Voorbeelden van het gebruik van Pep in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Le PEPS possède deux piscines.
LSV heeft twee velden.Je ne connais aucun Dickie Pep, mais il ment.
Il y avait Pep, Holly, Lila, Papi Junior.
Dat waren Pep, Ali, Lala, Papi Jr.Puissance de crête de l'onde porteuse modulée PEP.
Piekzendvermogen[ PEP] van de gemoduleerde draaggolf.Et ensuite Pep fera une chute libre sans tapis.
Dan maakt PEP een vrije val zonder mat.Je veux dire, c'est la meilleurechose qui pourrait arriver pour Pep, non?
Dat is het beste watzou kunnen gebeuren voor PEP, toch?Ce sont Holly, Lila, Pep, Rosa et Papi Junior.
Dat zijn Ali, Lala, Pep, Rosa en Papi Jr.PEP- entretien d'une haie existante article 4.
KLE- onderhoud van een bestaande heg artikel 4.Domaine accueillant"Can Pep Jaume", année de construction 2004.
Gezellig landgoed"Can Pep Jaume", bouwjaar 2004.Pep Ventura, Per tú ploro Sardane.
Ganneferij staat voor(kruimel)diefstal,"begannefen" voor bestelen.Les ministres ont examiné lesprogrammes économiques de préadhésion(PEP) de 2003.
De ministers hebben deeconomische pretoetredingsprogramma's voor 2003( EPP's) besproken.PEP- aménagement ou réaménagement d'une mare article 4.
KLE- aanleg of heraanleg van een poel artikel 4.Le nom de la revue vient d'une bande dessinéed'Uco Egmond publié dans Pep.
De naam van het blad was ontleend aan de gelijknamige strip van UcoEgmond die werd gepubliceerd in Pep.J'ai acheté Pep pendant que vous vous teniez debout ici.
Ik heb PEP gekocht terwijl jij hier stond te staren.Des brosses spéciales pour barbecue, également appelées marinades sèches,assurent le pep spécial.
Speciale BBQ-wrijvingen, ook wel droge marinades genoemd,zorgen voor de speciale pep.PEP- plantation d'une lisière boisée ou d'un talus boiséarticle 4.
KLE- aanplanten van een houtkant of houtwal artikel 4.Ce service est disponibleuniquement à ceux qui sont situés à proximité d"un magasin Pep Boys.
Deze service is alleenbeschikbaar voor degenen die zijn gelegen nabij een Pep Boys winkel.Rosa, Lila, Pep, Oli, vous êtes aussi belles que votre mère.
Rosa, Lala Pep, Ali, jullie zijn allemaal net zo mooi als jullie moeder.L'hôtel se trouve à deux minutes à pied de l'institut de tapas de renommée mondiale-Cal Pep, à la Plaça de Les Olles.
Het hotel ligt op twee minuten lopen van het wereldberoemde tapas-instituut-Cal Pep, aan Plaça de Les Olles.PEP Guardiola et sa brillante équipe de wbiła« Diabłom rouge» trois buts.
Pep Guardiola en zijn briljante team van wbiła \Rode Diabłom\ drie doelstellingen.Cent anys, film complet- Avec les producteurs de l'Espagne,ce film 2013 a été dirigé par Pep Mira et Fede Rovira.
Cent anys online kijken- Met producenten van Spanje,werd dit 2013 film geregisseerd door Pep Mira en Fede Rovira.Votre ami, Dickie Pep, dit qu'il vous a vendu 15 millilitres de DTC jeudi dernier.
Je vriend, Dickie Pep zegt dat hij je afgelopen donderdag 15 milliliter DTC verkocht heeft.Accueilli avec des visages souriants et une atmosphère optimiste,Cal Pep n'a pas de problème à faire son chemin sur cette liste!
Verwelkomd met lachende gezichten en een vrolijke sfeer,Cal Pep heeft geen probleem zijn weg op deze lijst!Cal Pep est fortement recommandé par les habitants et les visiteurs proches et lointains.
Cal Pep komt ten zeerste aanbevolen door zowel de lokale bevolking en de bezoekers dichtbij en ver weg.Cette belle maison mitoyenne de 270 m2 fait partie d'un ensemble de 5maisons situé à Can Pep Simo à environ 5 minutes d'Ibiza.
Dit mooie half vrijstaande huis van 270 m2 maakt deel van 5 huizen diegelegen zijn te Can Pep Simo op ongeveer 5 minuten van Ibiza.Un sous la direction de Pep Guardiola, aider le club à gagner un triplé dans 2008 09 et un quadruple 2009 10.
Een onder leiding van Pep Guardiola's, het helpen van de club win een hoge tonen in 2008 09 en een viervoudige in 2009 10.Messi a marqué deux buts de retard et mis en place un autre pour Neymar que Barcelone a battu le Bayern Munich 3-0 en demi-finale de la Ligue des Champions, la première jambe,ce qui en fait une soirée misérable pour Pep Guardiola à son retour au Camp Nou en tant qu'entraîneur.
Messi scoorde twee late doelpunten en het opzetten van een voor Neymar als Barcelona verslaan Bayern München met 3-0 in hun Champions League halve finale, eerste etappe,waardoor het een ellendige avond voor Pep Guardiola op zijn terugkeer naar het Nou Camp als coach.Selon le chef Pep Salsetes, cette recette est l'une des plus grandes expressions de l'imagination de la cuisine du pauvre.
Volgens meester Pep Salsetes is dit recept een van de ultieme uitingen van de verbeelding van de keuken van de armen.Il n'est pas possible deréserver une table à Cal Pep et les horaires d'ouverture sont sporadiques, il est donc intéressant de vérifier avant de vous y rendre.
Het is niet mogelijk om eentafel te boeken bij Cal Pep en de openingstijden zijn sporadisch, dus het is de moeite waard om dit te controleren voordat u gaat.Réalisateur Pep Tosar présente son adaptation du roman de Mikhaïl Boulgakov au Théâtre Círcol Maldà, Carrer des Pi 5, escala-Vieille, à 08002 Barcelone.
Regisseur Pep Tosar presenteert zijn bewerking van de roman van Michail Boelgakov in het Círcol Maldà Theater, Carrer des Pi 5, escala dreta, in 08002 Barcelona.
