Voorbeelden van het gebruik van Nimbus in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
C'est un Nimbus 2000!
Nimbus BSI Avez-vous une question?
Nimbus BSI Hebt u een vraag?Le nouveau Nimbus 2000.
De nieuwe Nimbus 2000.L'ancien nom du nimbostratus est nimbus.
Zijn enorme ruimteschip heet de Nimbus.Precieuse, règle ton Nimbus 35 degrés nord.
Schatje, flippers op 45 graden noord.Nimbus est une marque danoise d'engins à moteur.
Nimbus is een Deens historisch merk van motorfietsen.Rendez-vous sur Nimbus III pour évaluer la situation.
Ga naar Nimbus III en schat de situatie aldaar in.Dès l'année dernière, de très nombreuses sociétés anonymes proposaient leeVoting", explique Hansjörg Stucki, CEO de Nimbus.
Afgelopen jaar al boden veel naamloze vennootschappen eVoting aan",zegt Hansjörg Stucki, CEO van Nimbus.Le Nimbus BSI peut être équipé de deux types de scanners.
De Nimbus BSI kan met twee soorten scanners worden uitgerust.De même, les fabricants de bateaux comme Nimbus et Westerly Yachts utilisent aussi les pompes, livrées par la société.
En ook scheepsbouwbedrijven zoals Nimbus en Westerly Yachts gebruiken pompen van Johnson.Pour Nimbus, l'entreprise chargée du dépouillement des votes, le eVoting signifie la fin du traitement manuel des bulletins de vote.
Voor de stemmenverwerker Nimbus betekent eVoting, dat de handmatige verwerking van de stembriefjes vervalt.Les bijoux en argent est l'une despierres précieuses ayant nimbus et il est nécessaire de faire attention à son entretien.
Zilveren sieraden is een van de edelstenen met nimbus en is het noodzakelijk om aandacht te besteden aan het onderhoud ervan.La machine de tri Nimbus BSI est une véritable révolution dans le domaine du traitement des noix et des raisins secs.
De Nimbus BSI is een ware doorbraak voor verwerkers van noten en rozijnen.Pour 2019, ce modèle(le plus vendu)est disponible dans un nouveau coloris Nimbus Grey rehaussé de rouge pour le contraste.
Voor 2019 is dit bestverkochtemodel verkrijgbaar in een nieuw Nimbus Gray kleurenschema met een contrasterende rode secundaire kleur.Le détecteur de gaz Nimbus de Crowcon installé dans la soute de l'aéroglisseur.
De Nimbus gasdetector van Crowcon wordt geïnstalleerd in de laadruimte van de hovercraft.Nous avons fait des recherches approfondies dans le secteur du tri etil va sans dire que le Nimbus BSI de TOMRA est inégalé.".
Wij hebben uitgebreid marktonderzoek uitgevoerd in de sorteerindustrie enhet spreekt vanzelf dat TOMRA's Nimbus BSI ongeëvenaard is.".Le trieur de viande Nimbus est extrêmement facile à utiliser et sans calibration, ce qui est la preuve suprême de stabilité.
KALIBRATIEVRIJ De Nimbus is uiterst gebruiksvriendelijk en kalibratievrij, wat het ultieme bewijs van stabiliteit is.De plus, assistez à la Coupe du monde de Quidditch, admirez les uniformes des équipes oubien le balai d'Harry Potter, le Nimbus 2000!
Bekijk bovendien het Wereldkampioenschap Zwerkbal, de tenues van de teams of de enige echtebezemsteel van Harry Potter, de Nimbus 2000!Peu importe ce que Mardon, Nimbus et Shawna ont fait, ce sont des êtres humains. Et tu savais que laisser Wells les utiliser comme des pions était mal.
Wat Mardon, Nimbus en Shawna ook hebben gedaan, ze zijn mensen… en je wist dat het fout was dat Wells ze als pionnen gebruikte.Tous les ordres sont expédition libre Entretien des ornements en argent Les bijoux en argent est l'une despierres précieuses ayant nimbus et il est nécessaire de faire attention à son entretien.
Alle bestellingen zijn zonder verzendkosten Onderhoud Van Zilveren Ornamenten Zilveren sieradenis een van de edelstenen met nimbus en is het noodzakelijk om aandacht te besteden aan het onderhoud ervan.Le détecteur de gaz fixe Nimbus antidéflagrant(Exd) infrarouge et le panneau de commande Gasmaster ont été installés sur l'embarcation par Griffon Hoverwork au Royaume-Uni.
