Voorbeelden van het gebruik van Nizam in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Notre oncle Nizam.
Nizam connaît cet endroit.
Nizam kent deze plek.Et toute I'humanité paierait la trahison de Nizam.
Heel de mensheid zal boeten voor Nizam's verraad.Nizam sauva la vie de Sharaman.
Nizam redde Sharaman.La tunique qui a tué nôtre pèrea été empoisonnée par Nizam.
De mantel die vader gedood heeft,is door Nizam vergiftigd.
Nizam Husin est sanctionné.
Nizam Husin krijgt een gele kaart.Quand mon père était un petit garçon, Nizam lui a sauvé la vie à la chasse.
Toen mijn vader een jongen was, redde Nizam zijn leven met jagen.C'est Nizam qu'il I'a empoisonnée.
Nizam heeft het vergiftigd.Hyderabad est connu pour sariche histoire de la règle du Nizam.
Hyderabad staat bekend om haarrijke geschiedenis van de heerschappij van de Nizam's.Nizam me veut mort, il veut me faire taire.
Nizam wil me dood en m'n mond snoeren.L'autre œuvre très prisée dans ce genre est celle dugrand vizir persan, Nizam al-Molk.
De naam Nizamiyyah isafgeleid van de Perzische vizier Nizam al-Moelk.Nizam Husin, joue rapidement la touche. bin Anusai centre.
Nizam Husin met een snelle inworp.Le Roi Perse Sharaman,gouvernait avec son frère Nizam aux noms des principes de loyauté et de fraternité.
De Perzische koning, Sharaman,regeerde met zijn broer Nizam. Volgens de principes van loyaliteit en broederschap.
Nizam Husin est le premier sur le ballon.
Nizam Husin bereikt de bal nog maar net als eerste.Les gardiens ont construit des passages sous la ville, des accès secrets au Sablier. Si on se déplace assez rapidement,on peut y arriver avant le Nizam.
De beschermers hebben vroeger geheime… ingangen gemaakt om bij de zandloper te komen… als we snel genoeg zijn,kunnen we daar voor Nizam zijn.Nizam est à nos trousses pour nous tuer, il veut ma mort.
Malik Shah-la deuxième épouse a pris la règle de deux ans,mais elle a fait valoir avec Nizam al-Mulk dès maintenant ceux qu'il a soutenu a constaté que l'appui retiré.
Malik-Shah's tweede vrouw nam als heerser voor twee jaar,maar zij had aangevoerd met Nizam al-Mulk dus nu degenen met wie hij had gesteund dat voor de steun ingetrokken.Kurt, Nizam, né à Midyat(Turquie) le 5 juillet 1981.
Kurt, Nizam, geboren te Midyat( Turkije) op 5 juli 1981.Malik Shah est décédé en Novembre de la même année,un mois après son vizir Nizam al-Mulk a été assassiné sur la route de Bagdad à Ispahan par le mouvement terroriste appelé les assassins.
Malik-Shah overleed in november van dat jaar,een maand na zijn vizier Nizam al-Mulk was vermoord op de weg van Esfahan aan Bagdad door de terroristische beweging opgeroepen de moordenaars.Nizam souhaite revenir dans le temps et défaire ce qu'il a fait.
Nizam wou terug in de tijd… om te ontdoen wat hij eed.J'espère que Nizam sera là, il est le seul en qui j'ai confiance.
Nou, Nizam is daar, en alleen… hem kan ik vertrouwen. We zullen zien of het een valstrik van Tus is.Nizam a dû désobéir aux ordres de mon père et les a conservés intactes.
Nizam heeft mijn vaders bevel genegeerd en heeft ze in tact gehouden.Nizam utilisera cette dague pour percer le sablier, et il faut I'en empêcher.
Nizam zal die dolk gebruiken voor de zandloper, hij moet gestopt worden.Nizam a découvert où il est, et si nous ne I'empêchons pas, le monde s'écroulera.
Nizam weet waar hij is, als we hem niet stoppen, betekent dat het einde.Nizam me veut mort, et il est embauché les Hassansins pour faire en sorte que cela arrive.
Nizam wil me dood hebben, en heeft de Hassansins ingehuurd, zodat zou gebeuren.Nizam arrive alors, tue Tus et laisse un Hassansin neutraliser Dastan.
Dan arriveert Nizam echter, die Tus vermoordt, de dolk pakt en Dastan achterlaat bij zijn krijgers.Nizam veut les utiliser pour changer I'histoire, il veut remonter le temps et se faire roi.
Nizam wil deze gebruiken om de tijd terug te draaien… en hem zelf koning maken.Nizam garde la dague dans le Haut Temple, gardé par une sorte de démon, Hérissé de pointes.
Nizam bewaart de dolk in de hoge tempel… waar hij beschermd wordt door een soort demon… die onder de spijkers zit.Jewel Of Nizam Un restaurant gastronomique spécialité, servant une cuisine Hyderabadi et indiennes, de votre visite à Hyderabad demeure incomplet sans savourer ses Biryani.
Jewel Of Nizam A fine dining specialiteiten restaurant, waar Hyderabad en Indiase keuken, uw bezoek aan Hyderabad is nog niet volledig zonder genieten van zijn Biryani.Le Nizam Musée Une collection des souvenirs, des souvenirs et des cadeaux offerts à l'Nizam dernier à l'occasion de la célébration du Jubilé d'argent sont logés dans le musée du Nizam.
De Nizam Museum Een collectie van de memorabilia, souvenirs en geschenken gepresenteerd aan de laatste Nizam ter gelegenheid van de viering van de zilveren jubileum zijn ondergebracht in de Nizam Museum.
