Voorbeelden van het gebruik van Placa in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
À chaque coin de la Placa de Tetuan sont distributeurs automatiques de billets.
Appartement est situé à10 minutes à pied de la Placa de Catalunya.
Die appartement is gelegen op10 minuten lopen van de Placa de Catalunya.La Placa, Grazia, née à Villarosa(Italie) le 11 septembre 1960.
La Placa, Grazia, geboren te Villarosa( Italië) op 11 september 1960.La Piadina- Cuisine italienne à emporter sur la Placa de la Virreina(quartier Gracia).
La Piadina- Italiaanse mee te nemen op de Placa de la Virreina(Gracia quartier).Placa Espanya(à proximité de la fontaine magique et de la station de transport).
Placa Espanya(in de buurt van de magische fontein en het transportstation).La rue principale Placa(aka STRADUN) est bordée de 13e-17e….
De belangrijkste strip Plaça(aka Stradun) is bekleed met 13de-17de eeuw kalksteen gebouwen,….Placa Espana- Fira Barcelona 2 est un bon d'hébergement à Barcelone.
Het Placa Espana- Fira Barcelona 2 Appartement hotel biedt een goede accommodatie in Barcelona.Aérobus-Barcelone, nous sommes allés au centre Terminal2 est à environ25 minutes de route de la Placa Catalunya.
Aerobus-Barcelona, gingen we naar het centrum over Terminal2 is ongeveer25 minuten rijden van de Placa Catalunya.La Placa est une voie rectiligne et très large qui s'étire sur près de 300 m de long.
Cet appartement confortable etbien est situé à quelques pas de la Placa Maria Amazing dans le centre de la ville.
Dit gezellige engoed ingerichte appartement ligt enkele meters van Placa Maria Amazing in het centrum van de stad.Jean-Pierre La Placa est un joueur de football suisse né le 15 juin 1973 à Genève.
Jean-Pierre La Placa(Genève, 15 juni 1973) is een voormalig Zwitsers voetballer die zowel als middenvelder als als aanvaller uit de voeten kon.Le style gothique Renaissance est visible non seulement dans les arcades,mais aussi dans les fenêtres qui s'ouvrent sur la Placa.
De gotische stijl Renaissance is niet alleen zichtbaar in de bogen,maar ook in de vensters die beginnen op plaatste het.Le couvent franciscain est situé au début de lagrande rue principale(Placa), dans la partie ouest de la ville close de Dubrovnik.
Het klooster franciscaan wordt geplaatst op hetbegin van de grote hoofdstraat(plaatste), in het westelijke deel van de gesloten stad Dubrovnik.La Placa Alfons III est un endroit dynamique du marché et la place ville de Minorque, avec de nombreux marchands ambulants vendant des marchandises locales diverses.
De Placa Alfons III is een levendige markt en de stad plein van Menorca, met zwermen venters verkopen verschillende lokale koopwaar.Le carré sur le coin de Carrer Magalhaes et Cerrer Blasco de Garay,est su toujours comme Placa Sortidor(le Carré de Fontaine).
Het vierkant op de hoek van Carrer Magalhaes en Cerrer Blasco DE Garay,is nog genoemd geworden Placa Sortidor(het Vierkant van de Fontein).Devise Stradun ou Placa est la rue principale de Dubrovnik, il est entièrement piétonne et il fonctionne à 300 mètres à travers la vieille ville incroyable.
Munteenheid Stradun, ook wel Placa is de hoofdstraat van Dubrovnik. Het is alleen toegestaan voor voetgangers en het loopt 300 meter door de prachtige binnenstad.Description et détails Cet appartement confortable etbien est situé à quelques pas de la Placa Maria Amazing dans le centre de la ville.
Omschrijving en details Dit gezellige engoed ingerichte appartement ligt enkele meters van Placa Maria Amazing in het centrum van de stad.Construit après le séisme de 1667 d'après le projet de l'architecte Giulio Cerruti sur l'emplacement de plusieurs parcelles médiévales,côté nord de la Placa.
