Voorbeelden van het gebruik van Paysager in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Le terrain est créé paysager….
Jardin paysager, l'hospitalité vraiment super….
Aangelegde tuin, gastvrijheid echt geweldig….Environ 5 hectares ares clos et paysager.
Ongeveer 5 ha ha. omheind en aangelegd.Jardin paysager avec irrigation automatique et éclairage extérieur.
Aangelegde tuin met automatische besproeiing en buitenverlichting.Récréatif, de repos, biologique, paysager…;
Joli jardin arboré et paysager, pièce d'eau, paddocks et prés.
Jardin des idées de conception dur de laménagement paysager.
Het ontwerp van de tuin ideeën harde landschapsarchitectuur.Les principaux éléments de jardin paysager- parterre de fleurs.
Paysager Nous avons planté plus de 8000 plants d'essence variées.
Il ressemble aujourd'hui à un cimetière paysager.
Als begraafplaats is het enigszins vergelijkbaar met een natuurbegraafplaats.Parc arboré et paysager avec de nombreuses terrasses et des arbres centenaires.
Beboste en aangelegde tuinen met vele terrassen en oude bomen.Aménagés pour remplir leur rôle social, récréatif, pédagogique, paysager ou écologique;
Ingericht om hun sociale, recreatieve, pedagogische, landschappelijke of ecologische rol te vervullen;Les principaux éléments de jardin paysager- jardin de rocaille, jardin alpin.
De belangrijkste elementen van landschappelijke tuin- rotstuin, alpine tuin.Paysager artificielle est un genre relativement nouveau de la décoration de la maison.
Kunstmatige landschapsarchitectuur is een relatief nieuwe vorm van decoratie van het huis.Et il est largement utilisé dans la serre, l'éclairage paysager, le jardin domestique, ou une petite usine de pot.
En het wordt veel gebruikt in broeikas, landschap verlichting, huis tuin of kleine pot plant.Paysager cour avant ajoute à la valeur de la maison et donne le résidents une belle, se sentir à l'aise.
Voortuin landschapsarchitectuur draagt bij aan de waarde van het huis en geeft de bewoners een mooi, comfortabel voelen.A l'extérieur, vous trouverez un grand jardin paysager avec une immense piscine, aire de jeux pour enfants et un coin barbecue.
Buiten vindt u een grote aangelegde tuin met een groot zwembad, een speeltuin en een barbecueplaats.Elles sont destinées à être maintenues dans leur état ou à être aménagées pour remplir leur r"le social, récréatif,pédagogique ou paysager.
Ze moeten in hun staat behouden blijven of ingericht worden met het oog op de vervulling van hun sociale, recreatieve,pedagogische of landschapsfunctie.Castel les Bois du Bardelet estniché dans un jardin fleuri et paysager à quelques kilomètres de la ville de Gien.
Castel Les Bois duBardelet ligt in een kleurrijke en landschappelijke tuin op enkele kilometers van de stad Gien.Un magnifique jardin paysager apporte une richesse de fruits et légumes, qui est vendu frais pour le petit déjeuner ou le dîner.
Een prachtig aangelegde tuin brengt een schat aan fruit en groenten, die vers voor ontbijt of diner wordt verkocht.Une bonne option est de connaître deprès le patrimoine culturel et paysager de la zone métropolitaine grâce à la combinaison vélo+ métro.
Een goede optie is vandichtbij het cultureel erfgoed en het landschap van de stadszone te leren kennen dankzij de combinatie fiets + metro.Le style de jardin paysager, où la plupart et peut êtrevoir mixborders d'arbres et arbustes, il est devenu populaire en Europe au XVIIIe siècle.
Het landschap tuin stijl, waar de meeste en kanzie mixborders van bomen en struiken, het populair werd in Europa in de achttiende eeuw.Le beau temps et les chaises confortables sur l'environnement paysager avec beaucoup d'ombre ont rendu notre séjour un conte de fées parfait.
Het mooie weer en de comfortabele stoelen op het aangelegde omgeving met veel schaduw hebben ons verblijf een perfecte sprookje gemaakt.Personnes ont profité d'une formation professionnelle et se sont qualifiées dans des domaines tels que la peinture en bâtiment,le jardinage et le jardinage paysager.
Mensen volgden een beroepsopleiding en ontwikkelden vaardigheden op gebieden zoals schilderen,tuinieren en landschapsarchitectuur.La ferme dispose égalementd'un beau jardin paysager, une piscine, aire de jeux pour les enfants, les volailles et les 3 chats magnifiques.
De boerderij heeft ook een mooi aangelegde tuin, een zwembad, speeltuin, gevogelte en 3 prachtige katten.Poilly-lez-Gien, Loiret(45) Castel les Bois du Bardelet estniché dans un jardin fleuri et paysager à quelques kilomètres de la ville de Gien.
Poilly-lez-Gien, Loiret(45) Castel Les Bois duBardelet ligt in een kleurrijke en landschappelijke tuin op enkele kilometers van de stad Gien.Dehors, il ya un magnifique jardin paysager mène directement au terrain de golf et il comprend une piscine avec terrasse.
Buiten is er een prachtig aangelegde tuin leidt rechtstreeks naar de golfbaan en beschikt over een zwembad met zonneterras.Sur le territoire de 500 hectares situésdirectement Tivoli parc paysager avec arboretum, étang et jardins, la colline et la colline Rožnik Cone.
Op het grondgebied van 500 hectaredirect gelegen Tivoli aangelegde park met arboretum, vijver en tuinen, de heuvel en de heuvel Rožnik Cone.Qu'elle considère que l'impact paysager de cette alternative serait moindre que celui de la zone retenue par le Gouvernement;
Dat ze meent dat de impact op het landschap van dit alternatief geringer zou zijn dan de impact van het door de Regering gekozen gebied;En plus de l'attrait esthétique et paysager, ils offrent un lieu de nourrissage et de reproduction pour bon nombre d'espèces animales.
Naast de esthetische en landschappelijke aantrekkingskracht, bieden ze een voedingsbodem en broedplaats voor vele diersoorten.