De vlambestendige(Exd) infrarood Nimbus vaste gasdetector en het Gasmaster controlepaneel zijn op het schip geïnstalleerd door Griffon Hoverwork in het Verenigd Koninkrijk.Anthony voulait: une Game Boy Advance SP, une PlayStation 3, le nouveau BMX Shogun, un super quad Rekia 500,un monte-marches électrique Nimbus 2000, une brosse à dents électrique, un iPOD, évidemment, un iBOT.
Anthony wilde een Game Boy Advanced XP, een PlayStation 3, een Shogun BMX fiets,een Rekia 500 Super Quad, een Nimbus 2000 vliegende bezemsteel, een suikerspinmachine, een iPod natuurlijk, een iPod natuurlijk en een hydraulische raket.Si le détecteur Nimbus enregistre des niveaux dangereux de vapeurs d'essence, les systèmes de ventilation et d'alarme sont automatiquement déclenchés par le panneau de commande Gasmaster.
Wanneer de Nimbus detector gevaarlijke waarden benzinedampen detecteert, worden automatisch ventilatie- en alarmsystemen geactiveerd door het Gasmaster controlepaneel.Personnel 9,7 Situé dans le village de Sidirochori,à 1 100 mètres d'altitude, le Nimbus Guesthouse est construit traditionnellement et offre une vue panoramique sur le lac Kastoria et la station de ski Vitsi.
Personeel 9,7 Nimbus Guesthouse heeft een traditionele vormgeving en ligt in het dorp Sidirochori, op een hoogte van 1100 meter, Het biedt een panoramisch uitzicht over het meer van Kastoria en het skicentrum Vitsi.Nimbus, société suisse indépendante, est chargée pour le compte de Hapimag et d'autres sociétés anonymes de l'ensemble des processus en lien avec les investisseurs; celle-ci a enregistré une demande importante concernant cette nouvelle opportunité de vote en ligne.
Nimbus, een onafhankelijke Zwitserse firma, welke voor Hapimag en andere naamloze vennootschappen alle afwikkelingen m.b.t. investeerders afhandelt, registreert een grote vraag sinds de nieuwe mogelijkheid van het online stemmen.Admirez enfin les accessoires emblématiques de la saga tels que le Nimbus 2000 de Harry, la moto de Hagrid et les baguettes magiques de tous vos personnages préférés(mais aussi de ceux que vous aimez le moins).
Zie iconische props zoals Harry's Nimbus 2000, de motorfiets van Hagrid en de toverstokken van uw favoriete(en meest verschrikkelijke) personages.L'un aux couleurs du Nimbus 2000 offert par le professeur McGonagall à Harry, l'autre avec un motif rappelant les clés volantes apparaissant dans leur quête de la pierre philosophale.
De een met de kleuren van de Nimbus 2000 aangeboden door lerares Minerva Anderling aan Harry, de andere met een motief dat doet denken aan de vliegende sleutels die opduiken in hun zoektocht naar de steen der wijzen.Le 24 janvier, la Commission a reçu notification d'un accord par lequel les entreprises néerlandaisesPon Holdings B.V. et Nimbus Investment III B.V. entendaient créer une entreprise commune, nommée Nimpon Trade& Services B.V., qui acquerrait la division«commerce et services» (trade and service division) de l'entreprise néerlandaise d'équipements industriels Geveke N.V.
Op 24 januari ontving de Commissie een aanmelding van een overeenkomst waarbij de Nederlandse ondernemingenPon Holdings B.V. en Nimbus Investment III B.V. een gemeenschappelijke onderneming oprichten onder de naam Nimpon Trade& Services B.V., die de handels- en dienstendivisie( T& SG) van Geveke N.V., een Nederlandse onderneming voor industriële uitrusting, zal overnemen.En plus de ces méthodes de tri classiques, le Nimbus est capable de trier sur la base de caractéristiques biologiques, telles que la chlorophylle(FluoTM), les mycotoxines(DetoxTM), l'eau(SWIR), et peut être équipé d'une caméra hyperspectrale permettant d'identifier l'empreinte individuelle de la matière.
Naast deze conventionele sorteermethoden is de Nimbus in staat te sorteren op biologische criteria zoals chlorofyl(FluoTM), mycotoxines(DetoxTM), water(SWIR), en kan de machine uitgerust worden met een hyperspectrale camera om de unieke vingerafdruk van het materiaal te identificeren.Combiné avec la technologie FLUOTM brevetée de TOMRA, le NIMBUS détecte les moindres traces de chlorophylle pour créer un contraste encore meilleur entre les bons produits et les défauts.
In combinatie met de gepatenteerde FluoTM technologie detecteert de Nimbus de lichtste hints van chlorofyl om een nog beter contrast tussen goede producten en defecten te creëren.