Gebouwd na de aardbeving van 1667 volgens het project van de architect Giulio Cerruti over de plaats van verschillende middeleeuwse percelen,kant het noorden van plaatste.Vous pouvez également facilement rejoindre la bustationEstació del Nord, Placa de Tetuan, Arc de triomphe ou la célèbre Sagrada Familia de Gaudí.
U kunt ook gemakkelijk bereiken de bustationEstació del Nord, Placa de Tetuan, Arc de triomf of de beroemde Sagrada Familia van Gaudí.Palma est une ville idéale pour faire du shopping; rendez-vous sur l'avenue Palma Avinguda Jaume III, le Passeig des Born etles rues piétonnes autour de la Placa Major.
Palma is een geweldige plek om te winkelen. Ga naar Palma Avinguda Jaume III,de Passeig des Born en het voetgangersgebied rondom Placa Major.Les deux communautés comblèrent lebras de mer au XIe siècle(l'actuel Placa ou Stradun) pour ne plus faire qu'une seule ville, à partir du XIIe siècle.
Beide gemeenschappen vulden dezeearm aan XIe eeuw(huidig plaatste of Stradun) om niet meer te doen dat één stad, vanaf XIIe eeuw.Pico y Placa Une institution colombienne," pico y placa", est l'un des termes les plus importants à connaître si vous prévoyez de conduire à Bogota ou dans les grandes villes.
Een Colombiaanse instelling," pico y placa", is een van de belangrijkste termen die je moet leren als je van plan bent om in Bogota of grote steden te rijden.L'ensemble architectural du couvent franciscain occupe une grande surface,s'étendant depuis la Placa jusqu'à la forteresse Minčeta.
Het architecturale geheel van het klooster franciscaan bezet een grote oppervlakte,die uitstrekt, zich vanaf het plaatste tot de vesting Minčeta.La Placa est le grand axe symbolique de la ville, celui qu'empruntent les grandes processions sacrées, lors des fêtes religieuses, comme celle de la Saint-Blaise(3 février).
Plaatste het is de grote symbolische hoofdlijn van de stad, die die de grote processies lenen die, bij de religieuze feesten, als die van Heilige Blasius worden gekroond(3 februari).Vous pouvez également facilement rejoindre la bus,à la station del Nord, Placa de Tetuan, Arc de triomphe, Passeig de Sant Joan ou la Sagrada Familia.
U kunt ook gemakkelijk bereiken de bustationEstació del Nord, Placa de Tetuan, Arc de triomf, Passeig de Sant Joan of de Sagrada Familia.On admirera d'abord la perspective sur la Placa, l'enfilade harmonieuse des façades et les incomparables toits de tuiles rondes qui ont fait la réputation de Dubrovnik.
Men zal eerst het vooruitzicht bewonderen op het plaatste, harmonische enfilade van de voorgevels en de onvergelijkbare daken van ronde dakpannen die de reputatie van Dubrovnik hebben gedaan.Appartement bien meublé, calme, sur un côté de la rue,très bon de transports à la Placa de Espanya avec… Lignes de métro et plusieurs lignes de bus.
Appartement ingerichte goed, rustige locatie aan een kant straat,zeer goede vervoersverbindingen naar de Placa de Espanya met ondergrondse lijnen en vele buslijnen.Venir à Dubrovnik- Porte Pile, entrez dans la vieille ville de Dubrovnik, sur la rueprincipale appelée Stradun Placa ou 4e rue et sur le côté droit est Cubranoviceva 11-(A VERIFIER)Vous pouvez venir en bus, en taxi.
Kom naar Dubrovnik- Pile Poort, voert naar de oude stad van Dubrovnik op debelangrijkste straat vernoemd Placa of Stradun en 4de straat aan de rechterkant is Cubranoviceva 11-(Check Point)U kunt met de bus, taxi.
