Voorbeelden van het gebruik van Palatine in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Le Palatine, je crois. Le Palatine?
De Palatine, geloof ik?Je le connais seulement comme Le Palatine.
Ik ken het alleen als de Palatine.Palatine a perdu son fils aussi.
Palatine is haar zoontje ook verloren.Elle se fait appeler la Comtesse Palatine Ingrid Von Marbourg.
Ze noemt zichzelf: Hertogin Ingrid Palatine Von Marburg.Tout le monde peut suivre le régime alimentaire, peu importe leur âge,le sexe, ou palatine.
Iedereen kan het dieet plan te volgen, ongeacht hun leeftijd,geslacht of gehemelte.
Princesse Elisabeth-Charlotte, la princesse Palatine, bienvenue à Versailles.
Princes Elisabeth-Charlotte, Prinses Palatinat, welkom te Versailles.Après la mort de Jacques Bordier, le domaine passa en1663 sous la suzeraineté de la princesse Palatine.
Na zijn dood in 686, gingen de werkenverder onder de leiding van keizerin Jitō.huile sur toile, 193 × 242 cm,galerie Palatine, Palais Pitti, Florence.
Olieverf op doek, 232 x 193 cm,Florence, Palazzo Pitti, Galleria Palatina.Quatre-vingt de ses épigrammes, souvent érotiques,sont recueillies dans l'Anthologie palatine.
Op naam van Rhianus staat ook een tiental erotische epigrammen,die opgenomen zijn in de Anthologia Palatina.À ce stade, aucune papilles palatine, de cela, l'enfant ne se sent pas le goût désagréable.
Op dit punt, geen palatale papillen, uit deze, het kind voelt zich niet onaangename smaak.Le tableau estactuellement exposé à la Galerie Palatine de Florence.
Het portret bevindt zich in de Galleria Palatina in Florence.Fleurs pour Illinois Palatine- Fleuriste offrant des livraisons de fleurs le jour même à Illinois Palatine.
Bloemen voor Illinois Palatine- onze bloemist levert dezelfde dag bloemen in Illinois Palatine.Dans chaque ville, nous travaillons avec des fleuristes locaux fiables,comme c'est le cas à Illinois Palatine.
In elke stad, werken we Veuillez informer l'établissement Global LuxurySuites at The Palatine à l'avance de l'heure à laquelle vous prévoyez d'arriver.
Laat Global LuxurySuites at The Palatine van te voren weten wat uw verwachte aankomsttijd is.La Bibliothèque palatine a été transférée à Rome à la demande de Maximilien Ier et elle a été offerte au pape Grégoire XV.
De Palatina werd samen met de universiteitsbibliotheek van Heidelberg door Maximiliaan van Beieren aan Paus Gregorius XV geschonken.Nous utilisons un vaste réseau de fleuristes locaux de Illinois Palatine et livrons vos bouquets de fleurs à Illinois Palatine.
We maken gebruik van een uitgebreid netwerk van lokale bloemisten in Illinois Palatine en zullen uw bloem boeketten leveren in Illinois Palatine.La Galerie Palatine abrite les collections de peintures des Médicis avec des œuvres de Raphaël, Tiziano, Tintoretto et Caravaggio enrichies de cadres somptueux.
De Palatine Gallery herbergt de schildercollecties van de Medici met werken van Raphael, Tiziano, Tintoretto en Caravaggio verrijkt met weelderige frames.Sur le vestibule supérieur s'ouvre la Chapelle Palatine qui dénote une analogie évidente avec le modèle de Versailles.
Aan Indique que l'auteur a utilisé deux anthologies d'épigrammes pour composer la sienne,toutes deux proches de l'Anthologie palatine, ainsi que l'anthologie de Kephalas.
Griekse epigrammen die is samengesteld uit twee bloemlezingen uit de Byzantijnse tijd,de Anthologia Palatina en de Anthologia Planudea.Et le mieux c'est de le faire à la mode palatine, dans une atmosphère chaleureuse, entouré de gens sympathiques, dans le plaisir.
