Voorbeelden van het gebruik van Nikolay in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Nikolay Alexandrovich Karpunin, D.Sc. a été nommé recteur de l'IMI.
Mais on cherche toujours le lien entre Nikolay Baldaev et Harry Barnett.
Maar we zoeken nog verbanden tussen Nikolay Baldaev en Harry Barnett.Nikiforov, Nikolay Ivanov, né à Sofia(Bulgarie) le 23 juin 1969.
Nikiforov, Nikolay Ivanov, geboren te Sofia( Bulgarije) op 23 juni 1969.Des 30-ANNÃ ES-octobre.On peut trouver la place mieux Nikolay, commercial pr.
Chopov, Nikolay Traykov, né à Plovdiv(Bulgarie) le 1er janvier 1963.
Chopov, Nikolay Traykov, geboren te Plovdiv( Bulgarije) op 1 januari 1963.
De plus plusieurs plantes, avant tout les roses, Nikolay II aimait s'asseoir par les mains personnelles.
Whereat vele planten, allereerst rozy, Nikolai II liefhad sadit door het eigen hands.Nikolay Vasilyevich Talantov, D.Sc., Professeur, a été nommé recteur de l'IMI.
Nikolay Vasilyevich Talantov, DSc, Professor, werd benoemd tot rector van IMI.La délégation kirghizeétait conduite par M. Nikolay TANAEV, premier vice-premier ministre du Kirghizstan.
De delegatie van Kirgizstanwerd geleid door de heer Nikolay TANAEV, eerste Vice-premier van Kirgizstan.Tumanov, Nikolay Viktorovitch, né à Odessa, Ukr(Féd. de Russie) le 15 août 1960.
Tumanov, Nikolay Viktorovitch, geboren te Odessa, Ukr( Russische Federatie) op 15 augustus 1960.Bientôt après la guérison le tsarévitch Alexeï estarrivé avec le père par l'empereur Nikolay II à Evpatoria.
Eerstdaags na izlecheniya tsesarevich Alexeiarriveerde met vader door de keizer Nikolaem II in Yevpatoriya.Les films de Nikolay Grinko- Liste des films mettant en vedette Nikolay Grinko.
Films met Nikolay Grinko- Lijst van films met in de hoofdrol Nikolay Grinko.Monsieur le Commissaire, je voudrais tout d'abord remercier votreéquipe: Mme Nikolay a été exceptionnelle, de même que M. Trojan.
Commissaris, ik zou eerst uw personeel willen bedanken:mevrouw Nikolay was voortreffelijk, net als de heer Trojan.Il y avait quelque peu Nikolay Merlikijsky selon le village devant la maison le pauvre.
Khodil hoe-dat Nikolai Merlikiiskii met betrekking tot dorp juist verleden het huis van de bedelaar.Sur la consécration en décembre 1902, à l'affluence du peuple immense prenaitpart l'empereur même Nikolay lui-même II ensemble avec la suite.
Op osvyashchenii in de december 1902 jaar, in grote overvloed van mensenparticipeerde zelve keizer Nikolai II alsmede de svitoi.Dean- Nikolay Konstantinovich Ponomaryov, Doctorat(Ingénierie), professeur agrégé, membre du correspondant Académie russe des sciences naturelles.
Dean- Nikolay Konstantinovich Ponomaryov, PhD(bouwkunde), Collega Professor, overeenkomstig lid van de Russische Academie voor Natuurwetenschappen.La première cloche a étédonné pour 100 Freshmen par Nikolay Vasilyevich Vorobyov, D.Sc., Professeur(un ancien professeur de SEHM).
De eerste bel werdgegeven voor 100 Freshmen door Nikolay Vasilyevich Vorobyov, DSc, Professor(een voormalig hoogleraar MHTs).On sait que son fils Nikolay, l'ami de Pouchkine, aimait passionnГ©ment les plantes et recueillait les herbiers même pendant les combats avec les montagnards dans le Caucase.
Geweten, als het zoon Nikolai, vriend Pushkina, hartstochtelijk beminde planten en inzamelde gerbarii zelfs staande levert met gortsami op Kaukasus.Il a été conçu par Konstantin Bykovsky(ru),avec les médecins universitaires comme Nikolay Sklifosovskiy et Fyodor Erismann agissant en tant que consultants.
Het werd ontworpen door Konstantin Bykovsky(ru),met universitaire artsen als Nikolay Sklifosovskiy en Fyodor Erismann optreden als consultants.Sur les photos faites par son père Nikolay II, le garçon souffrant, comme on le sait, l'hémophilie, prend les bains de boue et de sable et a l'air, à total, gai et sain.
Op de foto's het haalde door vader Nikolaem II, jongen verdurend, als is gekant, door de bloeding ziekte, roeit met de riemen gryazevye en pesochnye baden en aanblik, generaal, monter en gezond.En 1870 sur Bratsk le cimetière des défenseurs de Sébastopol estconsacré le temple-monument de St Nikolay Chudotvortsa en forme de la pyramide.
