Voorbeelden van het gebruik van Neutron in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
C'était pas neutron?
Les neutrons ont chacun un proton et un electron.
Neutronen hebben elk een proton en een elektron.Il est devenu si massif qu'ils'est effondré comme un neutron.
Hij is zo gigantisch geworden dathij geïmplodeerd is als een neutronenster.C'est la réaction d'en bas:lithium 6 plus neutron donnent de nouveau de l'hélium plus du tritium.
Le rayonnement alpha est constitué de noyaux d'hélium,deux protons et deux neutrons.
Alfastraling bestaat uit helium kernen,twee protonen en twee neutronen.Cette réaction produit un noyau d'hélium-4 et un neutron possédant 80% de l'énergie de fusion(Figure 1).
Uit die reactie bekomt men een helium-4 kern en een neutron, die 80% van de fusieenergie bezit(Figuur 1).Un seul proton et un neutron fusionnes forment le deuterium(²H), qui est le noyau d'un atome d'hydrogene lourd.
Een enkel proton en neutron samengesmolten vormen deuterium(²H), wat de kern is van een zwaar-waterstofatoom.Et pour la première fois, nous introduisons le plasma du neutron, euh… de l'électron.
En voor het eerst introduceren wij het plasma van een neutron. ahh, van Proton, neutron, antiproton- le poids approximatif est une Dalton, électron et le positron- environ 1/1000 Da.
Proton, neutron, antiproton- bij benadering het gewicht is een Dalton, elektron en positron- ongeveer 1/1000 Da.Ainsi, pour la première fois, nous appelons, euh… la désintégration duplasma initial fondamental, le neutron.
Dus, voor het eerst, wij noemen het, euh, verval van fundamentele,aanvankelijke fundamentele plasma, neutron.La GRAND SOLAR Neutron est en bois de wengé d'Afrique de l'Est et possède un cadran noir avec des détails dorés.
De GRAND SOLAR Neutron is gemaakt van Wenge hout uit Oost-Afrika en heeft een zwarte wijzerplaat met gouden details.Le pouvoir de ces aimants, ce qu'on peut faire ici,c'est voir chaque neutron grâce à cette technologie.
De kracht van deze magneten, de kracht van wat we hier kunnen doen is datwe een individueel neutron kunnen zien met deze technologie.Comme toute autre matière, le plasma du neutron se désintègre, et le résultat de cette désintégration est… le plasma du proton.
Net als elk ander materiaal, plasma van de neutron vervalt, en de uitkomst van het verval is… plasma van het proton.J'ai failli m'étouffer avec mes frites quandj'ai entendu la version la plus sexy de Neutron Dance jamais entendue.
Ik was net bezig met gebakken macaroni en kaas balletjes,toen ik de meest sexy versie van de" Neutron Dance" hoorde, die ik ooit had gehoord.Avant le proton, il y a toujours un neutron, parce que, d'après les lois de la physique, ils ne peut pas y avoir de position quand il y a un proton et pas d'électron.
Voordat een proton, is er altijd een neutron, omdat… door de wet van de fysica er geen positie kan zijn, wanneer er een proton en geen elektron.L'isotope plus rare naturel,dans le noyau de chaque atome de qui se trouve le neutron superflu, s'appelle le carbone-13.
Elk meere ongewoone natuurlijke wijzeizotop, in de pit van ieder atoom welk resideert toegeefl zijnen voor neutron, heet het koolstof -13.Ce neutron fusionne avec un atome de lithium(3 protons+ 3 neutrons) et génère un atome d'hélium(2 protons+ 2 neutrons) et un atome de tritium 1 proton+ 2 neutrons.
Die neutron versmelt zich met een lithiumatoom( 3 protonen en 3 neutronen), en brengt een heliumatoom voort( 2 protonen en 2 neutronen) en een tritiumatoom 1 proton en 2 neutronen.Il forme avec le quark up les nucléons; le proton contient un quark down etdeux quarks up, tandis que le neutron contient deux quarks down et un quark up.
Een proton bevat twee up-quarks eneen down-quark, terwijl een neutron een up-quark en twee down-quarks bevat.Un noyau d'helium-3 a deux protons et un neutron se combine a un noyau d'helium-4 a deux protons et deux neutrons pour produire du beryllium-7 a quatre protons et trois neutrons.
Een kern van helium-3, met twee protonen en een neutron, combineert met een kern van helium-4, met twee protonen en twee neutronen, om beryllium-7 te produceren, dat vier protonen en drie neutronen heeft.La structure de ce que nous appelons le"plasma fondamental initial",qui est appelé le neutron et c'est ce qu'est la structure du plasma.
Dit is de structuur van wat we Initiële fundamentele Plasma noemen;het heet het neutron, en dat is wat de structuur van het plasma.Certains l'appellent neutron, mais lorsque ce neutron se désintègre je l'appelle désintégration parce que c'est une décomposition fondamentale et naturelle comme l'uranium, le plutonium, et tout ce qui se désintègre.
