Voorbeelden van het gebruik van Parcel in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Parcel peut être envoyé en 24 heures après paiement.
L'alliance internationale General Parcel cesse ses activités.
Het internationale samenwerkingsverband General Parcel staakt zijn activiteiten.Parcel l'Europe: Votre commande sera livrée à votre domicile.
Depuis plus d'un an, General Parcel Hungary opérait sous le nom de GLS Hungary.
General Parcel Hungary is dan al meer dan een jaar actief onder de naam GLS Hungary.Parcel Pays- Bas: Votre commande sera livrée à votre domicile.
Pakketdienst Nederland: Uw bestelling wordt bij u thuis geleverd.Nous pouvons envoyer nos produits à travers le monde où les EMS,USPS et Parcel Force peuvent atteindre.
We kunnen ons product wereldwijd te sturen waar EMS,USPS& Parcel Force kan bereiken.Parcel Allemagne: Votre commande sera livrée à votre domicile.
Pakketdienst Duitsland: Uw bestelling wordt bij u thuis geleverd.Le prestataire de transport de colis danois et partenaire de General Parcel Pakke Trans rejoint le Groupe GLS.
Pakke Trans,een Deense pakketdienst en partner van General Parcel, sluit zich aan bij de GLS Group.DHL Parcel Allemagne expédie désormais tous les colis de ses clients privés avec un bilan carbone neutre, sans supplément.
DHL Parcel Duitsland verzendt alle pakketten van privéklanten CO2-neutraal- zonder extra kosten.Les cinq plus grands opérateurs sont des prestataires du service universel,à l'exception de United Parcel Service UPS.
Alle exploitanten in de top vijf zijn LUD's,met uitzondering van UPS United Parcel Service.DHL Parcel Allemagne inaugure« Grüne Paket»(« colis vert»), son service d'expédition de colis neutre en carbone.
DHL Parcel Duitsland zet een pilot op voor zijn “Grüne Paket”(“Groen pakket”), een CO2-neutrale verzenddienst.Le présent Avis ne s'applique pas aux filiales ouaux sociétés affiliées d'United Parcel Service, Inc.
Deze Verklaring is niet van toepassing op enige dochteronderneming ofgelieerde onderneming van United Parcel Service, Inc.DHL Parcel est le service idéal pour les particuliers qui souhaitent envoyer et recevoir des colis en toute simplicité et à un tarif abordable.
DHL Parcel is de perfecte service voor particulieren die tegen een aantrekkelijk tarief een pakket willen versturen of ontvangen.Votre commande sera expédiée en utilisant l'un des services suivants:- Royal Mail, MyHermes,Airmail ou Parcel.
Uw bestelling wordt verzonden met een van de volgende diensten- Royal Mail, MyHermes,Luchtpost Post of Parcelforce.Le présent arrêté est applicable auxtravailleuses de l'entreprise United Parcel Service N.V. à Diegem et à leur employeur.
Dit besluit is van toepassing op dewerkneemsters van de onderneming United Parcel Service N.V. te Diegem en op hun werkgever.Fondée en 1998, cette société hongroise de transport de colis avait rejointl'alliance européenne General Parcel.
Deze Hongaarse pakketvervoerder, opgericht in 1998, is een partner in hetEuropese samenwerkingsverband General Parcel.DHL Parcel fournit des solutions d'enlèvement, livraison et retour de colis standard destinées aux entreprises comme aux particuliers, tant en Belgique qu'à l'étranger.
DHL Parcel biedt standaard pakketdiensten binnen België en naar het buitenland, zowel voor bedrijven als particulieren.Les navigateurs qui supportent des certificats de validation étendue afficheront le nom de notre société(United Parcel Service Inc.) dans la barre d'adresse du navigateur.
Browsers die deze certificatie ondersteunen zullen onze bedrijfsnaam(United Parcel Service Inc.) tonen in de adresbalk.Créée en 1997 et partenaire de General Parcel, la société propose à ses clients des solutions d'expédition nationales et internationales.
Het bedrijf, dat in 1997 werd opgericht en een partner van General Parcel is, biedt zijn klanten zowel nationale als internationale pakketdiensten.APPLICATION DES REGLES DE CONCURRENCE DANS L'UNION EUROPEENNE de trois grands opérateurs internationaux: TNT,Federal Express et United Parcel Service UPS.
