Voorbeelden van het gebruik van Opengl in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Et lui permet de se concentrersur sa tache- le code OpenGL.
Voor Il manque tout de même les instructions OpenGL dans MyDisplay qui tracent réellement le dessin….
Het enige dat mist zijn de OpenGL instructies in MyDisplay die zorgen voor eigenlijke tekenen….Java OpenGL(JOGL)est une bibliothèque qui permet d'utiliser OpenGL avec le langage de programmation Java.
Java OpenGL(JOGL) is een wrapper-bibliotheek voor het gebruik van OpenGL in de programmeertaal Java.A mon niveau je cherche aavoir des drivers pour les cartes OpenGL sous Linux. Y-en a t il?
Op mijn niveau zoek ik naar drivers voor de OpenGL kaarten onder Linux; zijn die er?Elle a été écrite par Mark J. Kilgard et comble un grandvide laissé par la spécification OpenGL.
Het is geschreven door Mark J. Kilgard en vult een grootgat dat was opengelaten door de OpenGL specificatie.Si vous êtes à la recherche d'un logiciel qui fonctionne avec OpenGL et DirectX, Dxtory est la meilleure option.
Je ne sais pas exactement pourquoi les fonctions de gestion du texte ont étéautant négligées dans la librairie OpenGL.
Het is me niet helemaal duidelijk waaromtekst-rendering is genegeerd in de OpenGL library.Irrlicht, écrit en C++,en utilisant D3D et OpenGL, est multi-plateforme et peut être utilisé en C++ avec les langages. NET.
Irrlicht, geschreven in C + +,gebruik D3D en OpenGL is cross-platform en kan gebruikt worden in C + + met. NET-talen.Le Khronos Group a annoncé ces derniersjours la libération de la spécification OpenGL 4.0.
Irrlicht, écrit en C++, en utilisant D3D et OpenGL, est multi-plateforme et peut être utilisé à la fois dans C++ avec des langages.
Irrlicht, geschreven in C + +, gebruik D3D en OpenGL, is cross-platform en kan gebruikt worden in zowel C + + met talen.Cet article continue notre série sur GLUT(GL Utility Toolkit),la librairie-boite à outils- pour OpenGL écrite par Mark Kilgard.
Dit artikel gaat verder met onze serie over GLUT,de GL Utility Toolkit van Mark Kilgard voor OpenGL applicaties.La spécification OpenGL 4.0, définie par l'OpenGL ARB(Architecture Review Board), comprend la mise à niveau GLSL 04:00 OpenGL Shading Language.
De OpenGL 4.0 specificatie gedefinieerd door de OpenGL ARB(architectuur Review Board), inclusief het upgraden 04:00 GLSL OpenGL Shading taal.D'un autre coté, la même application sous windows 95, avec une ATI RageII 2Mo etles drivers OpenGL de SGI tourne parfaitement.
Aan de andere kant werkt dezelfde applicatie onder windows 95 OpenCL OpenCL et OpenGL Studio associe dans un environnement de développement intégré unique vous permet de visualiser OpenCL que le calcul en utilisant des techniques de rendu 3D.
OpenCL Studio combineert OpenCL en OpenGL in een enkele geïntegreerde ontwikkelomgeving die u toelaat om OpenCL berekening visualiseren met behulp van 3D-rendering technieken.Carte vidéo et écran Résolution de 1024 x 768 ouplus recommandée(carte vidéo compatible avec OpenGL recommandée) et au moins 16 bits à couleurs rehaussées.
Videokaart en monitor Een resolutie van 1.024 x 768 ofmeer is aanbevolen(videokaart compatibel met OpenGL aanbevolen) en minstens 16-bit High Color.OpenCL Studio combine OpenCL et OpenGL dans un environnement de développement intégré unique vous permet de visualiser OpenCL ce calcul en utilisant des techniques de rendu 3D.
OpenCL OpenCL en OpenGL Studio combineert in een enkele geïntegreerde ontwikkel-omgeving stelt u in staat om te visualiseren OpenCL Dat berekening met behulp van 3D rendering technieken.Applications Qt Jambi peuvent utiliser l'architecture graphique 2D puissante de Qt(en particulier l'affichage graphique)et extensions OpenGL, avec Qts complète sous le capot.
Qt Jambi toepassingen kunnen Qt krachtige 2D grafische architectuur gebruiken(vooral grafisch display)en extensies OpenGL, met Qts volledig onder afzuiging.Les écrans de veille utilisant OpenGL risquent de causer des problèmes sur les systèmes sans prise en charge OpenGL correcte. Avec cette option, tous les écrans de veille de ce type peuvent être désactivés.
Schermbeveiliging die gebruikt maakt van OpenGL kan problemen veroorzaken op systemen die hier geen goede ondersteuning voor bieden. Met deze optie schakelt u dit uit.Regardez ces deux fonctions, elles sont assez simples et sivous avez suivis notre article de janvier sur OpenGL(" rendu de polygones") vous n'aurez pas de mal à les comprendre.