Sommige mensen noemen het neutronen, maar toen dit neutron vergaat, we… Ik noem het de verval, want het is een natuurlijke fundamenteel verval zoals uranium, plutonium, en al het andere als ze verval.Instrumentation pour la radioprotection- Appareils de mesure del'équivalent de dose ambiant neutron(ou de son débit d'équivalent de dose) 1ère édition.
Bescherming tegen straling- Meettoestellen voor neutron omgevingsdosisequivalent( of zijn dosistempo-equivalent) 1e uitgave.La cristallographie de neutron, qui concerne un faisceau fort des neutrons a allumé à un échantillon, est particulièrement utile en examinant les macromolécules biologiques comme les protéines de galectin.
De kristallografie van het neutron, die een intense straal van neutronen impliceert die bij een steekproef in brand worden gestoken, is bijzonder nuttig in Dans un réacteur nucléaire, cette opération s'effectue de manière contrôlée si bien qu'après chaque fission,un seul nouveau neutron entraîne une nouvelle fission.
In een kernreactor wordt dit op een gecontroleerde manier gedaan, waarbij na elke splijtingslechts één nieuwe neutron een nieuwe splijting veroorzaakt.D'un intérêt particulierest l'énergie libérée lorsqu'un neutron initie la rupture ou la fission du noyau d'un atome en petits morceaux(fission), ou lorsque deux noyaux sont réunis à plusieurs millions de degrés de chaleur(fusion).
Van bijzonder belangis de energie die vrijkomt wanneer een neutron start het breken of splitsing van een atoomkern in kleinere stukken(splijting), of wanneer twee kernen worden samengevoegd met miljoenen graden van warmte(fusie).La fusion d'un noyau de tritium(T) et d'un noyau de deutérium(D) libère 17,6 MeV d'énergie, dont 80%- 14,1 MeV-est portée par le neutron libéré et peut servir à la production d'électricité.
De fusie van een tritium(T) en een deuterium(D) kern maakt 17,6 MeV aan energie vrij, waarvan 80%- 14,1 MeV-meegevoerd wordt door het neutron en kan gebruikt worden om elektriciteit te produceren.Ces enquêtes ont été étendues à de Wigner par les noyaux atomiques à la fin des années 1930 et il explore ensuite découvert la nouvelle propriété de symétrie de la force entre deux nucléons d'être le même si un oul'autre des nucléons est un proton ou un neutron.
Deze onderzoeken zijn uitgebreid met Wigner aan de atoomkernen aan het eind van de jaren 1930 en hij uitgediept dan ook de nieuw ontdekte symmetrie eigendom van de werking tussen twee nucleonen hetzelfde te zijn ofeen van de nucleonen is een proton of een neutron.Caractérisation de Galectin-3 utilisant la cristallographie de neutron et de rayon X Dans un effort de collaboration, les experts en matière de neutron et la cristallographie de rayon X de l'autre côté du monde sont venus ensemble pour caractériser les réseaux d'adhérence d'hydrogène qui sont essentiels dans le rôle de galectin-3.
Het kenmerken van de Gebruikende Kristallografie van Neutron galectin-3 en van de Röntgenstraal In een samenwerkingsinspanning, kwamen de deskundigen in neutron en de kristallografie van de Röntgenstraal van over de wereld samen om de waterstofnetwerken te kenmerken plakkend die in de rol van galectin-3 essentieel zijn.Par matière radioactive, l'on entend toute matière nucléaire ou autre substance radioactive contenant des nucléides qui se désintègrent spontanément, processus accompagné de l'émission d'un ou plusieurs types de rayonnements ionisants tels que les rayonnements alpha, bèta,gamma et neutron, et qui pourraient, du fait de leurs propriétés radiologiques ou fissiles, causer la mort, des dommages corporels graves ou des dommages substantiels aux biens ou à l'environnement.§ 3.
Onder radioactief materiaal wordt verstaan: alle kernmateriaal of andere radioactieve stoffen met nucliden die spontaan worden gespleten, proces dat gepaard gaat met de emissie van een of meer soorten ioniserende straling, zoals alfa-, bèta-,gamma- en neutronenstraling, en die wegens de radiologische of splijtbare eigenschappen ervan de dood, ernstig lichamelijk letsel of aanzienlijke schade aan goederen of aan het milieu zouden kunnen veroorzaken.§ 3.Juste avant son départ du Danemark, deux de ses collègues, Lise Meitner et Otto Frisch, lui font part de leurhypothèse selon laquelle l'absorption d'un neutron par un noyau d'uranium provoque parfois la scission de celui-ci en deux parties approximativement égales, ainsi que la libération d'une énorme quantité d'énergie: ils nomment ce phénomène« fission nucléaire».
Net voor hij Denemarken verliet hadden Otto Frisch en Lise Meitner hem verteld over hun idee datde absorptie van een neutron door een uraniumkern soms ertoe leidde dat die kern in twee ongeveer gelijke delen splitste, waarbij enorm veel energie vrijkwam, een proces dat al spoedig 'kernsplijting' werd genoemd.
