Voorbeelden van het gebruik van Nirvana in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
C'est le nirvana.
Het is Nirwana.Et quand on est vraiment présent,c'est le nirvana.
En als je helemaal aanwezig bent,dan is dat nirwana.Je n'aimais pas vraiment Nirvana à ce moment-là, je m'ennuyais ferme, je regardais autour de moi.
Ik hield niet echt van Nirvana toen, ik was verveeld en keek dus rond.Ce qui est plus ou moins le nirvana.
Dat is min of meer nirwana.Quant au niveau d'évolution spirituelle de la population du Nirvana, il est en conformité avec les niveaux des résidents de la Terre.
Het spiritueel bereikte niveau van Nirvana's bevolking is in overeenstemming met de niveaus van Aarde's bewoners.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
C'est également la fin de Nirvana.
Dit betekende tevens het einde van NSU.Sahaja Yoga est le Nirvana instantané. C'est vrai! Mais tout ce que vous recevez si facilement et instantanément, vous n'en comprenez pas la valeur.
Sahaja Yoga is een 'oosters nirwana'. Dat is ook zo. Maar je begrijpt de waarde niet van wat je zo gemakkelijk en zo direct kon verkrijgen.On nous appelle le futur Nirvana.
Lorsque vous retournerez ensuite au Nirvana, vous apprendrez exactement ce que fut votre plan et découvrirez, il faut l'espérer, que vous l'avez mené à bien.
Wanneer jullie na afloop naar Zomerland terugkeren, leren jullie precies wat je plan inhield, en hopelijk vinden jullie dat je het succesvol hebt afgerond.Qui est qui, histoire, contactez Nirvana Shop.
Wie is wie, geschiedenis van Nirvana, contact.Les corps éthériques et le Nirvana lui-même vibrent à des fréquences qui ne sont pas affectées par l'interaction planétaire dans votre système solaire qui elle peut produire des effets sur les corps denses comme le vôtre.
Etherische lichamen en het Nirvana zelf vibreren met frequenties die niet beïnvloed worden door planetaire uitwisseling in jullie zonnestelsel die effecten op dichte lichamen zoals die van jullie, kunnen produceren.Pourtant, chacun d'eux cherchait son propre nirvana.
Scannez ce QR-Code avec votre téléphone portable pour ajouter Nirvana- the Indian Restaurant à votre répertoire d'adresses!
Scan deze QR-code met je mobiele telefoon om Nirvana- the Indian Restaurant aan je adresboek toe te voegen!Courtney Love est impopulaire parmi les fans de Nirvana.
Certaines informations proviennent d'individus au Nirvana qui surveillent les événements sur Terre et de certaines âmes hautement évoluées dans d'autres mondes spirituels, de Dieu, de membres de civilisations avancées, des conseils universels et de maîtres enseignants.
Sommige informatie komt van mensen in het Nirvana, die gebeurtenissen op Aarde monitoren en sommige informatie komt van hoog-ontwikkelde zielen in andere spirit werelden, van God, van leden of van ontwikkelde beschavingen, universele raden en van meester leraren.Endino facture l'enregistrement 606,17$ à Nirvana.
De même, si quelqu'un pense que:"Maintenant, j'ai atteint le nirvana ou j'ai fusionné avec le Suprême.".
Evenzo, als iemand denkt dat"Nu heb ik nirvāṇa bereikt of ben ik samengevoegd in het Allerhoogste.".Naissance, mort et renaissance,jusqu'à ce qu'on atteigne le nirvana.
Geboorte, dood en hergeboorte tot we het nirwana bereiken.Avec son fort effet stone et un arome semblable audiésel, ce n'est pas surprenant que Nirvana Ice ait gagné la Cannabis Cup de 1998.
Met haar sterke stone effect en diesel-achtige aroma,is het geen wonder dat Nirvana's Ice de Cannabis Cup won in 1998.Bouddhistes essaient de vivre une vie désintéressée de sortir de l'éternel cycle de la renaissance etatteindre le nirvana.
Boeddhisten proberen een onbaatzuchtige leven om uit de eeuwige cyclus Le but du jaïnisme est d'atteindre le nirvana.
De beoefening ervan wordt beschouwd als onontbeerlijk voor het bereiken van nirvana.Nous savons que cette idée semble presque incroyable, mais la transition est rapide et toute crainte éprouvée à cemoment-là est éliminée dès que l'âme parvient au Nirvana.
We weten dat het idee haast niet te geloven is, maar de overgang is snel, en alle op dat momentervaren angst wordt zodra zij in Nirwana aankomen meteen weggehaald.Par conséquent la philosophie de Bouddha est aussi la même chose, lorsque vous en avez terminé avec ce corps, le nirvana, le nirvana.
Daarom is Buddha filosofie ook hetzelfde,als u klaar bent met dit lichaam, nirvāṇa, nirvāṇa.Donc, être sans désir était le seul moyen d'obtenir le Nirvana.
Dus is de beste manier om Nirvana te bereiken, zonder verlangen te zijn.Est-ce qu'Ozaki pensait à ce genre de fêtes quandil parlait du nirvana?
En of dit feest soms is wat Ozakibedoelde als' Pad tot Verlichting.Nous aimerions tous apprendre desméthodes rapides pour atteindre le Nirvana;
We zouden allemaal graag snellemanieren willen leren om Nirvana te bereiken;Ninja Golf Jouer au golf, tuer tous les animaux,les ninjas et le dragon et atteindre le nirvana!
Ninja golf Golfen, dood alle dieren,ninja's en de draak en het bereiken van nirvana!Tu as donc avec les premiersmessages, tu auras un thème de conversation-«elle aussi, aime le groupe Nirvana».
Zodat je het eerste berichtzal het onderwerp"ook zij houdt van de band Nirvana".Elle figure aussi sur l'album MTV Unplugged in New York et sur la compilation Nirvana.
Het nummer werdook gespeeld in de MTV-Unplugged-sessie van Nirvana, en staat als zodanig eveneens op het album MTV Unplugged in New York.C'est un jardin zoologique qu'on va construire, c'est pas juste montrer des animaux-il s'agit… de créer un nirvana.
We creëren een zoölogische tuin, het gaat dus niet alleen om de dieren… hetgaat om… het creëren van een walhalla.
