geleerd.Ellss sont comme le monstre du Loch Ness ou Smeagol.
Ze lijken meer op het Loch Ness Monster of Smeagol.Ness est l'un des voleurs récurrents tiré de la base de données de Charlie.
Ness is een van de kunstdieven in de databank.Tu m'as pas ditcroire au monstre du Loch Ness?
Goed heb je me niet eens verteld datje geloofde in het Loch Ness monster?Que Ness ne peut pas récupérer maintenant qu'il souffre de dommages cérébraux.
Die Ness niet kan vinden als hij hier met hersenbeschadiging ligt.De plus, on a besoin du bassin pour le monstre du loch Ness.
Plus, we hebben de tank nodig voor het Loch Ness monster.Un voyage à Inverness ne serait pascomplet sans une visite au Loch Ness.
Een reis naar Invernessis niet compleet zonder Loch Ness te bezoeken.J'irai au club avec Jax et Stein, et tu peux rester icià boire tes bières et surveiller Ness.
Ik ga naar de club met Jax en Stein. Jij blijft dan hier,drinkt je biertjes en past op Ness.Il peut être le résultat de votre Ness négligente ou soit de les supprimer.
Het kan een gevolg van uw onzorgvuldige Ness of een van hen te verwijderen zijn.Ness a commencé à jouer au poker très jeune dans sa ville natale, New Jersey.
Ness begonnen met het spelen van poker heel jong in haar geboortestad, New Jersey.Des excursions à destination du Loch Ness et des Highlands peuvent être réservées à la réception.
Bij de receptie kunt u excursies naar Loch Ness en de Hooglanden reserveren.Ness a été tué dans son propre immeuble de travail il y a moins d'une demi-heure.
Was een obsessie. Ness is een half uur geleden in zijn eigen kantoorgebouw vermoord.Admirez des fouilles en temps réel au Ness of Brodgar dans les Orcades lors des mois d'été.
Bekijk live opgravingen bij de Ness of Brodgar op Orkney tijdens Ness part alors pour Washington, D.C., où il travaille pour le gouvernement fédéral.
Ness verhuisde naar Washington D.C. waar hij bij de federale overheid ging werken.Des excursions en car pour le Loch Ness ou le Loch Lomond peuvent être organisées à la maison d'hôtes.
U kunt bij het pension busuitstapjes naar Loch Ness en Loch Lomond regelen.Les esquisses représentant la bête de Stronsay sont étrangement similaires en forme eten taille à ceux du monstre du Loch Ness.
Volgens andere bronnen is het Ness-monster hetzelfde dier alshet dier in Loch Ness.Considérée comme une porte d'entrée sur le Loch Ness, Inverness est à seulement 20 minutes de route de cette attraction célèbre dans le monde entier.
Inverness wordt gezien als springplank naar Loch Ness, dat op slechts 20 minuten rijden ligt.Est-il dans le caveau d'Al Capone, ou il parle à un Sasquatch etun yéti au fond du Loch Ness?
Ligt ie in de kluis Il existe des sites au Loch Ness et aux alentours qui, malgré leur popularité, vous procurent un sentiment d'isolement et de pureté.
Er zijn locaties in en rond Loch Ness die er toch in slagen om ongerept en afgelegen aan te voelen, ondanks hun populariteit.
