Voorbeelden van het gebruik van Odell in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Voilà Odell.
Danilo Odell, à votre service.
Danilo Odell, tot uw dienst.Mon fils, Odell.
M'n zoon, Odell.Odell, c'est la première fois que je vois ça.
Odell, ik zie dit voor 't eerst.Vrai nom: Peter Odell.
Odell va à l'église, il sait de quoi il parle.
Odell gaat elke zondag naar de kerk, dus weet hij het.Joyeux anniversaire, Odell.
Gelukkige verjaardag, Odell.Un nom comme Odell, par exemple, sans apostrophe?
Een naam als Odell, bijvoorbeeld, zonder een apostrof?Je déteste ces endroits, Odell.
Ik haat die plekken, Odell.Vous n'étiez pas dans le film d'Anna Odell sur la réunion d'anciens élèves?
Jij zit toch in een film van Anna Odell over een klasreünie?La criminalité a chuté, Odell.
Er is minder misdaad, Odell.Comme Reuven Rahamin, Clinton Odell était un homme d'affaires civique.
Net als Reuven Rahamin, Clinton Odell was een civic-minded zakenman.Tu veux aider le Liberia, Odell?
Wil je Liberia helpen, Odell?Odell a contribué à la fondation des«Amis du jardin» en 1952.
Odell was instrumenteel in de oprichting van de"Vrienden van de Tuin'in 1952.Comme le reste de vous, je voulais aussi éviter Anna Odell.
Zoals de meesten van jullie wilde ik ook niks met Anna Odell te maken hebben.Harry Odell, le patron du parc à ferrailles où travaillaient Ray et Curt.
Dit is Harry Odell van Southside Salvage, waar Ray en Curt werkten.Vous perdez l'apostrophe etl'irlandais O'Dell devient soudainement l'anglais Odell.
Je verliest de apostrof, enhet Ierse" O'Dell" wordt plotseling het Engelse" Odell.Le concert de Tom Odell, prévu le vendredi 17 mai à l'AB, a affiché complet en un rien de temps.
Het concert van Tom Odell op vrijdag 17 mei in AB was in een mum van tijd uitverkocht.Mon imagination n'aime guère cette approche, en cela qu'ilaurait beau rattraper Odell, cet homme apprendrait qu'il était au service d'un Noir.
Dat lijkt me ongepast… want hoe snel hij Odell ook inhaalt, tot die tijd… zou hij weten dat hij reed in dienst van een zwarte.Odell va voir un homme de M. Hearst à New York et rentrer avec lui au Libéria.
Odell heeft een afspraak met een man in New York die voor Mr Hearst werkt… en hem mee terugneemt naar Liberië.Avec l'aide d'un ami chimiste,Clinton Odell a développé une formule pour la crème à raser sans balais.
Met de hulp van een chemicus vriend,Clinton Odell ontwikkelde een formule voor borstelloze scheerschuim.Le duo est resté fidèle à son label In The Name Of et Lily Allen est donc toujours son« boss»,un honneur qu'il partage avec Tom Odell.
Hun label ‘In The Name Of' bleven ze wel trouw en ze mogen Lily Allen dus nog steeds labelbaas noemen,een eer die ze delen met Tom Odell.L'homme derrière Birmanie Shaveétait Clinton M. Odell, qui avait autrefois une entreprise d'assurance à Minneapolis.
De man achter Burma-Shavewas Clinton M. Odell, die vroeger had een verzekeringsbedrijf in Minneapolis.Amy Odell du New York Magazine déclare« C'est la vidéo de Gaga mais Beyoncé en est la meilleure partie: elle nous montre son côté colérique et fou qui se cache derrière son image trop parfaite».
Amy Odell van New York Magazine zei dat"Beyoncé de woede en krankzinnigheid onder haar perfect schijnheilige dekmantel veel beter weergeeft dan Gaga, waardoor zij een beetje naar de achtergrond gedrukt wordt, hoewel het haar show is.Tout en voyageant à travers l'Illinois rural,Allan Odell a vu une série de panneaux publicitaires une station d'essence.
Tijdens een reis door het platteland Illinois,Allan Odell zag een reeks van borden reclame een tankstation.Imaginez ma surprise quand j'ai reçu une lettre dans le courrier adressé à« Bill McGaughey, dignitist» d'un homme dans le Wisconsin,Ted Odell, que j'ai connu en marche et en arrêt pendant vingt années.
Veronderstel mijn verbazing toen ik een brief kreeg in de mail aan"Bill McGaughey, dignitist" van een man in Wisconsin,Ted Odell, die ik al twintig jaar lang op en uit heb gekend.La troisième personne¿t gauche est Sue Odell du service ERASMUS de l'Université d'Exeter; la quatrième ci gauche est la coordinatrice du PIC, Dr.
Derde van links is Sue Odell van het ERASMUS Office van de Universiteit en vierde van links ISP coördinator Dr.Bill McGaughey est allé au camp d'été en Californie en1957 avec un membre de la famille Odell, David O. Beim, qui est actuellement professeur d'affaires à l'Université de Columbia à New York.
Postscriptum Bill McGaughey ging naar zomerkamp in Californië in1957 met een lid van de familie Odell, David O. Beim, die momenteel een bedrijf professor aan de Columbia University in New York.Certains amis personnels- gibbon de Mac de Nancy,Bob Anderson, et Ted Odell- avaient donné l'argent aussi bien que mes militants, Jim Swartwood et maître d'hôtel semblables de John.
Bepaalde persoonlijke vrienden- Nancy Mac Gibbon,Bob Anderson en Ted Odell- hadden geld en mijn collega-campagnes, Jim Swartwood en John Butler.Bien qu'il soit soixante dix ans quand il a pris sa retraite de Princeton,Bochner a été nommé Edgar Odell Lovett Professeur de Mathématiques à l'Université de Rice et a continué à tenir cette présidence jusqu'à sa mort en 1982.
Hoewel hij werd zeventig jaar oud, toen hij afscheid heeft genomen van Princeton,Bochner werd aangesteld als Edgar Odell Lovett professor in de wiskunde aan Rice University en ging je op deze stoel te houden tot aan zijn dood in 1982.
