Voorbeelden van het gebruik van Pablo in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
La pute de pablo.
DE HOER VAN PABLO.Je suis Pablo et les autres.
Ik ga mee met Pablo en de rest.Il a dit quoi, Pablo?
Wat heeft Pablito gezegd?Pablo a peur de la mort.
Gilgamesj krijgt angst voor de dood.C'est le bébé de Pablo.
Mensen vertalen ook
Pablo demande Marga en mariage.
Joyeux noël, pablo! los pepes.
VROLIJK KERSTFEEST, PABLO LOS PEPES.Pablo est un homme brisé par la guerre.
Bournonville was een man van de oorlog.Demande au vrai Pablo Chacon.
Voici Pablo, l'homme à tout faire.
Dit is Pablos, onze klusjesman.Les choses pourraientne pas marcher entre moi et Pablo.
Misschien lukt het met Pablo en mij niet meer.Dans le"Pablo Picasso" deux chambres.
In de"Pablo Picasso" twee kamers.Si c'est vrai,La Quica pourrait nous donner Pablo.
Als dit geen onzin is,kan La Quica leiden naar Pablo.Je suis comme Pablo Queue-tasso!
Ik ben als een kleine Pablo Pikcasso!Pablo ne doit pas nous retrouver.
Ergens heen waar Pablo ons niet vindt.Gregorio refuse mais Pablo lui demande de réfléchir.
Tout le Bloc de Carrilloest à la recherche de Don Pablo.
Carrillo's hele SearchBloc is op zoek naar Pablo.Céder à Pablo était un suicide politique.
Buigen voor Pablo's eisen was politieke zelfmoord.Oui. J'avais prévu de dormir chez Juan Pablo.
Ja, ik had met Juan Pablo afgesproken om bij hem te slapen.Oui. Et Pablo est encore puissant à Medellín.
Peu importe comment Pablo a aidé son frère.
Ik trek het me niet aan hoe Pablo overkwam op zijn broer.Les cas graves sonttraités à la léproserie San Pablo, en Amazonie.
De ergste gevallen gaan naar San Pablo in de Amazone.Si vous aviez écouté Pablo, mon frère serait en vie.
Als je naar Pablo had geluisterd, zou m'n broer nog leven.Quand j'avais ton âge, J'ai rencontré les grands Pablo Casals.
Toen ik van jullie leeftijd was, ontmoette ik de grote Pablo Casals.À leur 26 années, Pablo est déjà bronzé en cela du tourisme Guide de marque.
Il faut qu'on fasse profil bas,le temps que Pablo soit tué ou capturé.
We moeten ons stilhouden tot Pablo dood is, of opgepakt.On fera une poupée Pablo Escobar pour remplacer celle de Shrek.
We maken een Pablo Escobar- pop en zetten hem op Shreks plaats.Si, mais elles sont dans le sac de Juan Pablo, avec mon téléphone.
Ja, maar dit zitten in Juan Pablo's rugzak, met mijn mobieltje.Mais plus Pablo était en guerre avec le gouvernement, plus les envois étaient importants.
Maar hoe heviger Pablo's oorlog met de regering des te belangrijker die verzendingen.Avec ce que vous mangez Juan Pablo et toi, ça fait beaucoup de choses.
Al die aparte dingen voor Juan Pablo en jou zijn zo veel dingen.
