Voorbeelden van het gebruik van Nos instructions in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Tricoter cette veste en peluche selon nos instructions de tricotage.
Brei dit knuffeljack volgens onze instructies voor het breien.Où est-il? Il a tourné à droite sur Bowery,mais es-tu sûre que tu peux suivre nos instructions?
Hij slaat net rechtsaf op Bowery,maar weet je zeker dat je onze aanwijzingen kunt volgen?Vous pouvez utiliser nos instructions pour supprimer Ebon Browser du système….
Kunt u onze instructies voor het verwijderen van Ebon Browser uit het systeem….Qui se dévouera pour ses compagnons et ira porter nos instructions à Melbourne?»?
Wie zal zich voor zijn reisgenooten opofferen en onze bevelen naar Melbourne overbrengen?Elle a toujours suivi nos instructions à la lettre, bien qu'elle ait été grandement critiquée en le faisant.
Ze heeft zich strikt aan onze instructies gehouden, hoewel ze hierom zwaar werd bekritiseerd.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met werkwoorden
instructions détaillées
suivez les instructions ci-dessous
instructions nous sommes
donner des instructionssuivez les instructions fournies
lisez les instructionssuivez ces instructionsveuillez suivre les instructionsinstructions nous sommes situés
lisez attentivement les instructions
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Ceux d'entre vous qui veulent essayer de le supprimermanuellement peuvent consulter nos instructions de suppression.
Als u wilt proberen om Jollywallet handmatig te verwijderen,bekijk dan onze richtlijnen voor verwijdering.Avec deux litres de babeurre et nos instructions, vous aurez bientôt du fromage cottage fait maison à la maison.
Met twee liter karnemelk en onze gebruiksaanwijzing heb je snel huisgemaakte kwark thuis.Si vous avez déjà créé un compte,vérifiez votre profil en prenant en considération nos instructions et corrigez vos erreurs.
Als je al een account hebt gemaakt,controleer dan je profiel met onze handleiding en corrigeer fouten.Vous et la Terre doivent ascensionner et nos instructions seront d'assurer que tout se passe comme planifié.
Jullie en de Aarde gaan ascenderen en onze opdracht is ervoor te zorgen dat het exact gebeurt zoals het is gepland.Quelques jours seulement sont nécessaires pour mener à bien le projet sile sondage est conforme à nos instructions et satisfaisant.
Projecten worden in een paar dagen voltooid,mits de enquête voldoet aan onze richtlijnen en toereikend presteert.Mais si vous suivez nos instructions, nous garantissons que vous pouvez restaurer tous vos fichiers rapidement et en toute sécurité!
Maar als u onze instructies volgen wij garanderen dat u al uw bestanden snel en veilig kan herstellen!Si vous ne savez pas comment vous y prendre,n'hésitez pas à consulter nos instructions de suppression manuelle.
Als u gewoon niet weet hoe u dit kunt doen,staat het u vrij om onze aanwijzingen voor handmatig verwijderen te gebruiken.Vous trouverez ci-dessous nos instructions sur comment supprimer VuuPC, le programme d'installation qui porte le nom vous êtes toujours un clic loin.
Hieronder vindt u onze instructies op hoe te verwijderen VuuPC, de installateur van die de naam draagt je bent altijd een klik op weg.Les prestataires des outils traitent uniquement les donnéesen tant que gestionnaires conformément à nos instructions et non pas à leurs propres fins.
De aanbieders van de tool verwerken degegevens slechts als verwerkers, conform onze richtlijnen en niet voor hun eigen doeleinden.AVENTICS GmbH est soumise à nos instructions et à des restrictions contractuelles strictes en matière de traitement de données à caractère personnel.
AVENTICS GmbH is verplicht zich te houden aan onze aanwijzingen en strikte contractuele beperkingen met betrekking tot de verwerking van persoonsgegevens.D'abord, vous devez remplacer l'URL de la page d'accueil indésirable,ce que vous pouvez faire en suivant nos instructions de suppression manuelle.
U dient ten eerste de URL Nos instructions de suppression peuvent vous aider à désinstaller le plug-in de navigateur indésirable. Toutefois, elles ne vous protègent pas contre les infections futures.
Onze handleiding voor het verwijderen kan je helpen de ongewenste plug-ins te deinstalleren; het kan je echter niet beschermen tegen toekomstige infecties.Dans ce cas, ces tiers peuvent uniquement utiliser vos Données à caractère personnel pour les finalités indiquées ci-dessus etuniquement conformément à nos instructions.
