Voorbeelden van het gebruik van Paulin in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Pierre Paulin: Design magnifique à bon prix.
Geoffroy de Villehardouin, La Conquête de Constantinople, édition de Paulin, Paris, 1838.
La Conquête de Constantinople, uitgave van Paulin Paris, Parijs, 1838.Hôtel à PAULIN: decouvrez les avis des voyageurs.
Hotel in PAULIN: lees de beoordelingen van de reizigers.A pied,le Musée est accessible par la Rue Paulin Ladeuze à partir de la Grand-Place.
Te voet bereikt u het museum vanaf de Grote Markt via de Rue Paulin Ladeuze.Tanushi, Paulin, né à Laç(Albanie) le 20 juillet 1963.
Tanushi, Paulin, geboren te Laç( Albanië) op 20 juli 1963.Vous pourrez découvrir lesspécificités locales dans les hôtels Paulin en suivant les conseils avisés de vos hôtes.
U kunt de lokalespecialiteiten ontdekken Rukebesha, Paulin, né à Rutobwe-Gitarama(Rwanda) le 6 novembre 1950.
Rukebesha, Paulin, geboren te Rutobwe-Gitarama( Ruanda) op 6 november 1950.Le soir venu, vous profiterez du confort et de la convivialité d'un hébergement dequalité dans un des logis hotels Paulin.
S Avonds profiteert u van het comfort en de gezelligheid van een accommodatie van kwaliteit Paulin J. Hountondji(1942-), philosophe et homme politique.
Paulin Hountondji(Abidjan(Ivoorkust), 11 april 1942) is een Benins filosoof, hoogleraar en politicus.Son père lui donna ses premières leçons de contrepoint, après il étudia au Conservatoire deBruxelles chez Paul Gilson et Paulin Marchand.
Zijn vader gaf hem zijn eerste lessen contrapunt, daarna studeerde hij verder aan het Koninklijk Conservatorium vanBrussel bij Paul Gilson en Paulin Marchand.Les films de Scott Paulin- Liste des films mettant en vedette Scott Paulin.
Films met Scott Paulin- Lijst van films met in de hoofdrol Scott Paulin.KROKRIS- Un autre modèle de carreaux 100% polyester(160* 130 cm),développé par le designer Paulin Machado et exécuté en blanc avec la couleur grise.
KROKRIS- Een ander model van plaid 100% polyester(160 130* cm),door de ontwerper Paulin Machado ontworpen en uitgevoerd in een wit met grijze kleur.Saint Paulin(Meropius Pontius Paulinus), évêque de Nole, est un poète latin né à Bordeaux en 353.
Deci(m)us Magnus Ausonius(Burdigala(Bordeaux), circa 310- aldaar. circa 393) was een in zijn tijd gevierd Latijns dichter.C'est pour réaliser tous ces rêves, décliner toute cette stratégie, que cet été,j'ai proposé à Michel Paulin de prendre la direction générale d'OVH.
Om deze droom waar te maken en de gehele strategie ervoor uit te kunnen voeren,heb ik Michel Paulin gevraagd om de algemene leiding van OVH over te nemen.Réserver votre hôtel à Paulin et découvrez les meilleures offres parmi 2200 Logis Hôtels à petit prix.
Reserveer uw hotel in Paulin en ontdek welke van de 2200 logis de beste aanbiedingen hebben tegen een aantrekkelijke prijs.Christoph Thomas Scheffler est l'auteur des fresques(1743)des plafonds qui représentent la vie de saint Paulin et le martyre de la légion thébaine.
Christoph Thomas Scheffler(1743) schilderde de dakfresco's metvoorstellingen van de geschiedenis van de heilige Paulinus en het martelaarschap van het Thebaanse Legioen.L'ancienne collégiale St Paulin au nord de la ville fut érigée, comme l'église St Maximin, sur un ancien cimetière.
