Voorbeelden van het gebruik van Pianos in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Il aime les pianos.
Hij is gek op piano's.Pianos d'occasion dans l'entrepot.
Occasie-instrumenten speelklaar in het magazijn.Vous aimez les pianos?
Houdt u van piano's?Le Concert pour les pianos № 3 et le Concert pour l'alto.
Arrangement pour deux pianos.
Arrangement voor twee pianos.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Et dans la sonate pour 2 pianos sont distinctement audibles les racines russes.
En in sonate voor 2 fortepiano duidelijk hoorbare Russische wortels.Vous connaissez ce magasin de pianos?
En 1807, Härtel commença à fabriquer des pianos, activité qui se poursuivit jusqu'en 1870.
In 1807 begon Härtel met Pianoforte- en dat liep tot 1872.Il en réalisa même une réduction pour deux pianos.
Van de compositie is ook een bewerking voor twee pianos.L'œuvre est écrite pour deux pianos, deux vibraphones.
La Danse pour le violon et le piano et le Poème pour les pianos.
Dans voor de viool en fortepiano en Gedicht voor fortepiano.Il est décerné lors de trois pianos terre sur les rouleaux.
Deze wordt toegekend wanneer drie piano' s land op de rollen.Ceci pour pratiquement tous types d'orgues ou pianos.
Dit geldt voor vrijwel alle soorten orgelkaarten of pianorollen.
L'expérience de pouvoir jouer à deux pianos est en effet extrêmement motivante et gratifiante.
Daarbij werkt het samen musiceren op twee piano s ook nog eens heel motiverend en bevredigend.La composition de deuxcadences vers le Concert re-majeur pour les pianos de J. Gajdna.
Compositie twee kadentsii naar re-mazhornomu Concert voor fortepiano I. Gaidna.Silence piano system pour tous les pianos droits à partir de 1.650 €- pour pianos à queue à partir de 2.250 €.
Inbouw silent systemvoor elke rechte piano aan 1.650 €- voor vleugelpiano's vanaf 2.250 €.Apparaît ainsi le 50-ème opus magnifique Shimanovsky(1926),les 20 mazurkas insérant pour les pianos.
Zo schijnt prachtig 50 opus Shimanovskogo(1926 g.),Incluis 20 mazurok voor fortepiano.Nous proposons des pianos Casio élégants et comprenant une technologie de pointe aux prix les plus bas du marché.
Wij bieden Piano Casio's geweldig geluid, stijlvolle ontwerpen en geavanceerde technologie tegen de laagste prijzen in Groot-Brittannië.Il dirigeait la suite De danse,"-Фsb яюË=Ëx=pbш"jouait le Premier concert pour les pianos, écrit en 1926.
Het dirizhiroval Tantsevalnoi siuitoi,'Door twee beeltenis'sen,de Eerst concert speelde voor fortepiano schreef in 1926 jaar.Dans notre Piano Outlet vous trouverez une superbe sélection de pianos droits et pianos à queue avec une garantie de 10 ans.
In onze Jusqu'à cela il compose"-pэpфëъшщ ъpËэpTpы" pour l'orchestre etla ballade Écossaise pour deux pianos avec l'orchestre.
Tot toe dit het sochinyaet"Canadees carnaval" voor de orkest enSchotse ballade voor twee fortepiano met de orkest.Il a remis certainesoeuvres symphoniques de Debjussi pour les pianos à 4 mains et disait constamment sur le confrère principal seulement avec l'admiration.
Enkel simfonicheskie werkt Debiussi het perelozhil voor fortepiano in 4 hands en alsmaar sprak van de vlierstruik sobrate slechts met de bewondering.Peut être utilisé en conjonction avec des guitares électriques,acoustiques ou basses, des pianos électriques et des synthétiseurs.
Kan worden gebruikt in combinatie met bas, elektrischeen akoestische gitaar, elektrische piano en synthesizers.Informations Les fabricants de pianos numériques ont expérimenté avec différentes méthodes pour rendre les pianos acoustiques moins lourds et encombrants.
Algemeen Voordat de digitale piano's gemeengoed werden experimenteerden fabrikanten met allerlei methoden om die loodzware akoestische piano wat meer portable te maken.La station accueille les musiciens en tournée au niveau national eta également« Dueling Pianos» tous les jeudis, Vendredi et samedi soir.
Het resort gastheer van de nationaal tourende muzikantenen heeft ook"Dueling Pianos" elke donderdag,Vrijdag- en zaterdagavond.Il y a trois ans, on a épluché les petitesannonces et nous sommes allés à Minneapolis-Saint Paul pour acheter des pianos!
Drie jaar geleden hebben we de hele zomer op Craigslist gekeken enzijn naar Minneapolis-St. Paul gegaan om piano's op te halen. Ken speelt melodie op gemiddeld tempo!La composition exécutive est extraordinaire: au choeur etles solistes est ajouté"юËъxë=Ë" comprenant quatre pianos et l'ensemble des instruments de percussion.
Ispolnitelskii compositie is eigenaardig: Naar het koor ensolistam groeit"orkest" samengestelde uit vier fortepiano en de pakket van udarnykh instrumenten.L'ampli Acus un Forall 200W accueille plus que juste une guitare acoustique et peut être utilisé avec chant,claviers et pianos numériques.
De Acus One Forall 200W Amp herbergt meer dan alleen een akoestische gitaar, en kan worden gebruikt met zang,keyboards en digitale piano's.Encore dans trois ans il y a une des compositions les plus considérables de Rakhmaninov,lui"ppяëюфш au sujet ¤pypэшэш" pour les pianos avec l'orchestre.
Anders door drie jaren schijnt een van de meeste beduidende composities Rakhmaninova,het"Rapsodiya op het thema Paganini" voor fortepiano met de orkest.Une valeur imbattable, une technologie de pointe et une qualité irréprochable sont ce qu'ils sont résolus à offrir,et promettent d'intégrer tous les pianos numériques de Kaino.
Onovertroffen waarde, nieuwste technologie en solide kwaliteit zijn wat ze willen leveren enbeloven elke fijne Kaino-digitale piano te bouwen.
