Voorbeelden van het gebruik van Offline in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Mesures offline de la distribution de l'apprêt de finition sur le fil.
Off-line meting van de avivageverdeling op(lopende) garens.Étape 5: Sélectionner Disable Offline Use option ensuite, cliquez sur“Yes”.
Stap 5: kiezen Disable Offline Use optie en klik vervolgens op “Yes”.Tivoli ressemble à un gagnant avec salongue histoire de Le jeu Offline.
Tivoli ziet eruit als een winnaar met zijnlange geschiedenis van Gokken offline.En 2012, il a joué dans lefilm de Peter Monsaert, Offline sortie prévue le 14 novembre 2012 en Belgique.
In 2012 speelde hij in dedebuutfilm van Peter Monsaert, Offline.English Stories Offline App contient la meilleure et la plus grande collection des histoires pour tout le monde.
English Stories Offline App bevat de beste en grootste verzameling verhalen voor iedereen.Vous avez une expérience de la communication offline et online à la fois en interne et en externe.
U hebt ervaring met offline en online communicatie zowel intern als extern.Series Offline UPS fournit la protection de la puissance la plus sûre et la plus fiable pour votre entreprise.
Series offline UPSbiedt de veiligste en meest betrouwbare stroom bescherming voor uw bedrijf.Vous pouvez facilement envoyer des courrielsà partir du fichier OST qui est enregistré dans le dossier offline'envoi'.
U kunt eenvoudig e-mails vanOST-bestand dat wordt opgeslagen in offline'Outbox' folder te sturen.Il est important dans le mode offline de livrer à chaque fois 2 images de fond fixes.
Tbv offline modus is het belangrijk om ook telkens statische achtergrondbeelden te bezorgen.Les« millennials»(15-25 ans) font,plus que les générations précédentes, leurs recherches offline, pour ensuite acheter en ligne.
De millennials(15-25 jaar)zoeken meer dan oudere generaties offline om vervolgens online te kopen.OST se réfère à Offline Storage Table et le tableau de stockage personnel a son abréviation en PST.
OST verwijst naar Offline Storage Table en persoonlijke opslag tafel heeft een afkorting als PST.Ecwid et la place que vous donnent les outils dont vous avez besoin pour lancer une entreprise prospère,both online and offline.
Ecwid en plein geven u de tools die u nodig om een succesvol bedrijf te runnen,both online and offline.La spécialité de Offline Storage Table est que vous pouvez envoyer ou recevoir des mails, même lorsque vous êtes déconnecté.
De specialiteit van Offline Storage Table is dat u kunt verzenden of ontvangen van de e-mails, zelfs als je offline bent.Les chaînes de supermarchés sont confrontées à des coûtsfixes élevés dans leurs divisons offline(immobilier, stocks, personnel,…).
Supermarktketens zien zich geconfronteerd methoge vaste kosten in hun offline divisies(vastgoed, voorraden, personeel…).Offline ét online Le discounter vient d'annoncer un changement surprenant via son folder, son site web et sa page Facebook.
Offline én online Het is een opmerkelijke wijziging die de discounter aankondigt in zijn folder, website en Facebookpagina.À partir de la deuxième année les shoppers limitent leurbudget, sont plus fidèles aux canaux online et économisent sur les achats offline.
Vanaf het tweede jaar beperken shoppers hun budget,worden ze trouwer aan onlinekanalen en besparen ze op offline aankopen.Si un modèle est offline, vous pouvez sélectionner le lien« Ajoutez-moi à vos favoris» sur toute image de visualisation rapide du modèle.
Als de performer offline is, kun je klikken op “Mij aan je favorieten toevoegen” op het fotootje van de performer.En tant que porte-parole, il a largement contribué à l'image denos différentes marques.» Article Offline Attachments.
Als woordvoerder heeft hij de afgelopen twintig jaren sterk bijgedragen aan hetimago van onze verschillende merken."Article Offline Attachments.Offline Storage Table(OST) est un fichier de données Outlook hors ligne créé par Microsoft Outlook et utilisé par le serveur d'échange.