Bestudeer deze beide weergave functies, ze zijn vrij eenvoudig enals je ons january artikel over OpenGL hebt gevolgt("Eenvoudige Polygoon Rederinging"), zul je geen problemen ondervinden bij het begrijpen ervan.OpenGL 3.0 GLSL 1.30, une nouvelle version de l'OpenGL Shading Language, et fournit un accès complet à la fonctionnalité de la dernière génération de matériel graphique programmable.
OpenGL 3.0 bevat GLSL 1,30, een nieuwe versie van de OpenGL shading taal, en biedt volledige toegang tot de functionaliteit van de nieuwste generaties van programmeerbare grafische hardware.Son but est de vous montrer:(a) comment gérer les sous-fenêtres,(b) comment utiliser le clavier pour interagir avec votre application OpenGL,(c) comment afficher du texte dans une fenêtre OpenGL.
Het doel is om je te laten zien:(a) Hoe een subwindow te behandelen,(b) Hoe je je toetsenbord kan gebruiken voor interactie met je OpenGL applicatie,(c) Hoe tekst te renderen in een OpenGL venster.Si votre système ne gère pas OpenGL 2 ou s'il ne fonctionne pas correctement, vous pouvez lancer GCompris à partir de l'entrée du menu« GCompris(Safe Mode)» qui utilise le rendu logiciel.
Als uw systeem geen OpenGL 2 ondersteuning heeft of het werkt niet juist, gebruik dan het item GCompris(Veilige modus) in het startmenu om GCompris te starten met modus software rendering, die geen OpenGL gebruikt.Linux est gratuit, les compilateurs sous Linux sont gratuits, Mesa est gratuit, et le SDK Glide de 3DFx est gratuit, cette configuration offredonc une plateforme de développement OpenGL à prix imbatable!
Linux is free, de compilers voor Linux zijn free, Mesa is free en de Glide SDK van 3Dfx is ook vrij beschikbaar, dus in principe is dezecombinatie een erg kosten-effectieve, OpenGL ontwikkel systeem, met goede performance!En outre, il ajoute le support pour OpenGL 4.6, Nvidia GameStream support du HDR sous Windows 10, Fast Synchronisation de soutien pour le SLI, et mis à jour plusieurs profils SLI pour les jeux populaires.
Voorts voegt ondersteuning voor OpenGL 4.6, Nvidia GameStream ondersteuning voor HDR onder Windows 10, Snelle Sync ondersteuning voor SLI en bijgewerkt verschillende SLI profielen voor populaire games.OpenGL 3.0 inclut GLSL 1.30 une nouvelle version du langage de shaders OpenGL, et fournit un accès complet à toutes les fonctionnalités de la dernière génération de matériel graphique programmable.
JOGL diffère des quelques autres bibliothèques en Java enveloppant OpenGL en cela qu'il expose plus ou moins l'API procédurale d'OpenGL via des méthodes dans peu de classes, plutôt que d'essayer d'appliquer le paradigme de la programmation orientée objet à OpenGL.
JOGL verschilt van sommige andere Java OpenGL bibliotheken aangezien het de OpenGL API alleen toegankelijk maakt via een aantal klassen in plaats van het overbrengen van de OpenGL functionaliteit naar het objectgeöriënteerde programmeerparadigma.OpenGL ne propose que quelques primitives pour afficher des images 2D, ce qui veut dire que vous devez créer votre propre librairie à base d'image 2D pour chaque caractère, tenir compte du redimensionnement des espaces…!
OpenGL biedt alleen erg primitieve richtlijnen voor het renderen van bitmaps, dat betekend dus dat je je eigen library van bitmaps moet aanleggen voor ieder karakter, rekening houdend met de resolutie, schalen van fonts… noem maar op!GLM, cependant, ne dépend pas de l'API OpenGL, vous pouvez utiliser GLM avec OpenGL, mais aussi dans la production de logiciels pour le rendu(Raytracing, tramage) pour le traitement de l'image(traitement de l'image), etc.
GLM is nog steeds afhankelijk van de OpenGL API, kunt u gebruik maken GLM met OpenGL, maar ook in de productie van software rendering(raytracing, rastering) voor beeldverwerking(image processing), enz….Des pilotes OpenGL et Direct3D ont été développé pour utiliser Glide de cette façon les developpeurs peuvent utiliser les API OpenGL ou Direct3D et le pilote traduira les fonctions de haut niveau en fonctions Glide qui utiliseront les commandes 3DFx.
OpenGL en Direct3D drivers zijn geschreven om Glide te gebuirken, zodat ontwikkelaars de OpenGL of Direct3D API kunnen gebruiken, de driver vertaald de hoog-niveau functie aanroepen en operaties in Glide specifieke operaties die op hun beurt de 3Dfx aansturen.Grace à cela, les applications OpenGL peuvent facilement etre portées sur n'importe quelle plateforme du marché, depuis les PC windows 95 en passant par notre glorieux système Linux, les stations de haut de gamme UNIX jusqu'aux puissants supers-ordinateurs.
Hierdoor kunnen OpenGL applicaties vrij gemakkelijk naar(bijna) elk platform overgedragen worden, van PC windows95, tot ons glorieus Linux systeem, high-end UNIX workstations, zelfs mainframe supercomputers.