TOEPASSING VAN DE MEDEDINGINGSREGELS IN DE EUROPESE UNIE concurrentie van drie grote wereldwijd opererende exploitanten: TNT,Federal Express en United Parcel Service UPS.German Parcel devient le seul actionnaire du Groupement de sociétés DER KURIER, qui est restructuré peu après et opère aujourd'hui sous le nom de DER KURIER.
German Parcel wordt de enige aandeelhouder van de bedrijvengroep DER KURIER die kort daarop werd geherstructureerd en vandaag de dag onder de naam DER KURIER actief is.Outre Deutsche Post et UPS, il existe de nombreuses autres sociétés assurant ce service, telles que Deutscher Paket Dienst,German Parcel ou Hermes Versand Service.
Behalve Deutsche Post en UPS zijn er vele andere ondernemingen die van deur tot deur pakketten bezorgen, zoals Deutscher Paket Dienst,German Parcel en Hermes Versand Service.German Parcel devient le seul actionnaire du Groupement de sociétés DER KURIER, qui est restructuré peu après et opère aujourd'hui sous le nom de DER KURIER.
German Parcel wordt enig aandeelhouder van de ondernemingsgroep DER KURIER, die kort daarna een reorganisatie ondergaat en tegenwoordig nog steeds onder de naam DER KURIER opereert.En conséquence, de nombreux sites Web, y compris ceux des grandes sociétés dont Acer etUnited Parcel Service est être redirigé., en leur donnant l'apparence d'être piraté.
Als een resultaat, veel websites met inbegrip van die van grote bedrijven met inbegrip van Acer enUnited Parcel Service wordt omgeleid, waardoor ze de schijn van wordt gehackt.Stolt Parcel Tankers Inc. exerce ses activités essentiellement aux Etats-Unis, où les exigences en matière de protection de l'environnement sont particulièrement strictes, surtout pour ce type de navires.
Stolt Parcel Tankers Inc. opereert in hoofdzaak in de VS, waarin reeds zeer uitgebreide milieuvereisten worden gesteld, met name voor dit type schip.Lors de votre séjour, vous aurez la possibilité de dîner et de déguster des cocktails au café bistro Edgar's Hermano, au café Buffalo Bayou etau bar-restaurant extérieur Part& Parcel.
U kunt genieten van heerlijke gerechten en cocktails in restaurant Edgar's Hermano, de koffiebistro Buffalo Bayou Coffee enPart& Parcel, een bar-restaurant in de openlucht.Les transporteurs en questionseront construits pour Stolt Parcel Tankers Inc., qui est connu comme le principal exploitant de transporteurs de produits chimiques et le plus avancé.
De schepen zullenworden gebouwd voor Stolt Parcel Tankers Inc., dat bekend staat als de leidende en technisch meest geavanceerde onderneming op het gebied van chemicaliëntankers.DHL fait partie de Deutsche Post DHL Group, le premier opérateur postal et logistique dans le monde et englobe les divisions DHL Express,DHL Parcel, DHL eCommerce, DHL Global Forwarding, DHL Freight et DHL Supply Chain.
DHL maakt deel uit van 's werelds meest vooraanstaande post- en logistieke groep Deutsche Post DHL Group en bevat de divisies DHL Express,DHL Parcel, DHL eCommerce, DHL Global Forwarding, DHL Freight en DHL Supply Chain.Dans le cas où plusieurs parcels contre remboursement seraient remis à GLS le même jour pour être transportés(pour le même destinataire), chaque parcel doit être déclaré séparément comme parcel contre remboursement.
Wanneer evenwel verschillende parcels onder rembours dezelfde dag overhandigd worden voor transport aan GLS(voor dezelfde bestemmeling), dient elk parcel apart aangegeven te worden als een parcel onder rembours.Dans le cas de commandes en ligne ou de commandes expédiées par notre centre de distribution,le choix d'une livraison parcel ou par camion se fait automatiquement, en fonction des articles commandés.
Voor online bestellingen of bestellingen die worden verstuurd vanuit ons centraal distributiecentrum, wordtafhankelijk van de artikelen die je bestelt, automatisch een parcel- of vrachtwagenlevering gekozen.