En dat het liefste op natuurlijke Paltser wijze, in een goede sfeer met leuke mensen en met veel plezier.Magnifiquement située dans un espace calme Winery(Restaurant vendredis et samedis soirs et dimanches et jours fériés déjà ouvert de midi-Bonne cuisine Palatine).
Prachtig gelegen in een rustige parkeerplaats Winery(Restaurant vrijdag en zaterdag 's avonds en op zon-en feestdagen al open vanaf' s middags-goed Palts keuken).En 1292, il conquiert la Saxe palatine et la Marche de Landsberg, puis en 1303 il achète la Marche de Lusace.
In 1292 kocht Otto IVeveneens La collection comprend des reliquaires, des objets en ivoire, en ambre et pierres semi-précieuses,en plus des bijoux de Electrice Palatine, aux trésors des évèques de Salzbourg et des bijoux du XVIII et XIX siècle.
De verzameling bestaat uit relikwieen, handgemaakte voorwerpen van ivoor, amber en halfedelstenen,net als de juwelen van de Keurvorstin Palatine, de schat van de bisschoppen van Salzburg en juwelen uit de achttiende en negentiende eeuw.Au cours de la guerre de la Succession palatine(1688- 1697), Handschuhsheim est brûlée trois fois et réduite à quelques bâtiments.
Tijdens de Paltse Successieoorlog(Negenjarige oorlog 1688-1697) werd Peuple de Salem, j'ai l'honneur et le privilègede vous présenter la Comtesse Palatine Ingrid Von Marbourg et son fils, le Baron Sebastian Von Marbourg.
Mensen van Salem… ik heb het voorrecht eneer… u onze gravin te presenteren, Palatine Ingrid Von Marburg… en haar zoon, de baron, Sebastian Von Marburg.D'après la structure palatine, la profondeur de la mandibule ascendante et les extrémités des côtes sternales, la victime était un homme caucasien d'une cinquantaine d'années.
Gebaseerd op de structuur van het gehemelte, de breedte van de aftakking in de onderkaak en het sternale einde van de ribben, was het een blanke man, begin 50.Paramètres etthérapies pour le dysfonctionnement de la moelle somatique, palatine, la base de la mandibule de l'atlas du crâne, les articulations périphériques.
Instellingen entherapieën voor spinale somatische disfunctie, palatal, mandibulaire basis van de schedel atlas, perifere gewrichten.Musée La Galerie est appelée"Palatine" car elle est située dans le"Palais" de la famille régnante, l'imposant Palais Pitti, résidence royale des Médicis, des Lorraine et enfin des Savoie.
Museum Het museum heet Â"Palatina" omdat het gesitueerd is in het"Palazzo" van de regerende familie: het imposante Pitti paleis, vorstelijke residentie van de Medici, de Lotharingen en tenslotte ook van de Savoia dynastie.Considérant que l'évolution de la peste porcine classique chez les sangliers dans leland allemand de la Rhénanie Palatine nécessite de prendre sans délai des mesures de protection contre l'introduction du virus chez les porcs domestiques, Arrête.
Overwegende dat de evolutie van de klassieke varkenspest bijeverzwijnen in de deelstaat Rheinland Pfalz in Duitsland het nemen van beschermende maatregelen tegen insleep van het virus bij tamme varkens dringend noodzakelijk maakt, Besluit.Il est diplômé en 1902 de la Palatine Joseph polytechnique avec un diplôme en génie mécanique, après avoir écrit une thèse sur le mouvement d'une machine lourde appuyé sur les travaux de sa fin arrondi par un plan horizontal.
Hij studeerde in 1902 uit de Palatine Joseph Polytechnic met een diploma in de werktuigbouw, met een proefschrift geschreven over de motie van een zware staaf gesteund op zijn afgerond einde is gekomen door een horizontaal vlak.
Synonyms are shown for the word 
