Voorbeelden van het gebruik van Pell in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
T'as souri, Pell?
Pell a tiré à sa place.
Dus Pell schoot namens hem.Infirmière Pell.
Verpleegster Pell.Mlle Pell, écarteurs.
Verpleegster Pell, spreidmechanismen.L'appel était pour James Pell.
Hij heeft gebeld naar James Pell.Pell les a accompagnés. C'est sûr.
Pell ging mee die avond, dat weet ik zeker.Je marchais vers l'est dans Pell Street.
Ik liep in Pell Street.Pell, 76, a été accusé Juin dernier avec plusieurs historique sexe infractions et doit faire face à une audience incarcération Mars.
Pell, 76, werd belast afgelopen juni met meerdere historische seks misdrijven en is te wijten aan een vrijblijvend hoorzitting maart gezicht.Tu espérais inviter encore David Pell à dîner?
Hoopte je David Pell weer voor een etentje te kunnen uitnodigen?Le professeur de mathématiques, Alexander Pell, a reconnu ses talents et a contribué à persuader Anna Johnson qu'elle devait suivre une carrière en mathématiques.
De professor van wiskunde, Alexander Pell, erkende haar talenten en hielp Anna Johnson overtuigen dat ze moeten volgen een carrière in de wiskunde.La première réduite solution de l'équation de Pell est celle d'indice p- 1.
De meest kenmerkende ligand van deze selectinen is het gen PSGL-1.La personne qui fait ça, la personne qui tue mes amis,m'a menée à la cassette de ta séance avec le Dr Pell.
De persoon die dit doet de persoon die mijn vrienden heeft vermoord,bracht me naar de band van je sessie met Dr. Pell.Le dirigeant secret de la finance mondiale, le Cardinal Pell, a été limogé et de grands changements sont à venir.
Geheime hoofd van wereldfinanciën, Kardinaal Pell, ontslagen en grote veranderingen op komst.Damian Dignan, qui vivait à Ballarat dans l"état de Victoria, est décédé après une longue maladie, moins de deux ans après avoir affirmé publiquement qu"ila été agressé par Pell.
Damian Dignan, die in Ballarat leefde in de staat Victoria, overleden na een lange ziekte, minder dan twee jaar na publiekelijk te weten dathij werd aangevallen door Pell.Les experts ont déclaré la mort de M. Dignan pourraitaffecter l"affaire criminelle contre Pell et peut exiger des procureurs à repenser leur approche.
Experts zeggen dat de dood van de heerDignan zou de strafzaak tegen Pell beïnvloeden en aanklagers nodig hebben om hun aanpak te heroverwegen.Maidenhair Incroyable, pteris et Pell se sentent à l'aise dans ces conditions pendant une longue période et pour plaire à leur feuillage délicat gracieux.
Verbazingwekkende maidenhair, Pteris en Pell zal comfortabel in dergelijke omstandigheden te voelen voor een lange tijd en om hun sierlijke delicate gebladerte behagen.Dans une interview télévisée explosive, M. Dignan etune autre victime présumée accusé Pell de toucher ses parties génitales à une piscine à Ballarat.
In een explosieve televisie-interview, De heer Dignan enandere vermeende slachtoffer beschuldigd Pell aan te raken zijn geslachtsdelen bij een zwembad in Ballarat.L'éviction du Cardinal Pell permettra également de faciliter l'éviction d'autres personnes impliquées dans l'attentat de Fukushima, selon des sources des familles royales Européennes.
De verwijdering van Kardinaal Pell zal het ook makkelijker gaan maken om vele van de andere mensen betrokken bij Fukushima te verwijderen, volgens bronnen bij de Europese koninklijke familie.A ce sujet, nos sources du Pentagone font remarquer«qu'alors quele Cardinal Australien George Pell est poursuivi en justice pour pédophilie, le Cardinal de Bill Clinton, Ted McCarrick à Washington D.C.
Aan dat front merken onze Pentagon bronnen op dat “Terwijlde Australische Kardinaal George Pell terecht staat wegens pedofilie, is Bill Clinton's Kardinaal Ted McCarrick in D.C.De plus, étant donné que Pell est d'origine Australienne, son éviction signifie que les énormes réserves d'or de l'Ile de Bougainville pourraient bientôt être mises à la disposition des habitants de la planète terre, selon des sources du Vatican.
Ook omdat Pell uit Australië komt, betekent zijn verwijdering dat enorme hoeveelheden goud op het Eiland Bougainville misschien binnenkort beschikbaar komen voor de bevolking van de planeet aarde, volgens bronnen bij het Vaticaan.Il semble tourner un traitement cruel que deux erreurs d'identification,pour se tromper lui Pell et aussi pour son frère Henry, a conduit à Brouncker recevoir moins que sa juste déserts.
