Voorbeelden van het gebruik van Philibert in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Camille, c'est… c'est moi, Phil… Philibert.
Camille. lk ben het, Philibert.Hamme(van), Philibert, admis en 1629 au lignage Serroelofs.
Hamme(van), Filibert, toegelaten in 1629 tot het geslacht Serroelofs.C'est sa 1re apparition en public.Applaudissez très fort Philibert.
Zijn eerste optreden dus ikvraag een groot applaus voor Philibert!Philibert Beeckmans en créa le dessin dans le courant des années 1529-1530.
Philibert Beeckmans maakte het ontwerp in de loop van 1529/30.Une relique de saint Philibert est alors déposée dans le sarcophage.
De relieken van de heilige Apollinaris zouden zich in deze crypte bevinden.
Philibert meurt dès 1542 et c'est son fils aîné, Louis, qui lui succède.
In 1551 stierf Filips, waarna zijn oudste zoon Ernst III hem opvolgde.Il était un collègue de Johannes Philibert et de Johannes Ockeghem.
Gedurende zijn loopbaan was hij een collega van Johannes Philibert en van de vermaarde Johannes Ockeghem.Philibert Mees s'est avéré être un ardent défenseur de la musique flamande.
Philibert Mees ontpopte zich als een vurig verdediger van de Vlaamse muziek.Le camping La Pommeraie St Philibert n'a pas de mail disponible en ce moment.
De camping La Pommeraie St Philibert heeft op het momento geen email adres tot zijn beschikking.Philibert est aussi le nom du cheval dans le dessin animé La Belle et la Bête des studios Disney.
Pendule is de naam van de sprekende klok in de Disneyfilm Belle en het Beest.C'est sur cet instrument exceptionnel que Philibert Mees a joué durant plusieures années.
Op dit uitzonderlijk muziekinstrument heeft wijlen pianist Philibert Mees vele jaren gespeeld.Madame Thévenet voit cependant sapeine adoucie par le retour de Philibert, son époux.
Mevrouw Thévenets verdriet wordtevenwel verzacht door de terugkeer van Philibert, haar echtgenoot.C'est sur cet instrument exceptionnel que Philibert Mees a joué durant plusieures années.
Wijlen pianist Philibert Mees heeft vele jaren op dit uitzonderlijk muziekinstrument gespeeld.Philibert Mees joua souvent les œuvres de Lodewijk Mortelmans, autant à la Academica Belgica à Rome.
Philibert Mees speelde veelvuldig werken van Lodewijk Mortelmans, alsook in de Academica Belgica te Rome.C'est sur cet instrument exceptionnel quele défunt pianist Philibert Mees a joué durant des années.
Op dit uitzonderlijk muziekinstrumentheeft wijlen pianist Philibert Mees vele jaren gespeeld.En 1952, Philibert Mees obtint le Diplôme Supérieur pour Piano au Conservatoir Royal Flamand à Anvers.
In 1952 behaalde Philibert Mees het Hoger Diploma voor piano aan het Koninklijk Vlaams Conservatorium van Antwerpen.Sa carrière politique commence en tant queconseiller juridique du duc Philibert II de Savoie.
De politieke carrière van Gattinara begon toenhij juridisch adviseur werd van hertog Filibert II van Savoye.Le port de plaisanceest situé sur la promenade Philibert d'Orlye, promenade piétonne où vous aurez le loisir de flâner.
De jachthaven ligt aan de promenade Philibert d'Orlye, wandelpromenade waar u heerlijk kunt slenteren.Les rues pavées, les magasins d'antiquités et d'artisanat entourent l'Abbaye St. Philibert, au coeur de la ville.
Antiek- enambachtswinkels staan op klinkers om de abdij van St. Philibert, Tournus' belangrijkste gebouw.Réserver votre hôtel à St philibert et découvrez les meilleures offres parmi 2200 Logis Hôtels à petit prix.