Net als St. Maximin is devoormalige stiftkerk St. Paulinus in het noorden van de stad op een begraafplaats gebouwd.Barbier, Simone Marie Ghislaine, célibataire, née à Wangenies le 19 mai 1926, domiciliée à Wangenies,rue Paulin Debouche 22, est décédée à Charleroi le 4 avril 1997, sans laisser de successeur connu.
Barbier, Simone Marie Ghislaine, ongehuwd, geboren te Wangenies op 19 mei 1926,wonende te Wangenies, Paulin Debauchestraat 22, is overleden te Charleroi op 4 april 1997, zonder bekende erfopvolgers na te laten.Paulin Paris est le père de l'archiviste-paléographe Gaston Paris, qui lui succéda au Collège de France.
Gaston Paris was de zoon van de mediëvist Paulin Paris die werkzaam was in de Bibliothèque nationale de France en hoogleraar was aan het Collège de France.En vertu d'un contrat de vente conclu avec la société française Sogeref Artlin,la société Colorificio Paulin SpA, ayant son siège en Italie, avait reçu livraison de peinture insec ticide qui s'est révélée invendable car elle contenait des substances interdites par le ministère de la Santé.
Colorificio Paulin s. p. a., gevestigd in Italië, had op grond van een koopovereenkomst met de Franse vennootschap Sogeref Artlin verf met insektendodende werking gele verd gekregen, die echter onverkoopbaar bleek omdat ze door het Ministerie van ge zondheid verboden stoffen bevatte.Paulin Ladeuze, orientaliste et exégète 1870-1940, Une contribution à l'histoire de la bijbelwetenschap dans le début du Xxe siècle, Bruxelles, Palais des Académies, 1941.
Paulin Ladeuze, orientalist en exegeet 1870-1940, Een bijdrage tot de geschiedenis van de bijbelwetenschap in het begin van de XXe eeuw, Brussel, Paleis der Academiën, 1941.Le second emploi d'agent scientifique est à conférer aux Archives de l'Etat à Louvain-la-Neuve, établies provisoirement aux Archives générales du Royaume(rue de Ruysbroeck 2, 1000 Bruxelles),puis aux Archives de l'Etat à Louvain-la-Neuve(rue Paulin Ladeuze, 1348 Louvain-la-Neuve) après le déménagement.
De tweede betrekking van wetenschappelijk personeelslid is te begeven in het Rijksarchief te Louvain-la-Neuve, voorlopig gevestigd op het Algemeen Rijksarchief te Brussel( Ruisbroekstraat 2-6, 1000Brussel), na de verhuizing in het Rijksarchief te Louvain-la-Neuve rue Paulin Ladeuze, 1348 Louvain-la-Neuve.Le légendaire designer de meubles français Pierre Paulin(1927-2009) a traversé les années 60 et 70 avec son style reconnaissable et innovant qui a immédiatement révolutionné le mobilier de tous les jours.
De legendarische Franse meubelontwerper Pierre Paulin(1927-2009) heeft de jaren zestig en zeventig bestrooid met zijn herkenbare en innovatieve stijl die meteen een revolutie teweegbracht in het dagelijks meubilair.Chiry, Simone Louisa Julia Joséphine,veuve de Clignet, Paulin, née à Seneffe le 9 juin 1903, domiciliée à Seneffe, rue de l'Yser 58, est décédée à La Louvière le 25 octobre 2003, sans laisser de successeur connu.
Chiry, Simone Louisa Julia Joséphine,weduwe van Clignet, Paulin, geboren te Seneffe op 9 juni 1903, wonende te Seneffe, Ysersestraat 58, is overleden te La Louvière op 25 oktober 2003, zonder bekende erfopvolgers na te laten.Le style hédoniste et sinueux du design de Paulin a également reçu l'appui des présidents Georges Pompidou et François Mitterrand, qui lui ont demandé de redécorer des parties de l'Élysée dans les années 1970 et 1980.
De hedonistische, bochtige stijl van het ontwerp van Paulin trok ook het beschermheerschap van de presidenten Georges Pompidou en François Mitterrand, die hem vroegen om delen van het Elysée-paleis in de jaren '70 en '80 opnieuw in te richten.