Het lijkt een wrede wending dat twee verkeerde identificatie,vergissing hem voor Pell en ook En 1908, Anna Pell retourné à Göttingen, où elle a terminé le travail pour son doctorat, mais après un désaccord avec Hilbert, elle est revenue à Chicago, où son mari était maintenant sur le personnel de l'université, sans la mesure en cours d'attribution.
In 1908 Anna Pell terug naar Göttingen, waar ze de werkzaamheden voor haar doctoraat, maar na een verschil van mening met Hilbert, keerde zij terug naar Chicago, waar haar man was nu op het academisch personeel, zonder het diploma wordt gegund.Le Pape François, qui pourra conserver un rôle de façade, a été écarté du pouvoir enraison du fiasco entourant Pell, le Cardinal pédophile condamné qui dirigeait la Banque du Vatican, selon les sources.
Francis, die misschien mag aanblijven als een schegbeeld werd van de macht ontheven vanwege het fiasco van deveroordeelde pedofiele Kardinaal Pell die de Vaticaanse Bank leidde, zeggen de bronnen.La suspension de Pell comme Ministre des Finances est presque certainement liée aux évènements de Bougainville et de Papouasie Nouvelle Guinée, des régions sous contrôle Australien, et de ce fait dans le territoire de Pell, selon des sources de la Société du Dragon Blanc(WDS).
De schorsing van Pell als minister van financiën houdt bijna zeker verband met de gebeurtenissen in Bougainville en Papoea Nieuw Guinea, gebieden die onder Australische controle staan en daarom op Pells terrein, zeggen White Dragon bronnen.Des sources des familles royales Européennes prétendent également quel'éviction de Pell a été facilitée par la famille de noblesse blanche Farnèse, qui a beaucoup d'influence sur la présidence de Trump.
Bronnen bij de Europese koninklijke familie zeggen ook datbij de verwijdering van Pell ook de Italiaanse witte adel Farnese familie heeft geholpen, welke een hoop invloed heeft over het Trump presidentschap.Les évènements des plus importants ont eu lieu au sommet du Vatican, où le Ministre des Finances et Numéro 3 du Vatican,le Cardinal Australien George Pell a été suspendu de ses fonctions après avoir été inculpé pour viol sur enfants.
De grootste ontwikkelingen waren in de top rangen van het Vaticaan waar de Vaticaanse minister van financiën en nummer 3 leider,Australisch kardinaal George Pell werd geschorst nadat hij aangeklaagd werd wegens kinderverkrachting.Le changement le plus important concerne lecardinal pédophile, George Pell qui a été condamné puis limogé de la direction de l'Istituto per le Opere di Religione*(l'Institut des Œuvres Religieuses)- autrement dit, la Banque du Vatican.
De grootste verandering is dat veroordeeldpedofiel Kardinaal George Pell ontheven is van de controle over het Instituut per le Opere di Religione(Instituut voor Religieuze werken)- dat wil zeggen, de Vaticaanse Bank.Leur venue, comme l'intervention, le 17 janvier,du cardinal australien George Pell à une rencontre de haut niveau à Rome de dirigeants d'entreprises ou encore l'audience récemment accordée par le pape au patron de Google, aident à mieux faire comprendre le message économique et social du pape François parmi l'élite des affaires, troublée par son image anticapitaliste.
Hun komst, zoals de tussenkomst, op 17 januari,van de Australische kardinaal George Pell tijdens een ontmoeting op hoog niveau in Rome van de leiders van ondernemingen of nog de audiëntie onlangs verleend door de paus aan de baas van Google, dragen ertoe bij de economische en sociale boodschap van paus Franciscus beter te begrijpen bij de elite van de zaken, vertroebeld door zijn antikapitalistisch beeld.Ces éléments ont tous commencé à être mis en œuvre en mars 2019 après quele Cardinal Pell, le patron de la Banque du Vatican, ait été reconnu coupable de maltraitances et d'abus sur de jeunes garçons, comme le confirment des sources de la Loge Maçonnique P2.
Deze bewegingen begonnen allemaal uitgevoerd te worden in maart 2019 nadatkardinaal George Pell, het hoofd van de Vaticaanse bank, schuldig was bevonden aan het molesteren van jonge jongens, bevestigen bronnen van de P2 vrijmetselaar.C'est une grande nouvelle dans lemonde secret de la finance, parce que Pell était la personne en charge des affaires financières du Vatican et était de ce fait le maître secret de la plupart des dirigeants gouvernementaux mondiaux, selon des sources de la Loge Maçonnique P2 et de la CIA.
Dit is groot nieuws in degeheime financiële wereld omdat Pell de persoon was die de leiding had over financiële zaken binnen het Vaticaan en dus een geheime controleur was van de meeste wereldleiders, beweren P2 Vrijmetselarij en CIA-bronnen.
