Voorbeelden van het gebruik van Nin in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
La route royale de Zadar à Nin.
C'est Nin Huugen et les Huugen Notes.
Het is Nin Huugen en de Huugen Notes.Montrer tous les appartements e(en) Nin(11).
Toon alle appartementen in Nin(11).Et Taylor comprend Nin comme personne d'autre.
En Taylor begrijpt Nin echt.Mais tu vois, on parlait d'Anaïs Nin.
Maar, je weet, we hadden het over Anais Nin.
Voyage à Nin, la plus ancienne ville royale Croate.
Trip naar Nin, de oudste Kroatische koninklijke stad.Autres catégories d'hébergement dans la destination Nin.
Andere categorieën accommodatie in Nin.Nin est connu pour ces plages de sable qui l'entourent.
 Nin is beroemd om zijn zandstranden die de stad omringen.N'oubliez pas de visiter Zadar, Nin et Šibenik.
Zorg ervoor dat u ook Zadar, Nin en Sibenik bezoekt.Pour ceux qui préfèrent les sorties plus modernes(plus festives), nous leur conseillons de vous rendre à Zadar,Sibenik et Nin.
Voor degenen die liever een meer moderne vorm van entertainment zoeken, raden wij aan om Zadar,Sibenik en Nin te bezoeken.Appartement de vacances, 58 Metres carrés, Nin Ville de Nin Appartement de vacances, 58 Metres carrés, Nin.
Vakantiewoning, 58 Vierkante meter, Nin Stad Nin Vakantiewoning, 58 Vierkante meter, Nin.Vous recherchez le meilleur offre pour appartements dans les Nin?
Op zoek naar de beste aanbiedingen voor appartementen in Nin?Bon point de départ pour des excursions vers Nin, le vieux centre de Zadar et les nombreux petits villages de pêcheurs.
Goed uitgangspunt voor uitstapjes naar Nin en het oude centrum van Zadar en de vele oude vissersdorpjes(richting zuiden).
Les visiteurs seront à venir dans définitivement perceptible etl'un de ses symboles Nin- l'église bien connue de sv.
Visitors zal komen in Nin zeker merkbaar en een van haar symbolen- de bekende kerk van sv.En intégrant ses allentours, Nin offre d'excellentes possibilités de vacances et de loisirs, en particulier pour le tourisme de santé.
Samen met zijn omgeving, Nin biedt uitstekende mogelijkheden voor vakantie en recreatie, vooral voor medisch toerisme.Appartement(4 adultes) L'appartement est idéal pour les familles et assurer un séjour reposant etdes vacances reposantes dans Nin.
Appartement(4 volwassenen) Appartement is ideaal voor gezinnen en zal zorgen voor een rustgevende enontspannen vakantie in Nin.Les attractions touristiques a proximité: Cathédrale Nin(24,5 km), Musée de la ville de Novalja(18,3 km), plaine de Stari Grad(1,7 km).
Toeristische attracties in de omgeving: Nin Kathedraal(24,5 km), Novalja Stedelijk Museum(18,3 km), Stari Grad Plain(1,7 km).Carte Situation de l'établissement En choisissant Apartments Cordis, vous profiterez d'un séjour en plein centre de Split,(Znjan), à moins de 15 minutes en voiture de Palais de Dioclétien etStatue de Grégoire de Nin.
Kaart Locatie Accommodatie Met een verblijf bij Apartments Cordis in Split, in de buurt Znjan, bevind je je op 15 min. rijden van Paleis van Diocletianus enStandbeeld Gregorius van Nin.Les attractions touristiques a proximité:Musée de la ville de Novalja(18,4 km), Nin Cathédrale(24,8 km), plaine de Stari Grad(1,9 km).
De belangrijkste toeristische trekpleisters inde omgeving: Novalja Town Museum(18,4 km), Stari Grad Plain(1,9 km), Nin Kathedraal(24,8 km).Sans pause,le film complet Dut yeung nin wa a une longueur approximative de 95 minutes; la bande-annonce officiel peut être visionnée sur le Web streaming gratuit.
Zonder pauze,de volledige film Dut yeung nin wa heeft een geschatte lengte van 95 minuten, kan de officiële trailer worden bekeken op het web.Les prix pour les villes côtières, selon la catégorie, c'est à dire, le nombre des habitants, ont été remporté par Opatija,Krk, Nin et Mlini, et les gagnants de la Croatie continentale sont Velika Gorica, Đakovo, Našice et Grožnjan.
De prijzen voor de mooist ingerichte toeristische plaatsen kwamen per categorie(afhankelijk van de grootte van de plaats) terecht bij Opatija,Krk, Nin en Mlini en de winnaars voor het binnenland van Kroatië waren Velika Gorica, Đakovo, Našice en Grožnjan.Vinjerac a une position idéale pour faire des excursions grâce à la proximité des parcs nationaux(Velebit, Kornati, Paklenica, Lacs de Plitvice), de l'île de Pag, du magnifique fleuve Zrmanja et ses cascades,et enfin des villes de Zadar et Nin.
