Voorbeelden van het gebruik van Nikolai in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Domaine de Nikolai Udinov.
Nikolai est ton grand-pere?
Is Nicholai Ivanoff uw grootvader?Tout dépend maintenant de Nikolai.
Alles hangt nu af van Nikolai.Nikolai, tu crois que nous allons rentrer chez nous?
Pour se venger, Nikolai a tué cinq hommes de Sasha.
Quel est la dernière chose dont tu te rappelles, Nikolai?
Wat is het laatste wat jij je kunt herinneren, Nikolay?Il y est élève de Nikolai Rimsky-Korsakov et Mily Balakirev.
C'est parce que tu ne l'aimes pasvraiment pas comme j'aime Nikolai.
Omdat je niet echt Nikolai Iejov a personnellement supervisé les interrogatoires, souvent accompagnés de tortures.
Nikolaj Jezjov hield persoonlijk toezicht op de verhoren, die vaak met folteringen gepaard gingen.Ce film est tiré du roman LadyMacbeth du district de Mtsensk de Nikolai Leskov.
Het scenario is gebaseerd op de novelle LadyMacbeth uit het district Mtsensk(1865) van Nikolaj Leskov.Nikolai Gastello, dont l'exploit seradécrit dans cet article, est né en 1907 dans la ville de Moscou, et décédé en 1941.
Nikolai Gastello, wiens prestatie zal zijnbeschreven in dit artikel, werd geboren in 1907 in de stad Moskou, en stierf in 1941.Il a voulu demander l'authorisation pour son ami, l'auteur Nikolai Robertovitch Erdman pour publier de nouveau après son exil en Sibérie.
Hij vraagt hierin dat zijn vriend en schrijver Nikolaj Robertovitsj Erdman, na zijn verbanning in Siberië, opnieuw zou kunnen publiceren.En 1924 Nikolai avait un emploi permanent à Moscou mais il a été nommé au poste Egorov a été démis de pour des raisons politiques.
In 1924 Nikolai had een vaste baan in Moskou, maar hij was aangesteld in de post egorov was ontslagen uit om politieke redenen.L'échelle de Kardashev Une méthode classifiant les types de civilisation a étéintroduite par l'astronome Russe Nikolai Kardashev en 1964.
De schaal van Kardasjovis een door de Russische astronoom Nikolaj Kardasjov voorgestelde indeling voor de technologische ontwikkeling van beschavingen.Nikolai Orlov a également attiré l'attention sur le fait, des positions orbitales clés pour SRD pratiquement aucune capacité de réserve.
Nikolai Orlov vestigde ook de aandacht op het feit, in de belangrijkste orbitale posities DTH vrijwel geen reservecapaciteit.Le CD contient la musique originale d'Igor Kor-neliouk, mais également dela musique écrite par les compo-siteurs Dmitri Lenski et Nikolai Rimski-Korsakov.
Deze soundtrack werd voornamelijk gecomponeerd door Igor Korneljoek, maarbevat ook mu-ziek van Dmitri Lenskii en Nikolaj Rimski-Korsakov.Nikolai Nikiforov ladite:“Bitcoin est une entreprise étrangère pour l'utilisation de blockchain, la réglementation russe ne sera jamais… Continuer la lecture →.
Nikolai Nikiforov zei: “Bitcoin is een buitenlandse onderneming voor het gebruik van blockchain, de Russische regelgeving zal nooit… Lees verder →.Le premier scientifique qui a utilisé des filtres à charbon pour nettoyer le masque respiratoireétait un Russe nommé Nikolai Dmitriyevich Selinski.
De eerste wetenschapper die koolstoffilters gebruikte om het ademhalingsmasker schoon te makenwas een Russisch genaamd Nikolai Dmitriyevich Selinski.En tant que directeur général Nikolai ISS Testoyedov, vaisseau spatial puissance accrue, exigeant une haute énergie, il est prévu de créer une nouvelle plate-forme satellite.
Als algemeen directeur Nikolai ISS Testoyedov, ruimtevaartuig meer kracht, die een hoge energie, het is de bedoeling om een nieuwe satelliet platform te creëren.Le prochain cycle de développement de l'usine est venu en 1899l'année où ila été acheté par le commerçant Nikolai Shustov, qui a considérablement augmenté la production de cognac.