In 1870 g. Op De fratertnal begraafplaats van de beschermers van Sevastopol wordttempel-gedenkteken Sv gezegend. Nikolaya Chudotvortsa in de vorm van de piramide.Leur effet au traitement du tsarévitch Alexeï est tellement bon quele roi Nikolay II avec le tsarévitch visitent Saki et Evpatoria, se rencontrent avec le gouverneur de ville d'Evpatoria par Duvanom.
Hun uitwerking in de behandeling tsesarevicha Alexeyazo veel khorosh die tsar Nikolai II met tsesarevichem bezoeken Saki en Yevpatoriya, gezicht gradonachalnikom Yevpatoriya Duvanom.Le concert de Nikolay Gutorovich, Diplômé de la Faculté de génie mécanique, chanteur, Artiste émérite de la République socialiste fédérative soviétique de Russie, a eu lieu dans le Palais de l'étudiant"Integral".
Het concert van Nikolay Gutorovich, afgestudeerd aan de faculteit Werktuigbouwkunde, zanger, Geëerd Kunstenaar van de Russische Socialistische Federatieve Sovjetrepubliek, vond plaats in de Student Palace “Integral”.On consacre à l'amitié admirable deSergey Serguéévitch Prokof'eva et Nikolay Iakovlévitch Mjaskovskogo 30 pages de l'article, et appelé:"Osфxëэp фËsцcp".
Naar fantastische vriendschapSergeya Sergeevicha Prokofeva en Nikolaya Yakovlevicha Myaskovskogo is gewijde aan 30 pagina's van het artikel, zo en termed:"Fantastische vriendschap".En cas de décision de toutes les techniques et financières, les questions de démarrage et mise en service du système de communication BыcokoэллипTичeckиx orbite peut être considéré, environ, au cours des années 2021-2022,-la tête de Minkomsvyazi Russie Nikolay Nikiforov.
In het geval van de resolutie van alle technische en financiële problemen opstarten en inbedrijfstelling van de communicatie systeem op sterk elliptische banen kan worden beschouwd, ongeveer, in 2021-2022 jaar,-het hoofd van Minkomsvyazi Rusland Nikolay Nikiforov.Une source informée a déclaré à la société de Guide“Roscosmos”,Chapitre“JSC” Nikolay Testoedov a déjà été appelé chapitre RSCC Yuri Prokhorov et les remercie de leur confiance.
Een geïnformeerde bron vertelde de gids Corporation “Roscosmos”,Hoofdstuk “JSC” Nikolay Testoedov reeds genoemd hoofdstuk RSCC Yuri Prokhorov en bedankte hen voor hun vertrouwen.Dans les jours de la Grande Guerre patriotique Nikolay Frantsevich- chef de son escadron- les colonnes blindées nazies fracassé, fracassé en mille morceaux installations de combat, un ruban de ponts écrasés.
In de dagen van de Grote Patriottische Oorlog Nikolay Frantsevich- Chief van zijn squadron- de Nazi pantsercolonnes vernield, aan diggelen vechten faciliteiten, een langgerekte strook van gemalen bruggen.Grand le palais Livadijsky Blanc- une ancienne résidence d'été dudernier empereur russe Nikolay II- une principale curiosité d'Yalta, est plus exacte que sa banlieue occidentale.
Ruime Livadiiskii White paleis is een voormalige zomer verblijf vanlaatste Russische keizer Nikolaya II- van belangrijkste dostoprimechatelnost Jalta, van meer precies zijn west voorstad.Vice-président régional d'Eutelsat en Russie Nikolay Orlov note, que le développement de satellites de grande capacité permet d'optimiser l'utilisation des ressources de fréquence et de paiement pour le chargement, que le plus rentable.
Regionale vicepresident van Eutelsat in Rusland Nikolay Orlov opgemerkt, dat de ontwikkeling van high-capacity satellieten het mogelijk maakt om het gebruik van de frequentie middelen en de betaling voor het laden te optimaliseren, dat de meer rendabele.L'atmosphère s'est chargée d'électricité en été dernier, quand de plus en plus d'Afghans firent leur arrivée,se souvient Nikolay Georgiev, un conseiller municipal, président de la section locale du Mouvement national bulgare(VMRO), un parti d'extrême-droite.
In de zomer toen er meer Afghanen begonnen te komen, sloeg de sfeer om,beweert Nikolay Georgiev, een gemeenteraadslid en de voorzitter van de lokale afdeling van uiterst rechtse Bulgaarse Nationale Beweging(IMRO).Voici certains d'eux: l'officier Fiodor Lanskoj,le matelot Illarion la Tempête, Nikolay II, l'impératrice, Grigory Rasputin, le ministre Frederike, le général Gaj-Gaevich etc.
Hier is enkel van hen: Kantoorbediende Fedor Lanskoi,schipper Illarion Storm, Nikolai II, imperatritsa, Grigorii Rasputin, minister Frederike, generaal Gai-gaevich en t. D., Er toe Felixa Iusupova en Purishkevicha.