Reserveer uw hotel in St philibert en ontdek welke van de 2200 logis de beste aanbiedingen hebben tegen een aantrekkelijke prijs.À l'intérieur se trouvent un jubé etles tombeaux de Marguerite de Bourbon, Philibert le Beau et Marguerite d'Autriche.
Het interieur bevat de rijk geornamenteerde graftombes vanMargaretha van Bourbon, Filibert de Schone en Margaretha van Oostenrijk.Philibert Babou de La Bourdaisière et son épouse, surnommée la belle Babou(une des favorites de François Ier), y résidèrent à partir de 1523.
Philibert Babou de la Bourdaisière en zijn echtgenote, ook wel de schone Babou genaamd(voornamelijk door Frans I), woonden er vanaf 1523.Vous pourrez découvrir les spécificitéslocales dans les hôtels St Philibert en suivant les conseils avisés de vos hôtes.
U kunt de lokale specialiteitenontdekken Le soir venu, vous profiterez du confort et de la convivialité d'un hébergement de qualité dans un deslogis hotels St Philibert.
S Avonds profiteert u van het comfort en de gezelligheid van een accommodatie van kwaliteit Philibert Ier de Savoie, dit le Chasseur, né à Chambéry le 17 août 1465, mort à Lyon le 22 septembre 1482, est le 4e duc de Savoie, prince de Piémont, comte d'Aoste et de Maurienne de 1472 à 1482.
Filibert I van Savoye bijgenaamd de Jager(Chambéry, 7 augustus 1465- Lyon, 22 september 1482) was van 1472 tot aan zijn dood hertog van Savoye.En 1926, il voyagea en France en compagnie d'amis artistes Valerius De Saedeleer,Auguste Oleffe, Philibert Cockx, Henri Thomas(1878-1972), René Janssens et en 1953, il entreprit un voyage en Italie.
In 1926 reisde hij door Frankrijk in gezelschap van enkele bevriende kunstenaars(Valerius De Saedeleer,Auguste Oleffe, Philibert Cockx, Henri Thomas en René Janssens) en in 1953 ondernam hij een Italiëreis.Rosalia Joanna Van Humskerken, veuve de Philibert Joseph De Pauw, née à Hoboken le 23 mars 1924, domiciliée à Anvers, Van Schoonbekestraat 54, est décédée à Anvers le 24 novembre 2002, sans laisser de successeur connu.
Rosalia Joanna Van Humskerken, weduwe van Philibert Joseph De Pauw, geboren te Hoboken op 23 maart 1924, wonende te Antwerpen, Van Schoonbekestraat 54, is overleden te Antwerpen op 24 november 2002, zonder bekende erfopvolger na te laten.Un arrêté ministériel du 10 décembre 2003 accorde, à dater du 10 décembre 2003 jusqu'au 31 octobre 2004, une licence provisoire de fourniture de gaz à la société Gaz de France, dont le siège socialest établi rue Philibert Delorme 23, à 75017 Paris.
Bij ministerieel besluit van 10 december 2003 wordt op 10 december 2003 een tijdelijke vergunning voor gaslevering verleend aan de vennootschap« Gaz de France», waarvan de maatschappelijke zetelgevestigd is rue Philibert Delorme 23, te 75017 Parijs.Philibert Randriambololona SJ, né le 1er mai 1927 à Anjozorobe(Madagascar) et mort le 17 avril 2018 à Antananarivo(Madagascar), est un prêtre jésuite malgache qui fut évêque d'Antsirabé de 1989 à 1992 et archevêque de Fianarantsoa de 1992 à 2002.
Philibert Randriambololona(Anjozorobe, 1 mei 1927- 17 april 2018) was een Malagassisch priester uit de orde der Jezuïeten die van 1989 tot 1992 bisschop van Antsirabé was en nadien tien jaar de post van aartsbisschop van Fianarantsoa vervulde.