Offline Storage Table(OST-bestand) is een offline Outlook-gegevensbestand gemaakt door Microsoft Outlook en gebruikt door exchange server.Vous pouvez télécharger votre flipbook en entiersur votre ordinateur et travailler offline, ou bien le télécharger sur vos propres serveurs.
Download Je kunt jouw volledige flipbookwidget op jouw computer downloaden en offline werken, of uploaden naar jouw eigen servers.Attirer les shoppers, les convertir et faire en sorte que leur panier soit aussi rempli quepossible, qu'il s'agisse d'un achat online ou offline.
Shoppers aantrekken, converteren, en ervoor zorgen dat ze hun mandje zo vol mogelijk laden,of het koopproces nu offline of online verloopt.Fichiers OST sont appelés Offline Storage Table qui offre aux utilisateurs de travailler hors ligne sur e-mails, contacts et divers autres attributs Perspectives.
OST-bestanden worden genoemd als Offline Storage Table dat biedt gebruikers offline te werken op e-mails, contacten en verschillende andere Outlook-attributen.Elle garantit la cohérence de vos communications globales et locales et accélère la création etla diffusion de vos campagnes online et offline, en interne et vers l'extérieur.
Het garandeert de coherentie tussen uw wereldwijde en plaatselijke communicatie en versnelt de creatie enverspreiding van uw online en offline campagnes, intern en extern.Par conséquent, leur exploitation offline ou online, à titre gratuit ou onéreux, de tout ou partie de ces données sans le consentement expresse de l'Editeur est interdite.
Daarom is hun offline of online exploitatie, gratis of duur, van alle of een deel van deze gegevens zonder de uitdrukkelijke toestemming van de uitgever verboden.Au Festival international du film d'Amiens en 2012, ainsi qu'aux Ensors 2013, il remporte le prix du meilleur acteur pour soninterprétation de Rudy Vandekerckhove dans Offline.
Op het Internationaal filmfestival Offline Storage Table(. OST) sont une option pratique pour les utilisateurs de Microsoft Outlook et une option valable en cas de catastrophe de récupération pour les administrateurs Exchange Server.
Offline Storage Table(. OST)-bestanden zijn handig voor Microsoft Outlook-gebruikers en een waardevolle ramp herstel optie voor Exchange Server-beheerders.L'entreprise évite ainsi que les étiquettes de prix dans les magasins physiques doivent être changés plusieurs fois par jour, étant donné que Blokker Holding mène une politique qui tente àmaintenir les prix en ligne et offline au même niveau.
Zo vermijdt het dat het meerdere keren per dag de fysieke prijskaartjes in de winkels moet vervangen, aangezien Blokker Holding het beleidheeft om de prijzen online en offline gelijk te houden.Allier online et offline Le nom actuel a été choisi avant tout le remue-ménage autour de la construction du centre commercial, raison pour laquelle City Mall a décidé de l'abandonner et de chercher une nouvelle appellation.
Verbinding online en offline De oude naam werd gekozen voor de hele stoelendans rond de bouw van het winkelcentrum en waarschijnlijk is dat ook een van de redenen waarom City Mall hem achter zich wil laten.Cette police ne s'applique pas aux informations personnelles qui sont collectées via les ressources etles communications offline, sauf si cette information personnelle est consolidée avec de l'information du même type qui aurait été collectée grâce aux outils de Roche on-line.
Het beleid is niet van toepassing op persoonlijkegegevens die worden verkregen via offline middelen en communicatie, behalve indien deze gegevens worden geconsolideerd met de persoonlijke gegevens die Roche online verkrijgt.Chez Esprit nous croyons fortement en une stratégieomni-canal claire où online et offline s'entremêlent et où tout tourne autour du vécu et des besoins de nos clients», explique Dieter Messner, General Manager Europe chez Esprit.
Bij Esprit geloven we sterk in een duidelijkeomnichannelstrategie waarbij online en offline in elkaar overgaan en waarbij het draait om de beleving en behoeftes van onze klanten", zegt Dieter Messner, General Manager Europe bij Esprit.
