Voorbeelden van het gebruik van Plaque in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Plaque et arme.
T'as une plaque?
La plaque est chaude mais pas la poêle!
C'est bien votre plaque, non?
La plaque est tombée il y a des années.
De gedenkplaat is er jaren geleden afgevallen.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
plaque de base
plaque en acier
plaque de montage
plaque de verre
plaque de fixation
plaque de métal
plaques à induction
plaque de pression
plaques de cuivre
plaque de fer
Meer
Vous remettrez votre plaque, et votre arme.
Ik wil je badge en je pistool.Ça doit être celle-là. T'as la plaque?
Il veut sa plaque. De l'usine Ford.
Hij wil zijn gedenkplaat van de Ford-fabriek.Chaque comprimé, deux volonté plaque… CHANDELIER.
Nous avons la plaque et le testament d'Alexandre.
Wij hebben de gedenkplaat en het testament.J'ai fait agrandir la photo. La plaque est différente.
La plaque est au nom d'une société écran en ville.
Het kenteken is van een bedrijf in de binnenstad.Je ne sais pas qui c'est, mais j'ai sa plaque.
Ik weet niet wie. Maar ik had zijn nummerplaat.Donne-moi ton arme, ta plaque et ta carte de police.
Geef me je wapen maar, je penning en je legitimatie.Elle n'a pas pu se rappeler des logos ou voir la plaque.
Ze heeft geen logo's of kenteken gezien.Kleb, on a une plaque partielle de Cadillac. Thomas David 860.
Kleb, we zoeken een Cadillac, gedeeltelijk kenteken T-D-860.On n'ouvre pas la porte à quiconque à une plaque.
Je opent de deur niet gewoon voor iedereen met een penning.Chaque plaque possède un numéro d'identification unique au monde.
Elke penning heeft een wereldwijd uniek identificatienummer.Je n'aurais pas pu,et je ne regardais pas la plaque.
Het zou niet hebben gekund enik keek niet naar dat kenteken.Les chambres indépendantes sont équipées avec plaque électrique, un réfrigérateur et un évier.
De zelfstandige kamers zijn uitgerust met elektrische kookplaat, koelkast en spoelbak.Tu n'es pas le seulgars dans cette pièce qui portait une plaque en or.
Je bent niet de enige, die een gouden penning droeg.Dans la mairie une plaque commémore les tombés allemands de la première guerre mondiale.
In het gemeentehuis zelf herdenkt een gedenkplaat de Duitse gesneuvelden van de Eerste Wereldoorlog.Un exemple d'un style actuel DVLA plaque est NE02 ABC.
Een voorbeeld van een actuele stijl DVLA nummerplaat is NE02 ABC.Vous ou votre jumeau.Avec la même voiture et la même plaque.
Anders alleen uw tweelingbroer,met dezelfde auto en hetzelfde kenteken.Votre V750 de vous V778? Perplexe par plaque de terminologie?
Uw V750 van u V778? Verbaasd door nummerplaat terminologie?La base du récipient peut fondre etendommager le verre de la plaque.
De bodem van de pan kan smelten enhet glas van de kookplaat beschadigen.Et tu pourrais avoir la vision d'une plaque ou d'autre chose.
Wie weet krijg je wel een visioen van een nummerplaat of zoiets.Petite kitchenette où tout est présent avec plaque à induction de 1.
Kleine kitchenette waar alles aanwezig is met 1 inductie kookplaat.Elle était cachée par la poubelle. On ne voit ni la plaque ni le conducteur.
Door de container konden we het kenteken of de bestuurder niet zien.Ils ont dit être promoteurs, mais leur plaque était gouvernementale.
Ze zeiden dat ze projectontwikkelaars waren, maar hun nummerplaat was van een Regeringsvoertuig.