In dat geval mogen die derden uw persoonsgegevens alleen gebruiken voor de hiervoor omschreven doeleinden enuitsluitend in overeenstemming met onze aanwijzingen.Nos instructions ci-dessous vous aidera à supprimer ViperOut de l'ordinateur, mais notre Conseil est d'utiliser un puissant outil de suppression des logiciels malveillants et les logiciels espions.
Onze instructies hieronder zal u helpen verwijderen van ViperOut uit de computer, maar Ces prestataires exploitent par exemple nos serveurs, sur lesquels vos données sont enregistrées,et sont tenus de suivre strictement nos instructions lors du traitement des données.
Deze dienstverleners exploiteren bijv. Si vous désinstallez Positive Finds de votresystème d'exploitation à l'aide de nos instructions de suppression manuelle, il est probable que cette menace disparaîtra sans laisser de trace.
Als u Positive Finds van het besturingssysteemde-installeert door gebruik te maken van onze handleiding voor handmatig verwijderen, worden waarschijnlijk alle sporen van deze bedreiging verwijderd.Ici vous trouverez nos instructions Faites vous-même des bagues de fil de fer Vous en avez besoin: Fil(couleur comme désiré) coupe-fil Surligneur épais pinces Guide de fabrication Cats Ring: Couper environ 15 centimètres de fil.
Hier vindt u onze instructies Maak zelf ringen van draad U hebt dit nodig: Draad(kleur naar wens) draadschaar Dikke markeerstift tang Crafting Guide Cats Ring: Snijd ongeveer 15 centimeter draad.Nous nous assurons que les fournisseurs de services externes utilisent vosdonnées personnelles conformément à nos instructions et se conforment à la présente déclaration de confidentialité ainsi qu'aux dispositions légales relatives au traitement des données.
Wij zorgen ervoor datexterne dienstverleners uw persoonsgegevens alleen in overeenstemming met onze instructies gebruiken en in overeenstemming met dit privacybeleid en de wettelijke eisen voor orderverwerking.Si vous avez suivi nos instructions, vous avez créé votre Pyramide de Lumière/ Puissance dans la cinquième dimension, et vous êtes un visiteur régulier de la Pyramide de Lumière qui contient une réplique holographique de la Terre.
Als jullie onze instructies hebben opgevolgd, hebben jullie je Piramide van Licht/Kracht in de vijfde dimensie gecreëerd, en bezoeken jullie regelmatig de Piramide van Licht die een holografische replica van de Aarde bevat.Nous nous assurons que les fournisseurs de services externes utilisent vosdonnées personnelles conformément à nos instructions et se conforment à la présente déclaration de confidentialité ainsi qu'aux dispositions légales relatives au traitement des données.
We zorgen ervoor dat externe dienstverleners uw persoonsgegevensalleen gebruiken in overeenstemming met onze instructies en in overeenstemming met dit Privacybeleid en de wettelijke voorschriften voor het verwerken van bestellingen.Vous trouverez ci-dessous nos instructions sur la façon de désinstaller les programmes indésirables qui ont leurs programmes de désinstallation, mais nous vous recommandons d'utiliser un puissant logiciel malveillant et le programme de suppression de logiciels espions.
Hieronder vindt u onze instructies op hoe te verwijderen ongewenste programma's die hun uninstallers hebben, maar we raden dat u een krachtige malware en spyware verwijdering programma gebruiken.Nous sommes susceptibles de partager des Informations personnelles vous concernant avec des fournisseurs tiers, dans le seul but de leur permettre d'exécuter des services pour notre compte,toujours en accord avec nos instructions.
Het is mogelijk dat wij Persoonlijke Gegevens over u met dergelijke externe dienstverleners delen, uitsluitend met als doel hen in staat te stellen namens Nous pouvons partager les Informations Personnelles vous concernant avec ces prestataires de services tiers uniquement dans le but de leur permettre de réaliser des services en notre nom etils agiront uniquement conformément à nos instructions.
Het is mogelijk dat wij Persoonlijke Gegevens over u met dergelijke externe dienstverleners delen, uitsluitend met als doel hen in staat te stellen namens Si cela arrive que nos instructions ne vous permettent pas de supprimer Web Safeguard pour quelques raisons, vous devez savoir que vous pouvez effacer toutes les infections existantes par l'analyse du système avec SpyHunter ou un autre outil antimalware.
Als dit gebeurt dat onze instructies niet helpen u om te schrappen Web Safeguard voor eventuele redenen, moet u weten dat u alle bestaande infecties wissen kunt door het scannen van het systeem met SpyHunter of een soortgelijk antimalware-gereedschap.
