Wat Betekent PERCOLATEUR in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• koffiezetapparaat
• percolator
• koffieapparaat
• koffiezet
• koffiemachine

Voorbeelden van het gebruik van Percolateur in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Tu utilises un percolateur?
Gebruiken jullie een filtreerkan?

Percolateur Atec type AE-201.
Koffiezetapparaat Atec type AE-201.

Bon. Où est mon percolateur?
Oké, waar is mijn koffiezetapparaat?

Percolateur Jinshi type JS-65C.
Koffiezetapparaat Jinshi type JS-65C.

Nous vous proposons un percolateur Animo!
Dan biedt een percolator van Animo uitkomst!

Percolateur FIRST type F395 PR/3110.
Koffiezetapparaat FIRST type F395 PR/3110.

Pos(192,280)}Je dois éteindre le percolateur!
Wacht, het koffiezetapparaat moet nog uit!

Percolateur Bella Donna, type CM 612.
Koffiezetapparaat Bella Donna, type CM 612.

Est-ce qu'il y a le percolateur dans les appartements?
Is er een koffiemachine in het appartement?

Percolateur de marque TEAM type KM21B PR/2680.
Koffiezetapparaat van het merk TEAM type KM21B PR/2680.

Signale les défectuosités techniques par ex. frigos, percolateur.
Meldt technische defekten vb. frigo's, koffieapparaat.

Le percolateur ne marche plus, j'ai pris des milk-shakes.
Het koffieapparaat was kapot, dus heb ik smoothies bij.

J'ai eu des ennuis. Un poisson s'est faufilé dans mon percolateur.
Ik had een probleem met een vis die dol was op m'n percolator.

Micro-ondes, percolateur café, télévision avec câble, machine à laver.
Magnetron, filter koffie, TV met kabel, wasmachine.

J'ai eu un problème avec un poisson qui se plaisait dans mon percolateur.
Ik had een probleem met een vis die dol was op m'n percolator.

Ce percolateur de la collection Distinta est l'appareil parfait pour les véritables amateurs de café authentique.
Deze koffiezetter uit de Distinta Collectie is perfect voor de échte authentieke koffie liefhebbers.

Filtres en papier ronds pour une filtration optimale du café dans un percolateur.
Rondfilterpapiervoor het optimaal filteren van de koffie in eenpercolator.

La verseuse de ce percolateur est isotherme, et peut garder une grande quantité de café(1,7 l) jusqu'à 4 heures au chaud.
De isotherme kan van dit koffiezetapparaat houdt een grote hoeveelheid koffie(1,7 l) tot 4 uur warm.

Nettoyer les sous-plats, plateau, plan de travail, évier et percolateur;
Reinig het werkblad, de gootsteen, het koffieapparaat, de onderborden en dessertborden;

Le vendeur refuse d'exécuter la garantie d'un appareil(ex. un percolateur, une bouilloire électrique…) du fait qu'il est griffé.
De verkoper weigert om de garantie van een toestel(vb. koffiezetmachine, waterkoker,…) uit te voeren omdat er krassen op zitten.

Une machine pour chaque amateur de café Tout le monde connaît le traditionnel percolateur.
Een machine voor elke koffiedrinker Iedereen kent de klassieke filterkoffie.

Cet ensemble pour le petit-déjeuner comprend une bouilloire, un grille-pain et un percolateur ainsi que des accessoires de cuisine assortis.
Deze ontbijtset bestaat uit een waterkoker, een broodrooster en een koffiezetapparaat met bijhorende keukenaccessoires.

Outre le percolateur Perfect Morning, vous trouverez également la bouilloire et le grille-pain du même design dans notre assortiment.
Naast het koffiezetapparaat Perfect Morning hebben we ook nog een waterkoker en broodrooster met hetzelfde design in assortiment.

La cuisine est aménagée d'un four électrique et d'une table de cuisson à gaz avec 4 brûleurs, un frigo avec congélateur et un percolateur.
Om te koken is de keuken van alle gemakken voorzien: 4 gaspitten, elektrische oven, koelkast met diepvriezer en een koffiezetapparaat.

Un indicateur sur le percolateur vous montre la quantité d'eau restante et donc le nombre de tasses que vous pouvez encore réaliser.
Een aanduiding op het koffiezetapparaat toont de resterende hoeveelheid water en dus het aantal kopjes koffie dat je nog kunt zetten.

Une autre méthode consiste à coller partout des post-its ou des autocollants: dans la voiture, sur le frigo ou le percolateur, dans la salle de réunion et même dans les toilettes!
Dat kan letterlijk overal: in de auto, aan de ijskast of koffiemachine, in een vergaderruimte, zelfs op het toilet!

Le percolateur électrique commun- qui était d'usage quasi universel aux les Etats-Unis avant les années 1970, et est encore populaire dans certains ménages aujourd'hui, diffère de la cafetière a pression décrite ci-dessus.
De gebruikelijke elektrische percolator- die bijna universeel in gebruik was in de Verenigde Staten voorafgaand aan de jaren 70, en nog steeds populair is in sommige huishoudens verschilt van de hedendaagse druk percolator die hierboven beschreven wordt.

L'exposant demandera la puissance exacte, en tenant compte des appareils qui ne sont pas directement visibles(réfrigérateur, percolateur, etc.).
De standhouders zullen het juiste vermogen aanvragen, rekening houdend met toestellen die niet onmiddellijk zichtbaar zijn(vb. koelkast, koffiezet, enz.).

Emballé dans une boîte rembourrée en mousse, il est équipé avec un percolateur à six branches anti-éclaboussures, un adaptateur avec fentes à diffusion et dents pour retenir les glaçons.
Deze bong is verpakt in een met schuimrubber beklede draagkoffer, uitgerust met een zesarmige percolator met spatbescherming en een adapter met diffuser gleuven en deuken voor ijsblokjes.

Grand living; Salon avec feu ouvert; Cuisine entièrement équipée lave-vaisselle, four, réfrigérateur, micro-onde, grille-pain, percolateur, mixer, presse-fruit, etc.
Grote leefruimte; Lounge met open haard; Volledig ingerichte keuken vaatwasser, oven, koelkast, combimagnetron, broodtoaster, koffieapparaat, mixer, fruitpers, enz.