Vinjerac bevindt zich op een ideale locatie want in de buurt vindt u de Nationale parken Velebit, Kornati, Paklenica, Plitvica meren,  maar ook het eiland Pak en de prachtige rivier Zrmanje met zijnmooie watervallen en de steden Zadar en Nin.Lors d'un second synode, tenu à Split en 928, le diocèse de Nin fut dissous et annexé à celui de Split, et Grégoire de Nin fut affecté au diocèse de Skradin.
Bij een tweede synode, die aan Split in 928 wordt gehouden, werd het bisdom van Nin ontbonden en bijgevoegd bij die van Split, en Gregor van Nin was bestemd voor het bisdom van Skradin.Ma connaissance approfondie de l'art moderne, mon amour de la musique de chambre, ma capacité à distinguer un authentique œuf de Fabergé pour ne nommer que quelques auteurs, d'une copie en tout juste 5 secondes,les œuvres d'Anaïs Nin et de D.H. Lawrence.
Alles wat ik weet komt van haar, mijn uitgebreide kennis van moderne kunst, mijn liefde voor kamermuziek, mijn vermogen om een echt Fabergé-ei binnen de vijf seconden van een vervalsing te herkennen,de geschriften van Anaïs Nin en D.H. Lawrence.Il y a aujourd'hui à la direction du POUM desgens qui trouvent que la politique d'Andrés Nin a été trop« gauchiste», que la ligne vraiment correcte aurait été de demeurer le flanc gauche du Front populaire.
Vandaag zitten er mensen in de leiding van dePOUM die de politiek van Andres Nin zouden beschrijven als te'links', waarbij het correcter was geweest om de linkerzijde van het Volksfront te blijven vormen.La boue médicinale de Nin est utilisée déjà depuis l'époque romaine pour le traitement des différentes maladies rheumatiques, les maladies de la peau et de la colonne vertébrale, et sous la surveillance médicale professionnelle de l'hôpital de Zadar cette thérapie dans la Lagune de Nin est utilisée déjà depuis des années par de nombreux patients venant de toutes les parties de la Croatie.
De modder uit Nin werd nog sinds de Romeinse tijd gebruikt voor de behandeling van diverse reumatische aandoeningen, en de huid. Onder deskundige medische begeleiding van de Zadar ziekenhuis gebruikt een groot aantal patiënten uit alle Kroatische regio's het Nin modder voor therapie.Thus culturelles et historiques de grande valeurà la collection archéologique de Nin, entre autres expositions, peut voir une copie de Prince-Višeslava baptistà ̈re et deux vieux navire croate Condura Croatica'(11à ̈me sià ̈cle).
Thus de archeologische collectie van Nin, onder andere tentoonstellingen, kan een kopie van te zien Prins Viseslava doopkapel en twee oude Kroatische schip Condura Croatica'(11e eeuw).La bibliothèque possède une trentaine de fonds d'archives d'associations et de personnalités, parmi lesquelles Victoire Tinayre,Anaïs Nin, Nelly Roussel(1878-1922), Jane Misme directrice de La Française, Eugénie Cotton, Jeanne Chaton, Thérèse Clerc, ou encore Anne Zelensky.
De bibliotheek bezit ook ongeveer dertig archieven van instellingen en personen zoalsAnaïs Nin, Nelly Roussel(1878-1922), Jane Misme directeur van La Française, Eugénie Cotton, Thérèse Clerc en Anne Zelensky.Les 7 rois croates ont été couronnés ici, la statue de Grégoire de Nin(l'évêque le plus important de Nin, aujourd'hui cette statue en bronze est situé dans la ville de Nin, près de l'église Saint-Anselme),….
Kroatische koningen zijn hier gekroond, het standbeeld van Gregorius van Nin(de belangrijkste bisschop van oude Nin, tegenwoordig is het bronzen standbeeld in de stad Nin, vlakbij de kerk van St. Anselmo).Par sa position naturelle à la jonction de régions croates géographiquement différentes,entourée par de petites villes historiques comme Nin, Pag, Biograd, Obrovac, Benkovac et de nombreuses autres, la ville est facilement accessible et constitue une destination attractive pour les visiteurs du monde entier, qu'ils viennent par la mer, par les airs ou par le continent.
Met zijn natuurlijke ligging op de kruising waar de geografisch verschillende Kroatische regio's elkaar raken,is het omgeven met historische stadjes zoals Nin, Pag, Biogad, Obrovac, Benkovac en vele andere, en is het een makkelijk toegangbare en attractieve bestemming voor bezoekers uit de hele wereld, via de zee, over land of door de lucht.