De volgende ontwikkelingsronde van de fabriek kwam in 1899het jaar waarin hetwerd gekocht door de handelaar Nikolai Shustov, die de productie van cognac aanzienlijk verhoogde.Nikolai(1898-1966) est devenu un bactériologiste notoire, Ivan(1900-1968) est devenu, comme le stéréotype d'un émigrant russe Blanc, d'abord joueur de balalaïka et ensuite chauffeur de taxi.
Nikolaj(1898-1966) werd een vooraanstaand bacterioloog, Ivan(1900-1968) werd, haast als een typische Witrussische emigrant, eerst balalaikaspeler en dan taxichauffeur.Durant l'automne 1885, Rachmaninoff, alors âgé de douze ans,se rend chez Nikolai Zverev pour y apprendre des leçons de piano en privé à partir de mai 1886.
In 1885 vertrekt de 12-jarige Rachmaninov naar Moskou om daarlessen te volgen bij de pianist Nikolaj Zverev, bij wie hij inwoont en die hem aan een zware pianotraining onderwerpt.Le chef Nikolai Ellizgaard a déclaré:«Mon équipe et moi-même travaillons en étroite collaboration avec les agriculteurs, les pêcheurs et les chasseurs locaux afin que nous puissions disposer des produits les plus frais.
Chef Nikolai Ellizgaard zegt:"Mijn team en ik werken nauw samen met lokale boeren, vissers en jagers zodat we de meest verse producten hebben.Les créateurs d'avionsAndrei Nikolaïevitch Toupolev(1888-1972) et Nikolai Nikolaïevitch Polikarpov(1892-1944) et d'autres ingénieurs et scientifiques proéminents ont également été libérés.
De vliegtuigontwerpers Andrej Nikolajevitsj Toepolev(1888-1972) en Nikolaj Nikolajevitsj Polikarpov(1892-1944) werden vrijgelaten, samen met andere vooraanstaande ingenieurs en wetenschappers.Nikolai Dourov a créé le protocole de communication servant de fondement à Telegram tandis que son frère a apporté un soutien financier au projet à travers son fonds Digital Fortress.
Nikolaj heeft het MTProto-protocol ontworpen waar de berichtendienst op is gebaseerd, terwijl Pavel financiële steun en infrastructuur verstrekt door middel van zijn Digital Fortress-fonds.L'autorité scientifique incontestée, un spécialiste de la construction navale de haut niveau,l'académicien Nikolai Isanin(à l'époque le célèbre designer de vaisseaux spatiaux Vostok Sergei Korolev) était une figure strictement secrète.
Onbetwiste wetenschappelijke autoriteit, een vooraanstaande scheepsbouwspecialist,academicus Nikolai Isanin(zoals destijds de bekende Vostok ruimtevaartontwerper Sergei Korolev) was een strikt geheime figuur.Skazachnik, Nikolai et Sergei Organisme public»ORDENIS" grâce skazachnik-a, Nikolai et Sergei découvert et transférés pour l'inhumation des restes de six soldats de l'Armée rouge.
Skazachnik, Nikolai en Sergei Publieke organisatie"ORDENIS" dankzij skazachnik-a, Nikolai en Sergei ontdekt en overgebracht voor de begrafenis van de overblijfselen van zes soldaten van het Rode Leger.Les principaux scientifiquesrusses Dmitri Mendeleïev, Nikolai Joukovski et Kliment Arkadyevich Timiryazev ont donné une assistance scientifique et organisationnelle importante dans la fondation de l'institut.
De vooraanstaande Russischewetenschappers Dmitri Mendelejev, Nikolai Zhukovsky en Kliment Arkadyevich Timiryazev gaf aanzienlijke wetenschappelijke en organisatorische ondersteuning bij de oprichting van het instituut.Nikolai Frederik Severin Grundtvig modifier- modifier le code- modifier Wikidata Nikolai Frederik Severin Grundtvig, né le 8 septembre 1783, mort le 2 septembre 1872, est un pasteur luthérien, écrivain, poète, linguiste, historien, et pédagogue danois.
Nikolaj Frederik Severin Grundtvig( Udby, 8 september 1783- Kopenhagen, 2 september 1872) was een Deens luthers predikant, dichter, historicus en volksopvoeder.On pourrait s'attendre à ce que Nikolai aurait montré un talent spécial pour les mathématiques au lycée, mais c'était loin d'être le cas(et): La raison en est que le système d'enseignement… était fondée sur la mémoire mécanique.
Men zou kunnen verwachten dat Nikolai zou hebben blijk gegeven van een bijzonder talent voor wiskunde op het Gymnasium, maar dit was verre van het geval(en): Dit was omdat het systeem van instructie….
